COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month692
All330665
Login
Cerca
Post #658: ¡Novedades en París..!
Volvemos dos días luego del Solsticio hoy miercoles 23, aunque podeis ver la Versione Spagnola del Blog de diciembre. 
Llegamos a finales de año y hay mucha restricción, más aún considerando que la novedad
('novedades en París' tenía un significado bien distinto...) es la mutación del virus que le facilita
hospedarse más facilmente. Por eso, insistir en el distanciamento y la mascarilla o lavarse bien las
manos o luego de tocar superficies sigue siendo las medidas necesarias de prevención. ¡Paciencia!
Nosotros trataremos de restaurar la posición de las fotos de los Albums para poder presentaros los 5 que faltan y si sabemos de alguna actividad cultural os lo comentaremos. ¡Cuidaos!
Para las 17:30, prácticamente infaltable, la Sonata de Domenico Scarlatti interpretada por el Maestro Sandro Ivo Bartoli
en su canal YouTube siempre ¡sorprendentes!
Jueves 24:
Os deseamos una ¡Felíz Pascua!, advirtiendo que hay una Alerta Meteo, Código Amarillo por viento (13:00-23:59 y por marejada (15:00-23:59); aquí el Link: https://www.comune.pisa.it/it/default/30247/news-home/Allerta-meteo-per-vento-e-mareggiate.html
Lunes 28: ¡Felicidades a los Inocentes! 
Saludamos a quienes nos leen a pesar del descanso navideño. Tradicionalmente día de bromas,
luego de la Navidad con restricción alcohólica y mucho frío...hoy toca lluvia. Queremos
transmitiros los saludos de la Pinacoteca di Brera, del Palazzo Strozzi, del Palazzo Blu y de mi gato Dexter que está
aquí cerca y quiere jugar. Ya lo sabeis: pon un gato en tu Vida y tendrás motivo de alegría y juego todos los días ;)
Tambien os saludan: Studio Gennai, Cecchini Cuore, Amici delle Canarie, GAMeC Pisa, Amici dei Musei e
Monumenti Pisani, Orecchie Lunghi, Passi corti, LIpu y Asia Onlus...
Desde las 10:00 de hoy podeis visitar la muestra personal de Graziano Guiso: "Pinocchio ha gli Occhi verdi" en el
Museo del Parco di Pinocchio en Collodi (Via San Gennaro 5, Pescia, Pistoia). "Pinocchio 
ha gli occhi verdi" es una muestra curada por Filippo Lotti, patrocinada por la Fondazione Nazionale
Carlo Collodi y en exposición hasta el 6 de enero 2021. Horario: el mismo del Parco di Pinocchio.
Info: 057-2429342, Tickets: en el Ingreso al Parco Policentrico Collodi - Pinocchio
Y para las 17:30 si Domenico Scarlatti no añade modificaciones, teneis el pequeño gran concierto ofrecido por el Maestro
Sandro Ivo Bartoli en su canal YouTube con una sonata del compositor napolitano.
Miercoles 30:
Tenemos Alerta Amarilla por mal tiempo: lluvias y marejada hasta la medianoche de hoy. Aquí el Link de la Protezione Civile
Jueves 31:
Se acaba el 2020 antesala del 2021 que esperamos sinceramente sea mejor para todos y todas.
Cuidad mucho a vuestros animalitos y si podeis, ¡dad una mano a quienes viven en la calle en este frío invierno...!
Para las 18:00 el Concierto del Teatro Verdi di Pisa promete un programa alegre y será transmitido por 50Canale y los canales de YouTube y Facebook del Comune di Pisa y del Teatro Verdi.
La Orchestra Arché interpretará diferentes autores que van de Beethoven a Sibelius (Andante Festivo), Mozart (Marcia
K. 335 n. 1; Le Nozze Di Figaro, K. 492, Ouverture; Deutscher Tanz, K. 605 «la corsa in slitta»; Rossini (Il Barbiere di
Siviglia, Sinfonia; Guillaume Tell, Pas de six; L'Italiana in Algeri, Sinfonia); Beethoven (Gratulations-Menuett; Marcia turca,
da Le Rovine d'Atene; Le Creature di Prometeo op. 43, Ouverture y Finale; Marcia trionfale WoO 2°) y finalmente, J.
Strauss Sr. (Radetzky March op. 228).
¡Felíz 2021! nos veremos nuevamente en unos días ;)
Post #657: Nessiah...ancora!
Por si no lo habeis leído en un Post anterior, el Festival Nessiah 2020 continuaba durante esta semana.
Aquí os ponemos la informacion del festival Free Digital Edition de este año: Jueves 17 toca a Evelina Menghagi
Trio a las 20:30 (https://youtu.be/tjk4Bhd-Ou0); y el Sábado 19podeis ver: "Fuoriopera, Nabucco en versión de
cámara para voz y piano" (https://youtu.be/hjMXAKUQ5lc).
Como podeis ver, ¡para cada evento hay un Link distinto! Cada presentación será seguida por un encuentro con los
artistas para responder las preguntas del público. Info: www.festivalnessiah.it; para participar debeis inscribiros en el Canal
YouTube https://www.youtube.com/channel/UCVYLNFyAbLcyt52Og53kunQ
Pero hoy inicia con un evento distinto, mirad: organizado por Pinocchio, Fondazione Nazionale Carlo Collodi y Online
streaming directa con Facebook Live. 
De 10-12:30 desde la Fondazione Nazionale Carlo Collodi, Pescia (PT) se abren los trabajos
con la Prof. Marina D'Amato, Pier Francesco Bernacchi y moderado por Roberto Vezzani.
Sesión 1: 'La musica come mezzo di Inclusione Sociale', con: Maria Majno que hablará de "La
musica come strumento di integrazione sociale: fra strategie comuni e specificità", Umi Carroy que
presenta "La musica come bene da restituire (PieroFarulli)", el Padre Giuseppe Bucaro que comentará sobre "Il metodo
Abreu nell'orchestra QuattroCanti a Palermo"
Sesión 2: 'La Musica in Strada' con Gianluigi Giacomoni, que hablará de "Next for Change", Stefano Bottoni del Ferrara
Buskers Festival comentará "Un'esperienza trentennale nella promozione del festival di musica di strada", Alexandar Caric del
Festival Ulicnih Sviraca Novi Sad, que explicará "L'esperienza della musica di strada a Novi Sad".
Sigue de 15-17:00 desde la Fondazione Nazionale Carlo Collodi, Pescia (PT). Modera: Roberto Vezzani de la Fondazione
Nazionale Carlo Collodi 
Sesión 3: "L'Opera per Tutti" con Davide Battistini hablando del "Il progetto Pinocchio all'Opera"
Massimo Tannoia el 'primo Violoncello' de la Orchestra Filarmonica Italiana que presentará "Falstaff
ai tempi del coronavirus"
Sesión 4: Il Digitale al Servizio della Musica
Inicia Roberto Molinelli Director de orquesta, compositor y violonista docente del Conservatorio di Parma, hablará sobre
"L'educazione musicale a distanza", Giovanni Berdondini comentará sonbre "Il processo di creazione artistica in Pinocchio
Joins the Orchestra". Seguirá con la proyección de un audio-video realizrealizado en el curso del curso del Pinocchio Joins
the Orchestra. Link Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCrHscppn29Wqkl8BoOvB5IA
Link Fb: https://www.facebook.com/PinocchioOfficlaPage
A partir de las 16:30 continúa el congreso "Conversare tra le Carte in un Mondo Digitale. Legami 
possibili tra Scuola, , archivi, biblioteche, musei", un seminario nacional y online transmitido desde
la Biblioteca Domenicana di Santa Maria Novella "Jacopo Passavanti" de Florencia.
Es organizado por INDIRE, en colaboración con el Centro Archivistico della Scuola Normale
Superiore di Pisa, Diculther, Archivio storico di S. Maria sopra Minerva di Roma, GREHCCO
(Universidad de Sevilla), M9 (Museo del '900) de Mestre. Participan exponentes de la cultura y la
didáctica, con una amplia discusión sobre temas del considerado tercer sector cultural y las escuolas con la finalidad de crear
nuevas sinergias y colaboraciones.
Los ponentes de diferentes sectores culturales, del mundo academico y de la escuela centrará su atención en los pequeños centros educativos y la vanguardia, siendo un tema de investigación para INDIRE y que se basa en las fuentes valorizadas en su función diacrónica entre pasado y presente. Luego ampliado al ámbito didáctico y formativo, gracias al empleo de recursos difitales.
Info: Ufficio Comunicazione INDIRE- Istituto nazionale di documentazione, innovazione e Ricerca Educativa Agenzia nazionale Erasmus+: 055-2380444, 055-2380632 y 06-96668257
Para las 17:30, un momentro de deleite con las sonatas de Domenico Scarlatti, interpretadas por el Maestro Sandro Ivo Bartoli desde su canal YouTube, como todos los días, puntualmente en el "All Sonatas".
Saltamos directamente al Sábado 19:
A las 17:00, en el último encuentro de los "Sabati Alternativi" antes de la Navidad, para daros 
las felicitaciones y cerrar el año, se presenta a Sergio Costanzo, autor del libro "Il sarto di
Palermo", una novela histórica que partiendo de Pisa llega hasta Palermo y otros lugares del
Mediterráneo. Estará el alcalde de San Giuliano Terme Sergio di Maio y el Presidente del Consiglio
Regionale Antonio Mazzeo. Podeis seguirlo en Fb: https://www.facebook.com/APScaregivers
Como todos los días, el Maestro Sandro Ivo Bartoli presenta su All Sonatas a las 17:30 por el
Canal YouTube...interpretando a Domenico Scarlatti.
Para las 21:00 en streaming podeis disfrutar de "La italiana in Algheri", ópera de Gioacchino
Rossini, con reservas al Link: prenotazionitoscanaspettacolo.it (hasta las 20:00 de hoy sábado 19).
Es un evento gratuito promovido por el Teatro Verdi di Pisa y agradecemos a la presidenta de Amici dei Musei e
Monumenti Pisani por la gentil invitación.
Finalmente a las 21:30 desde el Teatro Nuovo teneis: Vulcana Revolution! vivi in digitali. 
...hoy es necesario hacer teatro por las mismas razones de siempre: dar significado a aquello que
en la cotidianeidad no encuentra forma, con una presentación de varios espectáculos online de
teatro, música y danza, con las posibilidades tecnológicas que disponemos vistas desde casa.
Tickets: teatronuovopisa.wixsite.com/website/event-details/vulcana
Link: https://teatronuovopisa.wixsite.com/.../event.../vulcana-1
NdR: nosotros nos despedimos hasta el lunes 21, solsticio de invierno :)
Post #656: ¡De lejos, nomás!
Actualmente estudiar, seguir alguna conferencia, workshop o seminario es obligadamente online, en streaming, y similares.
¡De lejos, nomás! y tenemos que hacernos a la idea de no va a cambiar, llegó para quedarse. 
En realidad recuerda un poco a lo que la imaginación ofrecía en los Supersónicos, Viaje a las
estrellas o...Star Trek.
Hoy Jueves 10 la universidad os plantea una Mesa Redonda: "L'Università di Pisa presenta i
risultati della valutazione della didattica a distanza", a las 15:00 en directa por la página Facebook de la Università
di Pisa, la de Human Foundation y el canal YouTube del Ateneo.
A las 17:30 todos los días el Maestro Sandro Ivo Bartoli os presenta su interpretación del "All 
Sonatas", dedicado exclusivamente a piezas de Domenico Scarlatti que os recomendamos
escuchar y apreciar. Cada una, es ¡una joya!
NdR: los eventos más notorios están ya en el Post anterior (mirara más abajo) y a eso debemos
añadir problemas tecnicos que no se han podido solventar; así que esperamos volver con más
ánimo el próximo 15. Seguimos trabajando detrás del telón...
Martes 15:
Sintiendo el retraso, os ponemos al día sobre lo más interesante de la jornada: A las 15:00 se reanuda el programa del congreso "Indagine sul Manierismo" con la ponencia 'Il manierismo nella scultura' por Claudio Strinati
y a continuación, a las 15:30, 'Ammutinamento e mistica: John Hejduk' por Renato Rizzi, IUAV. A las 16:00
'What's Mannerism Got to Do with It?' por Colin Rowe y Robert Venturi; y 'Architectures 
of Ambivalence' por Denise Rae Costanzo, Penn State University. A las 16:30 'Reality and
Mannerism: Radical Normality Versus Constant Late Adolescence' por Wilfried Wang,
UTSOA. Para las 17:00, 'Iconicity of Mannerism: a ranshistorical Reading' Tiffany Lynn
Hunt, Temple University. Sigue a las 17:15 'Reimpianto' por Paolo Zermani, UniFi. Finalmente
a las 18:00 inicia un debate y discusión. Introduce y modera Lucia Giorgetti. El congreso
continuará mañana miercoles 16
Día de mercado en la Via San Martino y desde las 9:30, se reannuda el Congrespo sobre
Manierismo, mirad: Introducción de la jornada por Valerio Paolo Mosco, IUAV, seguido de
'Architettura Remix' por Marco Biraghi, PoliMi (10:00) y a las 10:30 por 'Mannerism Through the Lens of
Architectural Exaptation' con Alessandro Melis, University of Portsmouth y luego a las 11:00 por 'à la mode de la
mode' presentado por Maria Luisa Frisa, IUAV y a las 11:30 con 'Giusta Nicco Fasola and the Historiography of
Mannerism' de Andrew Leach, The University of Sydney. A las 12:00, 'Il Manierismo continuo' de Franco Purini,
UniRoma1. Finaliza la mañana con a las 12:30 con un debate. Por la tarde, a las 15:00 inicia con 'The End of Manners:
New Intolerances for the After-Post-Truth Age' de Aleandro Zaera Polo, AZPML, seguido a las 15:40 por 'Il
Manierismo moderno di Giuseppe Terragni' por Luca Lanini, UniPi y luego a las 16:10 'Condizione del Manierismo
contemporaneo' de Luca Molinari, UniCampania y 'The Postmodernization of Robert Venturi and Denise Scott
Brown' a las 16:40 por Sylvia Lavin, Princeton University. Finalizaa las 17:20 con el debate y conclusión.