COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month632
All330605
Login
Cerca
Post # 925: Beviam...!
....Ah! Godiamo, la tazza e il cantico la notte abbella e il riso, in questo in questo paradiso ne scopra il 
nuovo dì...dice Violeta en la ópera La Traviata. Pero es Viernes 9 y cuando llega el calor se mueve
mucho el mundo cultural. Esperamos estar a la altura y poneros al día de todo.
"Allegorie sacre: lo statuto delle immagini tra predicazione e fede dal XVI al XVIII secolo" es
el congreso organizado por la Prof. Sonia Maffei y Alice Maniaci que inicia hoy a las 15:00 en el Giara
(Gipsoteca di Arte Antica e Antiquarium, Piazza San Paolo all'Orto 20) y mañana en el Museo della
Grafica (Palazzo Lanfranchi, Lungarno Galilei 9) desde las 9:30. Lo podeis seguir onine por Teams:
https://www.cfs.unipi.it/c/230609-allegorie Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
A las 18:00 dentro del Piccolo Festival della Fiduccia hoy se entrevista al Prof. Roberto Bizzocchi 
en una conversación dirigida por Massimo Trocchi sobre el "Quel rivoluzionario di Alessandro
Manzoni...". Organizada por la Libreria Pellegrini y la Chiesa Universitaria di San Frediano (Piazza
San Frediano), contará tambien con Eleonora Mazzoni "Il cuore è un guazzabuglio. Vita e
capolavoro del rivoluzionario Manzoni" (Ed. Einaudi, 2023); Roberto Bizzocchi "Romanzo
popolare, come i Promessi Sposi hanno fatto l'Italia" (Laterza, 2022). ¡Ingresso Libre! Info:
www.piccolofestivaldellafiducia.it
Y llegó el nuevo "Trame Indipendenti" al Cantiere SanBernardo. Agradecemos a Ivana Capucci la invitación. Parte a
las 18:00 con la proyección de los documentales de su 7a. edición en una tarde de premiere: 5 
finalistas de documentales, que son Bhaktapur "A human story di Nicola Bozzo" (Italia). "Parallel"
de Ambroise Carminati (Francia). "Lost at Sea" de A. Alejandro, B. Amory y L. Stojevic
(España), con "Moussa on the Roof" de Iacopo Fulgi y Valerio Maggi (Francia); "Danny" de Nicholas Manting Brewer
(USA) . Sigue a las 19:30 con un rico aperitivo para todos los gustos. Y continúa con los 7 finalistas de la categoría
Animación: "A guerra finita" de Simone Massi (Italia). "Suruaika" de Vlad Ilicevici y Radu C Pop (Romania). "The
Sprayer" de Farnoosh Abedi (Iran), "Phonorama" de Alex Rey (España). "King of Sea" de Stéphane Berla (Francia),
"Dot" de Mohammad Zare (Iran) y "Dear Masha" de Martin Pflanzer (Alemania). Durante la tarde el público podrá votar su documental preferido de las 2 categorías, designando el 'Premio del pubblico'. En la final (el 23 en el Parco delle Concette) se presentarán todos y se adjudicará el 'Premio della giuria' a los ganadores. Se subtitularán en italiano.
Se inaugura "Mumu" a las 19:00 en la Via Lenin 155/D en San Giuliano Terme. La muestra 
de Aldo Dolcetti, Cristina Gardumi, Giovanni Possenti, Tommaso Santucci y Emila Sirakova, abre
este nuevo espacio expositivo. Seguirá con MumuRacconta a las 21:30 con Marco Masoni y
Fabrizio Bartelloni de Spiriti Solitari con su "Alice, Pablo e Culo di Gomma: gli anni
settanta di De Gregori", incursiones con música in vivo de Francesco Bottai.
Para las 19:30 en el giardino La Nunziatina estarán en un Concerto dedicado a Franco Battiato, en el 'Colpi di Grazia'
dedicado a las mujeres músicas. Valeria Volpi (voz) y Carlo De Toni (voz y guitarra) se acompañarán con Alessandro
Franceschini (piano). 
A las 20:00 en el Caffe Letterario Volta Pagina (Via San Martino 71-73) podeis escuchar y
disfrutar del Concierto Live de "De Isintreusu". ¡Entrada Libre!
A las 21:00 en la Casa del Popolo del Arci-La Pieve, estarán los "Kalò Taxìdi" en la última
fecha del Etno. Un viaje que irá desde Grecia a traves de los Balcanes llegando a España. καλό
ταξίδι (Kalò Taxìdi) significa buen viaje y podeis divertiros con este grupo nacido de la pasión
común por la música tradicional griega. Emanuele Le Pera (percusión), Benedetta Pallesi (voz y guitarra), Alessandro
Ottaviani (acordeón) y Savino Pantone (violín) os esperan en la Via Roma 15, Calci.
Marco Azzurrini y Daniela Romano presentan "Balera 59 ballo,miracoli e lotta di classe" en 
colaboración con Angelo Cacelli, a las 21:00 en el Caracol de la Via Cattaneo 64. Info: 340-
5962085 y 349- 4033437 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Y el Cinema Arsenale os propone para las 21:00 "Desmadre a la americana". En el Vicolo
Scaramucci 2.
Sábado 10:
Hoy cerramos más temparno, así que seremos escuetos en este día y volveremos el Lunes 12.
Iniciamos con la "Musica sulle Apuane" a las 9:15, con una "Escursione sulle Alpi Apuane" a cargo de los guías
Andrea Ribolini y Susanna Selici por el camino CAI 167 partiendo de la localidad Biforco (376 m s.l.m.) hasta la Casa
degli Alberghi (970 m s.l.m.). El punto de encuentro es l parking de la Chiesa di Sant'Anna, antes 
pueblo de Forno (Massa). Las actividades son gratuitas con obligación de Reserva al: 338-
9952268. A las 17:00 Gioia Giusti ofrecerá un Concierto solista y seguirán la lecturas de
Alessandra Evangelisti del MemoFest que os acompañará a descubrir lugares donde estuvieron
los de la Formazione Partigiana "Luigi Mulargia".
Hasta mañana 11 y desde ayer, en el Cinema Arsenale a las 10:00 os presentan "Storie in Movimiento" en el Vicolo
Scaramuci 2. ¡Ingreso Libre!
Desde las 17:00 en la Piazza Santa Caterina, teneis el tradicional "Sodilarista 2023: Festa della Solidarietà"
organizado por El Comedor Giordano Liva en su 22a. edición y que ha contado con el apoyo de: Cesvot, OPM Valdese,
Siete Presente 2023, Sanpaolo Onlus e, Intesa Sanpaolo. ¡Ingreso Libre, venid todes!
En el Scrittori in Borgo, a las 18:00, se presenta a Carlo Vecce y su libro "Il sorriso di Caterina,
la madre di Leonardo" (Giunti Ed.) en el giardino La Nunziatina.
Desde las 20:00 "Stibbio o Sondesto? Bobo Rondelli Live y el Tutte le cose inutili". Evento de 2 días para celebrar los 73 años del Circolo Giuseppe Monti, de San Miniato. Mañana 11 a las 19:30 una Aperitivo Popolare, seguido a las 21:00 de un espectáculo teatral por la Compañía Don Chisciotte. Info: stibbioo.altervista.org. Reservas: 347-0746475.
NdR: al parecer el hacker ha vuelto y las noticias de las siguientes horas se han borrado unas 5 veces, haciedo que trabajemos unas 2 horas en vano. Colocamos todo x Fb. ¡Disculpad el problema! volvemos el 12 :)
Post #924: Pequeño fallo técnico...
Os dijimos que volveríamos el 4 pero tuvimos un fallo técnico. De esos 'que te quitan el hipo'.
No, no estuvimos en Canarias (las ganas nuestras), pero si trabajando en otras áreas. Eso de
pasar de una fiesta a otra en la misma semana, es lo que tiene...te despistas un pooooco mucho.
Es Martes 6:
En estos días de lluvia torrencial y breve, luego Sol y nuevamente lluvia, el Cinema Arsenale os ofrece a las 20:30, sala
Arsenale: "Vacanza Romane" de William Wyler y a las 21:00 , sala Sammartino: "Videorome" de David Cronenberg
(v.o. subtitulada en italiano). Los encontrareis en el Vicolo Scaramucci 2.
Miércoles 7: 
Hoy iniciamos con las 2 primeras lecciones para celebrar el 'Bimillennario' del nacimiento de
Plinio el Viejo que inicia las 10:00, en la Gipsoteca di Arte Antica (Piazza San Paolo all'Orto 20).
Serán 4 lecciones en los cuales se hablará sobre la obra de este filósofo; las dos siguientes son el 14
del mes. Gianfranco Natale: "La medicina naturale di Plinio contro il dolore" y Chiara
Ballestrazzi: "Natura Artifex. L'arte della Natura nella Naturalis Historia di Plinio il Vecchio". Info y
Contacto: 050-2211278 e This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o https://www.gipsoteca.sma.unipi.it/2023/05/bimillenario-pliniano-
in-gipsoteca/ 
Para las 18:00, el Caffè Letterario Volta Pagina os invita a participar en un nuevo encuentro
del "So Spring has sprung", hoy con Rachele Rossali y el libro "Reverie", presentada por el
poeta Jonathan Rizzo...
A esas misma hora, en el giardino La Nunziatina, se presenta "I fastidi della storia" de
Arnaldo Testi, en un encuentro con Nadia Urbinati, coordinado por Alessandro Agostinelli.
A las 19:00 y hasta la 01:30, en el Caracol dela Via Cattaneo 64 teneis la cita semanal con el "Mercolady" con las Djs:
Flo Pucheta y Giulia Lovelace {LVLC}: house music, tech house y electro seguido de un set EBM
techno, rico de synth y sonidos dark wave, los años '80s y la techno energía. Y de la otra parte del
centro, la Tazza d'Oro os recuerda el aperitivo de las 19-22:00 en la Piazza Chiari; hoy con
los Dj Debra & Rah...
En el Vicolo Scaramucci 2, el Cinema Arsenale os ofrece hoy estas pelis: "Guía del autoestopista galáctico" (20:30)
y "Videodrome" (21:00). No es gratis, pero los socios tienen descuento :)
Jueves 8:
NdR: Pasó silenciosamente nuestro aniversario 11 ¿o 12? Pero hoy incia la cuenta atrás para el cumpleaños...Así que tened paciencia porque esto será como estar en los carritos chocones :)
Para la mañana de Sol calmo os recomendamos visitar el Museo della Grafica y sus muestras, especiamente la dedicada a
Giuseppe Viviani en el Lungarno Galilei 9, Y de paso, a unos 10 minutos de camino en dirección 
de la corriente del Arno, en el Lungarno Gambacorti 9 encontrareis un renovado Palazzo Blu
con diferentes secciones, a cada cual más interesante, de las cuales resaltan Artemisia Gentileschi,
la colección numismática y el Fondamenta. Además de su exposición de la National Geographic.
Para la primera hora de la tarde, a las 14:00 inicia el "Incontro del Ciclo 'Il caffè dei Modernisti' en
el Aula D1 del Palazzo Carità (via Pasquale Paoli 15) con la presentación del libro de Alessandro
Lo Bartolo "Nel mezzo del bogliente stagno. Gli ufficiali territoriali dello Stato fiorentino tra sindacato locale e controllo
centrale" (Pisa University Press, 2023). Para hablar de ello estarán: Alessandro Buono (UniPi) y Daniele Edigati
(Università degli Studi di Bergamo), con el moderador Andrea Addobbati. Este ciclo es idea de Alessandro Buono y Matteo
Giuli, organizadores. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Agradecemos al Presidente de Amici dei Musei e Monumenti Pisani Stefano Bruni, avisarnos
de la muestra que inicia en el Palazzo Toscanelli, la sede del Archivio di Stato en el Lungarno
Mediceo 17 y que estará del 9 al próximo 25: "LUMINARA – Devozione popolare tra
Medioevo e Barocco", dedicada a la fiesta del patrono San Ranieri y sus raíces históricas. Info:
050- 542784. Horario:9-13:00
Y, de esta parte de Arno, el Museo della Grafica presenta el Viernes 9, en el homenaje a Tuono Petinato..."Nel Bosco
dell'Innocenza" tablas gráficas de 'Corpicino', creación de Tuono que se inaugura a las 12:00. Info: 050-2216060 y
https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2023/06/nel-bosco-dellinnocenza-tuono-pettinato/
A las 18:00 podeis probar a participar gratuitamente al "Pisa Scotto Festival" que por la tarde 
os propone temas de política, cultura y espectáculos. Durante esta edición se realizará una recogida
de fondos para la emergencia del aluvión de Emilia Romagna. Sólo la tarde del 13 queda con
Reserva (150 puestos): https://www.eventbrite.it/e/647348726467
Cinema Arsenale os ofrece esta tarde en su sede del Vicolo Saramucci 2: "Il tocco di Piero" (20:30) y " Desmadre a la americana" (21:00).
...work iin progress!
Post #923: Officine Garibaldi e le mostre...
Iniciamos este primer Post del 1º Junio con el agradecimiento a la Biblioteca de la Officine Garibaldi 
de la Via Gioberti 39, quienes nos fueron de gran ayuda el periodo en que Enel nos dejó sin motivo
aparente sin servicios en nuestra Redacción. En la sala de entrada, encontrareis una muestra bellísima y
delicada sea en temas que en la paleta de colores, que vale la pena visitar: "Tu Ninfa par da scorza tu
esca. Donne e alberi in metamorfosi" de Paolo Rossetto. Estará hasta el próximo 10 de Junio y es
presentada por ARTinGENIO Museum. ¡Entrada Libre!. Horario: Lunes-Viernes, de 9-19:00
Jueves 1º:
A las 9:30 y hasta las 17:30, el Museo della Grafica hospedará una Jornada de Estudios para celebrar el Bicentenario
del periódico "The Liberal. Verse and Prose from the South", ideado por Percy Bysshe Shelley, George Gordon
Byron y Leigh Hunt durante su estadía en Pisa. Estarán estudiosos de distintos centros italianos, 
y ha sido organizado por docentes del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica con il
Centro Interuniversitario per lo Studio del Romanticismo (CISR),y se expondrá la copia del "Liberal"
conservada en la Biblioteca de la Scuola Normale Superiore.
En la la Gispoteca di Arte Antica a partir de las 17:00, se tendrú el Seminario "Nicola Pisano a colori" a cargo del
Prof. Luca Palozzi (Università di Pisa). Es el cuarto encuentro del "Giovedì in Gipsoteca. Conversazioni di
Archeologia, Arte e Architettura" del Corso di Laurea in Scienze dei Beni Culturali. ¡Ingreso Libre!. Info y Contacto:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Cinema Arsenale tiene para hoy: "Paisa" (18:00), "Daliland" (18:30 y 21:00) y "La quattordicesima domenica del
tempo ordinario" (20:30). Están en el Vicolo Scaramucci 2. 
En el Caffè Letterario Volta Pagina de la Via San Martino 71-73, desde las 18:00 presentan
el "So Spring has Sprung" a cargo del poeta Jonathan Rizzo , hoy con Va Lentina Ros Anna alias
Valentina Lobello, Nadia Chiaverini, Luca Pagliai y Giovanni Andreoli. ¡Ingreso Libre!
A las 18:30 en el Cinema Lumiere se presenta "Il fornte russo" de Luca Steinmann. Estarán Mirko
Campochiari (Parabellum), analista e histórico militar , Mirko Mussetti, analista de geopolítica y
geostrategia, colaborador de Limes, y Luca Steinmann, autor y periodista y analista geopolítico.
Desde hoy al 4, podreis disfrutar del "PetroZio 2023", en el Arci Petroio (Via Villa Alessandri 3,
Vinci) con este Programa: 19:15, "Project M + J Meister" (garage rock); Viernes 2: "Ance &
Echobeach -Tributo a Rino Gaetano". Sábado 3: "Elemento Umano (indie pop)" y Domingo 4:
"Manía Gitana" (música manouche) y "La Gare du Vintage". La Osteria estará abierta todas las tardes pero os sugieren
Reservar: 347-0572392. Si no habeis visitado todavía este bellísimo pueblo en la profunda Toscana florentina, aprovechad
para ir y conocer el lugar donde creció Leonardo:)
Viernes 2: 
Museos, parques arqueológicos y lugares de cultura estatales con de ¡Ingreso Libre! el día de
hoy. El Museo Nazionale di San Matteo os espera desde las 9:00 en el Lungarno a 3 minutos
del Ponte della Fortezza.
Hoy y mañana 3, la #Regata delle Antiche Repubbliche Marinare, será en la città lagunare: ¡Venecia!
El Cinemaclub Arsenale os presenta hoy: "La quattordicesima domenica del tempo ordinario" (18:00), "Winter Brothers" (18:30) y "Daliland" (21:00). Están en el Vicolo Scaramucci 2, esquina con Via San Martino. 
El "Querceto Folk Fest" inicia en el Castello Ginori de Querceto a las 21:30 con las ¡Soda Sisters!.
Accademia Natura e Cultura en colaboración con la Associazione Vinoperarte y Associazione Canto
rovesciato presentan esta primera edición del 2 al 4 en el Borgo di Querceto (Montecatini). 3 días
dedicados a la música popular: conciertos, balfolk, talleres, paseos musicales, gastronomía, mercado
artesanal y el Programa: https://www.accademia-marcopolo.it/02-04-06-2023-querceto/
Info y Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 366-1351567
A partir de las 22:00 teneis en el Caracol de la Via Cattaneo 64 a "FataMorgana&SDH live. Música que va de synth-
Pop/Darkwave en manos de 2 venidos desde la lejana Barcelona. Nace como idea de Patrycja Proniewska y Louis Harding.
El SDH (Semiotics Department of Heteronyms)es el proyecto de Andrea P. Latorre y Sergi Algiz. Abren escena, Open act: Le
Brame (Post-punk y Darkwave de Lucca, com Federico Piegaja, con estreno de su "Luna", del 'Cravings'. El Dj set Aftershow
estará en manos de Felicienne y el Ingreso son 8€, Reservado a los socios ARCI.
NdR: Desde hoy hasta el Lunes 5, nosotros hacemos "puente". ¡Pasadlo bien!