Post #1043: ¡Llueve!

pues 'si! no ha dejado de llover desde la madrugada por ratos y menos o más. Por esta vez hemos  

evitado mojarnos pero no el frío. Sin embargo, aquí estamos, mirad lo que trae la tarde: A las 17:00

se inaugura la muestra 'Twilight' de Mauro Cristofani en la Domus Mazziniana. Con

reminiscencias del Art Nouveau, del arte griego y etrusco, rica de esplendidos motivos decorativos y

de enigmas nacidos de una impronta autobiográfica, mezclado con pasiones universales, que cuentan

historias con un estilo único, personal, sin trazas en otros artistas. Definido como "un artista colmo di

problemas e inquietudes, como debe ser un artista si quiere ser creído y no desea que todo acabe en un juego estéril".

Podeis vistar la muestra hasta el próximo Lunes 11 en Horario: Lunes, miércoles y Viernes de 8:30 a 13:30, o Martes y

Jueves de 8:30 a 17:30. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Y en las Officina Garibaldi a las 17:00 tiene lugar un segundo encuentro de literatura con el Gruppo di Biblioterapia Letteraria. La literatura norteamericana es el tema, con la novela "Avviso ai naviganti" de Annie Proulx. Info: 320-3117869 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En los cines, teneis: a las 18:00 (sala Arsenale) "Vittoria" en estreno; a las 18:30 (sala Sammartino) "La storia di Souleymane" luego a las 20:30 (sala Arsenale) "Una giornata particolare" y finalmente a las 21:00 (sala Sammartino) "Il bel matrimonio" en el Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2.
Mientras, hoy miercoles a las 19:00 inicia el aperitivo en la Tazza d'Oro de la Piazza Carli desde las 19:00 (hasta las 22:30) generalmente acompañado con Dj y en el Caracol de la Via Cattaneo 64, con el "Mercolady" hasta las 3am,y  el Cinema Lantieri de la Via San Michele degli Scalzi 46 os espera con "La Nouvelle femme" (19:30) y "Making of" (21:30).

Viernes 25: 

Lo sentimos per no fue posible pubicar el Jueves. A veces el tiempo nos lleva por delante y complica las

cosas. A pocos días del fin de mes, esto es lo que trae el weekend. "Rhythms of the Body in Health and Disease: Breaking News Around the Clock" inicia a las 9:15 en el Aula Magna, Scuola Superiore Sant'Anna. Con participación de expertos italianos e internacinales, se discutirá de los ritmos biológicos molecular, celular, fisiológicos y sus implicaciones clínicas.

En la Sala Conferenze del Museo di Storia Naturale a las 16:30 inicia la exposición temporal

"Inconsapevoli Invasori. Le specie aliene nelle acque interne e le minacce alla biodiversità". La muestra presenta la invasión

de especies ajenas en las aguas internas del territorio, su loro impacto y las causas del mismo, casi siempre por la mano

humana. Es en la Via Roma 79, Calci. Info yContacto: 050-2212970 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Para los 7 afortunados que se inscriban, el Sábado 26 a las 15:30 en la Via San Frediano, sede de las 'Collezioni Egittologiche

"Edda Bresciani"' tienen la actividad para peques "Mummifichiamo aspettando Halloween".  

Inspirado en la historia de antiguos misterios del Antiguo Egipto, los participantes realizarán

terrorífico adorno para recrear una atmósfera de miedo de llevarse a casa. Para edades entre 6-12

años, Reserva obligada: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Viernes 25, 12:00 indefectible)

y acompañamiento de 1 adulto. Costo: 6€, gratuito para el adulto acompañante. Es una de las

actividades propuestas para el finde por el ciclo Halloween con los Museos del Sistema Museale

di Ateneo.

La asociación Il Filo d'Ermete (Via de'Magaloti 7 en el Borgo dei Greci, Florencia) os invta a las 18:00 a la presentación del libro de Roberto Mosi "Tre principesse francesi a Firenze" (Ed. Pontecorboli). En diálogo con Nicoletta Manetti seguirá un aperitivo. Reservas: 338-9082449 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En el Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2, teneis 2 pelis: a las 18:00 "I morti non soffrono" de Viggo Mortensen (estreno, bis a las 21:00) y a las 18:30 "Vittoria" de Alessandro Cassigoli con bis a las 20:30. Y en la Via San Michele degli Scalzi, el Cinema Lantieri os propone: "Sicilian Letters" (19:10) y "Souleymane's Story" (21:30).

El Fortilizio della Cittadella alberga la muestra "Cantami Diva" del maestro Raffaele De Rosa  

(hasta el 24 de Noviembre) Má de 20 trabajos de la última producción del artista, sugestionado por la

mitología y los heroes eternos de la Iliada de Homero.

NdR: cerramos momentaneamente este Post con Alerta Naranja por temporal y lluvias hasta la

medianoche de hoy, Viernes 25.

Sábado 26:

Si, en verdad el mal tiempo variado entre frío y caliente se hace sentir. Nosotros esperams que no os pille sin abrigo o sin paraguas... y que no pilleis un resfriado que abunda en estos momentos.  

Tercer 'finde' para la muestra de otoño de camelias en Lucca y segundo del Pisa Food&Wine entre la

Piazza Vittorio Emmauele II y la Logge dei Banchi debajo del Comune de Pisa. Además de la

muestra "Dalla Meloria al Milione" en el Archivo dello Stato en el Lungarno Mediceo, podeis ver

la que se inauguró en el Spazio Culturale Sopra i Banchi. 

Desde las 17:00 en Forte dei Marmi (reserva obligatoria) "Dalla primavera di Beethoven alla

Carmen fantasy di Waxman" ejecutada por jóvenes interpretes en el violín: Benedetta Mignani y Leone Pini. Piezas

como la 5a. sonata en Fa+ "Primavera" o la "Tarantella" de Sarasate con el acompañamiento de Arianna Presepi. Tickets:

13 y 10€ (www.omegamusica.org o 338-2566236 y 0584-787251.

De vuelta a Pisa, en el Cinema Lantieri de la Via San Michele degi Scalzi 46 os ofrecen para esta tarde: "The Time It Takes" (17:00), "Sicilian Letters" (19:10), "Souleymane's Story" (21:30). Y en el Cinema Arsenale os esperan con este programa en el Vicolo Scaramucci 2, mirad: "I morti non soffrono" (18 y 21:00) y "Vittoria" (20:30).

A las 17:00 en el Studio Gennai (Via Bvio 4/6) se inaugura la muestra colectiva "No War" (hasta el 16 de Noviembre) en Horario: Lunes-Sábado de 17:00 a 19:30 o con cita. ¡Entrada Lbre!

En la Via Franceschi 13, en el Exwide se presenta "Cubania y tradición". Yorka Ríos, hija de

Raúl Ríos (histórico violinista de la Ritmo Oriental, orquesta popular de charangas) y ganadora del

"XVIII Premio de Habaneras" y el premio cultura del "Concurso Internacional de canto

Mariana de Gonitch" viene desde Florencia con su grupo con quienes ha preparado el Cd: "Mi

son entero", con el guitarrista argentino Daniel Chazarretay su padre Raúl. Son, bolero, cha-cha-cha y danzón

interpretados magistralmente por la voz de Yorka y músicos de excepción. Es a las 20:00, reservado a socios (5€) y hasta

que baile el cuerpo :)

Domingo 27:

Un poco de confusión horaria y la sorpresa de un nacimiento nos han cambiado la mañana. ¡Bienvenido Raphael!

"The Time It Takes" (17:00), "Sicilian Letters" (19:10), "Souleymane's Story" (21:30) son las pelis que podeis ver en el

Cinema Lantieri en la Via San Michele degli Scalzi 46. Y luego, iniciamos con recordarleds que en el Archivio dello Stato

(Lungarno Mediceo 17) teneis la muestra "Dalla Meloria al Milione", homanaje a Marco Polo; que

que hoy a las 17:30 os invita a la conferencia "Il Milione di Marco Polo e Rustichello da Pisa.

Un best seller in pieno Medioevo" en el que diálogano el Prof. Fabrizio Cigni y Jaleh Bahrabadi.

¡Entrata libre hasta completar el aforo! (90 personas). Horario Domingos: 16-19:00.

Hasta las 19:00 podeis disfrutar de la "Festa del Vino buono" organizada por "L'Ortaccio" de Vicopisano en la Via Loris Baroni 14.

El Palazzo Blu del Lungarno Gambacorti 9 tiene ya abierta su muestra dedicada a Hokusai en Horario: 9-20:00.

El Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2 os ofrece esta tarde: a las 18:00 y 21:00 "I morti non soffrono" y a las 20:30 "Vittoria".

Post #1042: Camelias, perfil falso y...

Antes de cerrar el Blog queremos advertiros de un perfil falso (o 2) que fingiendo ser una mail  

privada está compartiendo fotos no autorizadas e incluídas en uno de los perfiles de Instagram.

Como sabeis, usamos el Social para difundir nuestra actividad cultural y de los alrededores,

mayormente a título gratuito y no enviamos correos desde mails 'privadas'. ¡Atentos a una estafa!

Lunes 21:
Iniciamos la semana con el "Farina per il tuo sacco" de 14:30-17:30, o sea, las Visitas guiadas

en varias bibliotecas del Sistema Bibliotecario di Ateneo, que incluyen a: Biblioteca di Antichistica, Linguistica,

Germanistica e Slavistica, B. di Filosofia e storia, B. di Giurisprudenza e Scienze politiche, B. di Ingegneria. 

B. di Italianistica e Romanistica. B. di Matematica, Informatica e Fisica, B. di Medicina e Chirurgia,

Farmacia. B. di Scienze naturali e ambientali y Biblioteca di Storia delle arti. No requieren reserva y están

invitados ¡todes!

Desde las 15:30 y hasta el 23 en el Aula Magna Storica del Palazzo La Sapienza (Via Curtatone e

Montanara 15) tiene lugar el congreso "Le vie dei libri, le strade degli uomini: dinamiche culturali

sulle rotte da e per l'Asia/Travelling books, journeying men: cultural dynamics along trade routes to and from the East",

organizado dentro del programa PRIN 2022 PXTYCL M.A.R.E.(Manuscripts and Books from Asia Reaching Europe. A

Semantically Enhanced Digital Library Mapping Asian Books Circulation Along the Silk Maritime Routes). Podeis participar

presencialmente o desde casa, mediante el enlace de MS Teams: https://cfs.unipi.it/c/2410-prin-mare. Info y Contacto:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

El Seminario de 'Geografia economica e sociale del mondo contemporaneo' comienza a las 16:00

en el Aula Savi del Orto e Museo Botanico (via Porta Buozzi 3) con el tema "Nuove geografie dei

territori 'caduti' ai margini dello sviluppo. Riflessioni a partire da Movimento Fermo", un diálogo con Silvy

Boccaletti (Università di Milano-Bicocca), introducido por la Prof. Michela Lazzeroni. Info y Contacto:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">

En la Sala Azzurra del Palazzo Carovana de la Piazza dei Cavalieri 7, desde las 17:00 inicia el Forum studentesco SNS: "Università in movimento: riforme, dual use e prospettive di mobilitazione". Un Mesa Redonda a la cual quedais invitados.

El Cinema Arsenale os espera con este programa: "Il bel matrimonio" de Éric Rohmer (18:00, sala Sammartino), "Una giornata particolare" de Ettore Scola (18:30, sala Arsenale) y en colaboración con Un ponte per... "Il leone del deserto" de Moustapha Akkad (20:30, sala Arsenale). Están en el Vicolo Scaramucci 2.

Martes 22: 

A las 11:00 en la Sala Azzurra del Palazzo della Carovana (SNS, Piazza dei Cavalieri 7), inicia

el evento "Letteratura al Microfono, 100 anni di radio": Mila De Santis y Massimo

Salvianti hablarán de "Savinio drammaturgo e compositore per la radio". Un programa en colaboración con 4

compañías de teatro toscanas: Accademia Mutamenti, Arca Azzurra, Lombardi-Tiezzi, Sacchi di Sabbia, en dos ciclos que

tendrán lugar en Pisa y en el Palazzo Strozzi. Se transmitirán in streaming por el canal YouTube de la Normale. Cuatro

lecciones de entrada libre (con reserva) para docentes en las cuales, junto a actores y actrices, revivirán algunas páginas

de la historia de la radio, entre lecturas, interpretación y comentarios. Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">

En la Gipsoteca di Arte Antica (Piazza San Paolo all'Orto 20), a las 14:00 se dá inicio al proyecto Automata, con el 

Kick-Off Meeting. 

El AUTOMated enriched digitization of Archaeological liThics and cerAmics" durará 5 años y está

finanziado por el programa HorizonEU de la C.E. Dedicado al trabajo arqueológico en el que

preservar, documentar y clasificar los restos y hallazgos es imprescindible, la posibilidad de digitalizarlos y hacerlos accesibles

no siempre puede aplicarse a todo el patrimonio arqueológico, haciendo que sea inaccessible. 'AUTOMATA' trasformará este

proceso cin una digitalización rápida y a bajo costo, combinando robótica y sensores potenciados con Inteligencia

Artificial (IA) pare crear modelos 3D con datos arqueometricos y mejorando el sistema de adquisición digital (características

visibles y no visibles) dando como resultado el desarrollo de modelos de IA que podrán beneficiar a instituciones públicas o

privadas: museos, centros de investigación o conservación, tutela, etc. Infoy Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

En la Officine Garibaldi (Via Gioberti 39) a las 15:30 se presenta el "Punto di Facilitazione 

Digitale" (abierto Lunes, Miercoles y Viernes de 08:30 a 13:30 y Martes/Jueves de 13:30 a 18:00.

Info y Contacto: 391-1615557 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Arci Servizio Civile Pisa). Y de 16-19:00

teneis "L'arte del far Ridere", cine. Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o 348-4566899

Cinema Arsenale os espera con este programa: a las 18:00 en la sala Arsenale "Una giornata

particolare" de Ettore Scola, seguido de "Il bel matrimonio" de Éric Rohmer en v.o. subtitulada en

italiano en la sala Sammartino a las 18:30; a las 20:30 en la sala Arsenale, "Matrix" de Lana y Lilly Wachowski, con la

introducción de Sergio Giudici y finalmente y con ¡Entrada Libre per todes! "Ondavideo. Il Giardino del video: Il tempo

consuma" a las 21:00 en la sala Sammartino. Los encontrareis en el Vicolo Scaramucci 2. Mientras el Cinema Lantieri

de la Via San Michele degli Scalzi 46, os propone: "La Nouvelle femme" (19:30) y "Making of" (21:30). 

En la Libreria Ghibellina del Borgo Stretto 37 a las 18:00, Silvia Bencivelli presenta su primer libro 

infantil: "Il mistero del gatto Asclepio" (Ed. Salani) y estará conversando con Dario Danti (asesor de

Cultura de Volterra) y acompañados de las lecturas del actor Paolo Giommarelli. ¡Es gratis!

NdR: Despues de este intenso Martes que trae lluvia, mañana inicia la jornada con los mercados de la Via

Papparelli y Via San Martino...