Post # 984: "Buen resbalón"

En Suiza tienen la costumbre de desear un buen resbalón el día 31, y significa que caigais bien en

en nuevo Año. Os deseamos que lo paseis ben...y disfruteis sin agobios :)

Miércoles 27:

A las 17:00 la Famiglia danzante presenta "Non una di meno" en la Piazza XX settembre.

Y en el Cinema Arsenale teneis hoy: "El mal no existe" (18:15 y 21:00) en la sala Arsenale y "Master Gardener" (18:30)

en la sala Sammartino, en el Vicolo Scaramucci 2.

El Caffe Letterario Volta Pagina os espera a las 19:00 para una Slow Session de música

irlandesa, con Massimo Giustini y Modena City Ramblers. Es en la Via San Martino 71-73.

Jueves 28:

En la sala Altana (5a planta del Museo Etrusco Guarnacci) en Volterra, podeis visitar la

muestra "Dimore eterne. I tumuli etruschi delle Colombaie di Volterra". Se presenta por

primera vez al público material inédito proveniente de las excavaciones de la 'Necropoli delle Colombaie'. Los restos

arqueológicos restaurados del interior de la cámara funeraria del Tumulo 2, junto a las sepulturas, inhumaciones e

incineraciones, reconstrucción de las ceremonias y rituales y con algunas proyecciones, que os conducirán

virtualmente en la necrópoli, el interior de tumbas en forma de túmulo, para contextualizar el material

expuesto. Incluye cerámicas de una casa construida  a finales del Siglo VIII A.C.), abandonada cuando se

convirtió en una área funeraria. Además de algunas tumbas en forma de fosa de época Tardo romana (IV-

inicios del siglo V d.C.), testimonio de la reocupación despues del abandono de los túmulos etruscos.

Horario: 10-16:30. Info y Contacto: https://www.comune.volterra.pi.it/musei/museo-etrusco-guarnacci

Y de Volterra volvemos al Museo Nazionale di San Matteo, del cual os adelantamos que para el 31 el Horario es: 9-

13:30 (último ingreso, 13:00) y a las 11:00 una Visita Guiada gratuita por el personal del museo). Lunes 1º de Enero

2024, 15-19:00 (último ingreso, 18:30) y a las 17:00 una Visita Guiada gratuita por el personal del museo ). Tickets:

adulto 5€, y con descuento, 2€. ¡Os esperan para festejar a llegada del Año Nuevo de mano del arte en la Piazza San

Matteo in Soarta 1! 

Para estas fiestas el Cinema Arsenale os invita a ver "The Old Oak" , film de Ken Loach, con

un final bellísimo que os tocará el corazón (del 28 al próximo 3 de Enero) en el Vicolo Scaramucci

2. Hoy teneis: "El viejo roble" (18:15). "Cento domeniche" (18:30) y "El mal no existe" (21:00).

¡Divertíos!

Viernes 29: 

Los talleres para las familias en el Palazzo Blu (Lungarno Gambacorti 9), con temas de su muestra "Avanguardie", y

conocer la casona histórica y su colección permanente, han sido organizados para los días: 30 de Diciembre, 6, 7, 14, 20,

21 y 27 de Enero; 4, 10, 17 y 24 de Febrero. Info: https://palazzoblu.it/visite-e-laboratori/

El Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2 os ofrece esta tarde: "El mal no existe" (18:15), "Cento domeniche" (18:30)

y "El viejo roble" (21:00).

Binario Vivo y Mismaonda os presentan en el Teatro Nuovo (Piazza Stazione) a las 21:00

"Rumba" interpretado por Ascanio Celestini con música de Gianluca Casadei.

Y como la coincidencia obliga...a las 21:00 en el Teatro Verdi di Pisa en colaboración con el

Osservatorio Gravitazionale Europeo EGO Virgo se presenta un evento único y exclusivo para

celebrar los 20 años de 'Virgo', uno de los tres observadores de ondas gravitacionales. Se trata de un concierto de Sir John

Williams en interpretación de la 'All Stars Orchestra' dirigida por el Maestro Carmine Pinto con la 

colaboración musical del Maestro Lorenzo Corti. Es en la Via Palestro 40. Tickets: bottegino del

teatro.

Y...como no hay 2 sin 3, os presentamos una alternativa única: la Accademia Musicale de Pontedera

os invita a las 21:15 al Teatro di Via Verdi (Vicopisano) para la presentación en versión jazzistica del

"Pedro y el Lobo" Que no es un arreglo, ni una transcripción sino una rescritura del cuento de

Prokokief del profesor de saxo Marco Vanni del Conservatorio "B. Marcello" de Venezia, que dirigirá el Jazz Septet,

acompañado de la voz de Lara Giovacchini, directora y actríz.

Sábado 30 y Domingo 31:

A las 16:30 el Cinema Arsenale ofrece para los peques: "Mary e lo spirito di mezzanotte" de Enzo 

d'Alo' y luego para los adultos: "El viejo roble" (18:15), "Cento domeniche" (18:30) y "El mal no

existe" (21:00), siempre en su local del Vicolo Scaramucci 2.

Desde las 21:30 inicia el "Pisa Next Year Contest" en la Piazza dei Cavalieri, que entre música y

baile mostrará artistas noveles. Luego vendrá un Dj-set a cargo de Samuel from Subsonica.

El Museo Nazionale di San Matteo para el Domingo 31 estará abierto en Horario: 9-13:30 (último

ingreso, 13:00) y a las 11:00 una Visita Guiada gratuita por el personal del museo.  El Lunes 1º de Enero 2024,

horario: 15-19:00 (último ingreso, 18:30) y a las 17:00 una Visita Guiada gratuita por el personal del Museo). 

Tickets: adulto 5€, y con descuento, 2€. ¡Os esperan para festejar a llegada del Año Nuevo de

mano del arte en la Piazza San Matteo in Soarta 1!

Domingo 31 a partir de las 22:00 será el momento para el Dj-set Albertino de la Radio Deejay y

M2O, de Fabri Fibra y el Dj-set de Ricky Le Roy from Metempsicosi en la Piazza dei Cavalieri. Llegando el 2024, los

fuegos artificiales en el Ponte di Mezzo, sobre las aguas del Arno (y con cierre del Lungarno adyacente).

¡Felíz Año Nuevo!

Lunes 1º Enero 2024: 

En la sede de los Arsenali Repubblicani se inaugura la muestra fotográfica de Steve McCurry: "Icons",

organizada por Artika (Biba Giacchetti y Daniel Buso), con patrocinio del Comune. Emblema de una

historia que os llevará a entender sus personajes fotografiados, no sólo como iconos, sino personas reales,

verdaderas: casi 100 imágenes entre las más representativas de todos sus proyectos, destinada a un

público transversal. Horario: Miercoles-Viernes, 10-13 y 14-19. Sábado, Domingo y fiestas, 10-19.

Tickets: adulto: 14€ y con descuento: 12€ (estudianres 18-26 años, socios Libreria Feltrinelli, socios FAI (grupos de 10

personas); familia: 12€/padre+10€ (cada under 18 con mínimo 1 adulto+1 menor); minusválidos 10€ 10,00; escuela,

7€ (10-25 estudiantes)+ 2 profesores gratuito, Cortesia: 2€ para acompañantes. Info y Contacto: 351-8099706

NdR: Nosotros volvemos el 3, ¡que lo paseis bien!

Post #983: Raduno y desfile...

Acabamos de cruzarnos con un raduno de motos y motociclistas por la Via Crispi...y luego hemos 

visto un desfile en pleno Centro Storico. ¿conoceis la definición de 'cacao'? pues ¡eso!

Es Sábado 23 y solamente os señalaremos algunos eventos: el Arsenale o recordaremos los que

ya se anunciaban días atrás...Seguidnos por las redes, que es más veloz :)

A las 18:15 y 21:00 en su sala Arsenale, podeis ver en el Cinema Arsenale "Il male non esiste" de Ryûsuke Hamaguchi

(estreno) y a las 18:30 en la sala Sammartino "Il Maestro giardiniere" de Paul Schrader. Es en el Vicolo Scaramucci 2.

En el Cantiere SanBernardo,  desde las 20:00 Ico y los Casi Umani os invitan al "Nataloch: la tradizionale festa di

sopravvivenza natalizia di Aloch Dischi". Una única oportunidad de ver a Felicienne Dj e Ico y Casi umani en un

concierto acústico. Los encontrareis en la Via San Bernardo esquina con Via Gori .

El Swing Tentet de Nico Gori presenta a partir de la 20:00 "The Tentet is coming down town", un concierto

dedicado a las festividades natalicias. Abren sus puertas los del ExWide de la Via Franceschi 13 a las 20:00 y ellos inician

con el swing a las 21:00. Reservado a los socios ENTES, (Costo: 5€).

En Cascina, en la Città del Teatro (Via Tosco Romagnola 480) a las 21:00 es el Concierto del  

"Serenity Singers Gospel" al que estais invitados a participar. Parte del recavado se donará a la

familia de Andrea Pardini.

Borderline Pisa a las 22:00 os ofrece las Felices Fiestas con ¡Rock! con: Strange Illusion, 80's

Sunset strip - 80's Trash party, OzzMen Legacy, Deathless Legacym Zero Kills, Pearl Pusher, Cabin Fever y ¡más! Rock'n'roll

Christmas for you! Ingreso: reservado a socios ACSI (costo: 10€). Os esperan en la Via Carmigiani 10.

Domingo 24: 

Durante estas fiestas, el Museo Nazionale di San Matteo estará abierto los días: 24, 26 (festivo en Italia) y 31 en

Horario 9:00-13:30 (último ingreso. 13:00). Tickets: adultos: 5€, con descuento 2€, y conjunto con el Museo Nazionale di

Palazzo Reale, 8€). 

De 10-15:00 podeis participar y colaborar con Emergency en el local que tiene en la Via

Palestro 38 para que os lleveis algún regalo y ser parte de sus actividades humanitarias. 

El Palazzo Blu os propone en estas fiestas: abierto, de lunes a viernes: 10-19:00 sábado y

domingo y festivos: 10-20:00 (último ingreso, 1 hora antes del cierre). Los talleres para las familias

con temas de su muestra "Avanguardie", y conocer la casona histórica y su colección permanente.

Los días son: 26 y 30 de Diciembre, 6, 7, 14, 20, 21 y 27 de Enero; 4, 10, 17 y 24 de Febrero. Info:

https://palazzoblu.it/visite-e-laboratori/ Visitas guiadas grupales a la muestra 'Le Avanguardie', sábados (17:00) y

domingo (18:00). Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Hoy a las 17:00 el Comune os regala un espectáculo de baile de La Famiglia Danzante "Sulle vie del Natale" en la

Piazza XX Settembre. El próximo 27 a la misma hora, será el de "Non una di meno" de La 

Famiglia Danzante, en la misma plaza. Y anunciamos que para el 31, teneis un "Concerto di fine

anno" en la Piazza dei Cavalieri y el espectáculo de fuegos artificiales en el Ponte di Mezzo a

las 00:00 del 2024.

NdR: Con estas noticias nos despedimos, si no nos vemos: ¡Felices Fiestas! y si nos encontramos, un abrazo sincero :)