Ma Cos'e' 'vesto Giòo? per F. Sodi

• 

 

Arrivando al momento forse più atteso del Giugno Pisano, ci fa piacere presentare un poema de Fulvio Sodi, degli Amici de Pisa (giugno 2008)

 

Ma cos'è 'vesto Gioo?   

" Nun è 'na sagra nè 'na tradizione

'he si ripete sempre 'vànd' è giugno,

fra n'arzata di spall' ed un mugnuno,

'vést' insieme d'orgogli'e d'emozione;

 

er Giòo gliè vita, coraggio, dedizione,   

storia d'un tempo strinta bene' n pugno,

ansia' he mette 'r core 'n gran sobbùgno

'he guasiménte si rìstia 'r coccolóne;

 

se poi sur Ponte c'è 'r combattimento,  

Pisa si ferma, 'óme 'n cartolina,

stregata da 'n subrìme godimento...

 

solo s'è giù ll 'urtima banderina  

riparte 'r tempo, co' 'r su' scorrimento

lènto 'óme ll'Arn'he va verso Marina".

 

(Dedicado a los combatientes del Giòo del Ponte Pisano de Tramontana y Mezzogiorno, 

trabajadores, representantes oficiales de las Magistraturas, madres, amigas,

esposas, hijas, abuelas y primas que alientan a los combatientes; a los participantes 

de la Sfilata Storica, niños de la Scuola de Manifestazione Storica: tamboreros y

banderieros; caballeros y caballos, aficionados y demás no mencionados)

(créditos fotos: Comune de Pisa, Tirreno, wikipedia, etc)