COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month652
All330625
Login
Cerca
Post #831: The sound of Silence...
Es una vieja canción la que nos dá el título para este Post #831. No podíamos publicar ayer, y hoy
lo hacemos no con poca dificultad. Igual que hay viejas canciones, hay viejas lesiones. De esas que
de vez en cuando nos recuerdan que fueron una parte de nuestras vidas. ¡Ouuuuuch...otra vez!
Para hoy Martes 5, parece ser que la consiga es reposarse del calor en un bosque (como en San
Rossore) o el mar (¿Castiglioncello, Livorno?) o un lago (Torre del Lago, Lucca)...y volver a la city (o no), para participar a
alguno de estos eventos:
En Arno Vivo, a las 20:00 y hasta las 23:00, el "Swing Dance" presentado por Rock & Swing Easy y Jazz Road.
Lecciones de Lindy Hop&Charleston (20-21:00) y Social Dance (21-23:00). No se requiere 
experiencia ni llevar pareja de baile (o cualquier otra :). Sólo calzado cómodo, entusiasmo y ¡ganas
de divertirse! ¡Ingreso Libre y lecciones gratuitas!
En el Giardino La Nunziatina a las 21:00 teneis el Concerto de los Tenores sardos: "Remunnu
'e Locu" con participación del músico Pierpaolo Vacca y la guía propuesta por el etnomusicológo
Marco Lutzu. Concluirá con proyección del documental "A Bolu, il canto a tenore in Sardegna" y estará su co-autor
Sebastiano Pilosu.
Un evento gratuito organizado en colaboración con la Ass. Culturale Sarda G. Deledda, Ass. Studentesca Ritmi Meridiani y el Cinema Arsenale, con el contributo financiero de la UniPi.
Para las 21:30, en el Giardino Scotto, Francesco Bottai presenta su nuevo disco "Ora Ci Penso..." Ticket: 10€ y preventas en Oooh.events
Finalmente, en el cinema estivo Roma a las 21:30 ponen la peli: "Lo chiamavano Trinità...". Es en la Via Piave 47, Porta a Lucca.
Miércoles 6:
Hacemos un punto y aparte. Como os hemos comentado tenemos dificultad en la publicación 
diaria de los Post, pero además...¡todo el mundo se ha ido! es decir, los estudiantes han vuelto a
sus casas y la tranquilidad se ha instaurado en la city :)
Una mañana soleada pero sin agobios, perfecta para darse una chapuzón en el mar Tirreno, esto es
lo que trae este día: En la Villa Paolina, a las 18:00 se recuerda los 200 años de la muerte dl
poeta Percy B. Shelley en la conferencia "Sailing with Shelley: la poesia degli anni toscani
tra individualismo e comunità", a cargo del Prof. Diego Saglia (Università di Parma). Esta es la primera de las dos
conferencias del ciclo "Ti amerei nel vento". Un 8 de julio, Shelley naufragó a diez mil millas de la costa de Viareggio, y
su cuerpo fue encontrado y cremado en la playa viareggina. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
A las 19:00 desde el campi di lavanda en el Campo esperimentale de Pieve di Santa Luce, se 
presenta la conferencia: "Curiamoci mangiando" esperienze culinarie por el Dr. Berrino. Un
evento de Flora, en el que se hablará de patologías crónicas y cómo recobrar la salud con la
alimentación correcta...y que tiene una segunda parte: Sonia Vellere propone una cena de Riso y
Muffin alla Lavanda.
A las 21:00 en el Giardino La Nunziatina se presenta "What a wonderful Louis", en el programa Aspettando il festival
Pisa Jazz Rebirth. Francesco Martinelli, Andrea Tofanelli y Andrea Garibaldi. Info y Tickets: www.pisajazz.it
Y a las 21:30 el Cinema estivo Roma os ofrece "3 pisos", en la Via Piave 47 de Porta a Lucca. Tickets: 5€ y 7€.
Jueves 7: 
"Golf is Art. Immagini e storie di sport", en muestra en el Museo della Grafica (palazzo Lanfranchi, en el Lungarno Galilei 9), os espera hasta el próximo 18 de Septiembre.
Comisariada por Alessandra Castellani Torta y Alessandro Tosi, toma las palabras de
Rudyard Kipling: "Why Golf is Art and Art is Golf / we have not far to seek..." (1898) – propone
un recorrido sorprendente entre arte y literatura, turismo y moda, y os adentra en el imaginario relacionado con el golf, sus
gestos y paisajes (abierto de 10-19:00, cerrado los lunes). Tickets: 3€ y 5€.
A las 15:30 y online, desde el Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze podeis 
participar al "Orti botanici in rete per la sostenibilità". Es la jornada de Apertura de la reunión
anual del Gruppo Orti botanici e Giardini storici della Società Botanica Italiana. On
streaming: www.unifi.it/webtv
Nuestra amiga la Presidenta de Amici dei Musei e Monumenti Pisani doña Piera Orvietani nos
recuerda que hoy a las 18:00 en el Giardino La Nunziatina se presenta "La Nunziatina. Un giardino ritrovato" de
Alessandro Panajia (ed. ETS). ¡Ingreso Libre!
En Lucca, la Biblioteca Civica Agorà (Via delle Trombe 6) os ofrece un viaje en el tiempo recorriendo el zodiaco por sus constelaciones y explorando mitos y leyendas en búsqueda del origen del tiempo y sus símbolos, bajo la bóveda celeste de Melquíades, el planetario itinerante en "La danza del Cosmo". Entre los días 7, 8, y 9, con participación gratuita hasta completar el aforo en dos turnos: 19:00 y 21:00. Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y WA: 351-7326362.
En la Cittadella Galileiana a las 21:00 el Prof. Francesco Di Maio dará la conferencia "Dalla
Terra alla Luna", dentro de las tardes dedicadas a niñas y niños y no 'tan chicos' (6-18), con un
taller para descubrir las grandes misiones del programa Apolo. Seguido de la observación de la
Luna mediante telescopios. Es de Ingreso gratuito ("Serate Astronomiche alla Ludoteca Scientifica") y lo organiza la
Ludoteca Scientifica-Museo degli strumenti di Fisica. Lo podeis seguir por el social: @ludotecascientifica. Info y Contacto:
320-0403946 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Y ¿para los adutos? podeis elegir entre: Rava/Rea/Gatto/ Deidda+Nico Gori 6teto "Around Clarinet" en el Giardino
Scotto a las 21:00 en el PisaJazz Rebirth (Tickets: pisajazz.it) o a esa misma hora en Viareggio, el Concierto Lirico
Inaugural en el Giardino de Villa Paolina, con los jóvenes artistas de la Puccini Festival Academy e ¡Ingreso Libre!.
Por último, en el Giardino La Nunziatina a las 21:30, 'Gli Uomini' con Pisa Folk os invitan a 
participar del Testa a Festa, un duelo en el que el público escoge el tema con el cual se iniciará
una batalla verbal. : ¡el duelo! a cada octava corresponden 12 barras (más o menos 1 minuto por
cabeza). La reacción del público durante e sobretodo al final de las piezas decreta el ganador.
Y entrando de lleno en el weekend, el Cinema estivo Roma de la Porta a Lucca (via Piave 47) hoy pone el film: "La hija oscura" a las 21:30.
¡Nosotros...nos vamos!
Post # 830: Green...
Un Green es un campo para jugar una partida de golf: Área especialmente preparada donde se
sitúa la bandera que indica la posición del hoyo, y en donde se emboca la bola, con la hierba
segada más corta y con suaves pendientes (llamadas caídas) para dificultar el juego...Si no os dice
mucho esta definición, podeis visitar el Museo della Grafica para conocer su nueva muestra:
"Golf is Art". Es en el Lungarno Galileo 9, Palazzo Lanfranchi.Horario: Martes- Domingo: 10–19:0. Cerrado los lunes.
En el Palazzo Viti de Volterra, a las 16:00 Alessandro Bargagna os ofrece una Visita guiada (teatralizada) con el fantasma
de Giuseppe Viti: acompañados del gran vialero y alabastraio, que os mostrará sus tesoros. Lo encontrareis en la Via dei
Sarti 41 igualmente a las 16:50. Costo: 6€/adulto, y 4€. Reserva: 0588-86099 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Para los sábados como hoy, el Sistema Museale di Ateneo organiza Visitas Guiadas (previa Reserva) para la muestra
"Hello World! L'informatica dall'aritmometro allo smartphone", en el Polo Congressuale Le Benedettine (delante de
la piazza san Paolo Ripa d'Arno). Las visitas programadas son para los días 2, 9, 16, 23 y 30 a las 16:30 (1 hora circa) y el
costo: 4€/persona. Reserva obligatoria el día previo.
Os esperan a las 18:00 en el Giardino La Nunziatina con Alessandro Ceccherini y Candida Virgone y la presentación
de: "Il mostro" dentro del largo programa de 'Scrittori in Borgo' organizado por la Libreria Ghibellina y La
Nunziatina. ¡Entrada Libre!
En el programa del "Marenia NonSoloMare" que mantiene su sede entre Marina di Pisa, Tirrenia 
y Calambrone en el litoral pisano, a las 19:00 en Tirrenia, Anna Vera Viva presenta "Un
'indagine nel cuore segreto di Napoli", en diálogo con el escritor Andrea Falchi, y luego (ore 21.30) Marco Vichi
dialoga con Leonardo Gori sobre "Non tutto è perduto. Un'avventura del commissario Bordelli". Info:
Olvidamos comentaros del Castello del Querceto, donde podeis degustar vinos de la Bodega Marchesi
Ginori Lisci, en el "Tramonti in Vigna" del Consorzio Montescudaio que inicia hoy a las 19:00 y
seguirá hasta el próximo 1º de septiembre en diferentes lugares a lo largo de la Toscana. Os ofrecerán
delicatessen del Chef de la Locanda del Sole y degustación de 4 vinos. Costo: 15€. Reservas: 345-
3234042 y 0588-37472.
E igualmente las 19:00 en el Caracol de la Via Cattaneo 64, un encuentro para "Collezione di Attimi: Negazione a Pisa, con Marco nel cuore". ¡Ingreso Libre!
Vuelve al Giardino Scotto el encuentro: "Fuori Teatro", organizado por el Comune con apoyo de la Fondazione Teatro
Verdi. Y hoy a las 20:30 estarán en escena: Campos, Emma Nolde y el Zen Circus, a cargo de la Associazione The Thing.
Tickets: 5€ (preventa: circuito Dice).
A las 21:15 en las Logge di Banchi el grupo musical "Herpes" ofrece un concerto, con el cual rinden homenaje a Pisa en el
cierre del Giugno Pisano.
El Cinema estivo Roma tiene para hoy "Top Gun: Maverick" a las 21:30. Es en la Via Piave 47, Porta a Lucca. Info: 050-552261.
Domingo 3:
¡Todos a los Museos en este día de puertas abiertas...y gratis!
Si teneis tiempo y ganas de salir hacia adentro de la Provincia, teneis a Volterra para ver y visitar. 
Allí (hasta el 10 del mes) encontrareis la muestra "Impronte bianche", de Velio Grandoli que está
en los Vicolo Mazzoni, Vicolo Del Cai y Via Matteotti (horario: 11-19:00), creada por colaboración de
la Coop Artieri Alabastro, Associazione Arteinbottega, Hotel Etruria y Fabio Meini. ¿Museos para visitar en
Volterra? el Museo Etrusco Guarnacci, la Pinacoteca Museo Civico, el Palazzo dei Priori, el área
arqueológica y el Museo Diocesano de arte sacra...etc. Info: comune.volterra.pi.it
A partir de las 20:30 en el 'Aspettando il Festival Pisa Jazz: Rebirth' se presenta: "Mingus 100" en el Giardino La
Nunziatina. Luego seguirá la proyección de "Ombre" de John Cassavetes, cuya columna sonora es de Mingus y se
considera un manifesto del cine 'verità' americano. Tickets: www.pasajazz.it 
En el lado izquierdo del Arno, el Arno Vivo os invita a las 21:00 para el concierto de Jammiskar:
Denise Di Maria&Nino Conte. Ingreso Gratuito por Renaioli, a pocos pasos del Ponte della
Fortezza.
Preparaos para las 21:30, cuando el Canzoniere Grecanico Salentino en el programa del Pisa Folk Festival se presenta en su tercera vez en la city en el Giardino Scotto. Reconocido como mejor grupo de 'world music' y premiado con el Songlines Music Awards 2018, es el más importante grupo de música salentina. Tickets: 10€ (preventas: 8€ en Do It Yourself).
Cerramos este primer domingo de Julio con el Cinema Estivo Roma que repite el film de ayer a las 21:30. ¡Mirad arriba!
Ciaoooooooo :)
Post #829: Lo prometido...¡es deuda!
Hola y bienvenidos...NO, no hablamos de deudas financieras, sino de haber tomado un pequeño break y
volver hoy. Un día despues de lo previsto, pero no podíamos hacer nada mejor :)
A punto de acabar Junio y agradecidos a los 1600 visitantes en este mes, cerramos con estos eventos:
Jueves 30:
Para las 21:00 en el Giardino Scotto, en primicia absoluta, se presenta "La sconfitta di Borea" de
Antonio Salieri. Interpretado por el Coro Città di Pisa y la Orchestra Università di Pisa el libreto es
de Giovanni de Gamerra para el Gioco del Ponte di Pisa. Una cantata para Soli, Coro e Orchestra en el cual participan
Rachael Jane Stellacci (soprano), Claudio Mugnaini (bajo) bajo la dirección de Manfred Giampietro. Ingreso Libre,
previa reserva en la plataforma eventbrite hasta completar el aforo.
Desde Florencia, el Kunsthistorisches Institut in Florenz os invita a participar de la conversación con la Prof.
Vyjayanthi Rao (Yale School of Architecture) que versará sobre la interseccionalidad que reside en el corazón de las
ciudades para servir como archivos. En base as sus investigaciones etnográficas y el trabajo de dos artistas contemporáneos
en New York y Mumbai, explorará con vosotros el concepto de la interseccionalidad y sus relaciones con las formas que
los archivos pueden y deben tomar. Es online por la página Fb...In english, please!
En el Giardino La Nunziatina a las 18:00 se presenta el libro: "Poesie da spiaggia", una recopilación 
de Crocetti y Jovanotti que os guiará por una calle que asemeja el viaje a Itaca descrito por Kavafis:
bellísimo, pleno "di conoscenze e d'avventure" y capáz de regalaros la riqueza de su trance, la experiencia
y la sabiduría. Un viaje posible gracias a las palabras de los poetas...y Nicola Crocetti y Lorenzo
Cherubini Jovanotti (si, el cantante). Organizado por la Libreria Ghibellina, es de ¡Ingreso Libre!
Mientras buscamos la peli en el Cinema Estivo Roma, mirad...
En Torino, desde las 22:00 el Museo Egizio en ocasión de la inauguración del "Cortile aperto: Flora dell' antico
Egitto" os propone la mágica transformación de una de las fachadas del patio interior del Museo 
en una pantalla dinámica, con la tecnica del video mapping: entre flores y plantas del antíguo E
gipto tres árboles os contarán la lírica amorosa al ritmo de una melodía mientras la fauna poblará el
jardín. Un espectáculo arquitectónico que podreis visitar (hasta el 30 de julio) de Jueves a Sábado de 22-24:00. El ingreso a
la proyección es gratuito, hasta completar aforo y se preveen 4 proyecciones por hora (duran circa 8 minutos) ¡Disfrutadlo!
Viernes 1:
Ayer en Roma quedó inaugurado de "El paisaje recobrado. Exiliados españoles en Roma", proyecto realizado por el Instituto Cervantes y la Real Academia de España. Una oportunidad única para visitar las instalaciones artísticas, 'Esclavo del pavimento' y 'Estudio 31' de Miki Leal y Clara Montoya que transforman el espacio urbano en un homenaje póstumo de las instituciones españolas presentes en Roma a los autores exiliados Rafael Alberti y María Teresa León. Podeis visitarlo en Escalera del Via Crucis (Piazza San Pietro in Montorio 3). ¡Entrada Libre!
En el Palazzo Blu podeis visitar sus muestras además de la colección de la mansión. Interesantes 
son la colección numismática y el Archivo fotográfico Frasi, y para los aficionados a la
arqueología, el Fondamenta, fruto de las excavaciones en el suelo del palazzo. Horario: lunes-
viernes, 10-19:00 y sábados, domingos y fiestas, 10- 20:00. Es en el Lungarno Gambacorti 9.
Tickets en la entrada.
Desde las 12:00 inicia el Empoli Beer Fest, con Time Out - Tribute Band 883. Lo encontrareis en la Piazza Giacomo Matteotti. Y con ¡Entrada Libre!
A las 15:00, Eva Andersson (SKB, Sweden), tiene el seminario "The next step towards a final repository for spent fuel in Sweden". Un encuentro del "Past-students and Expert Webinars in Nuclear Engineering" que podeis seguir online por la plataforma Teams para un tema de total actualidad. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y
http://nucleare.ing.unipi.it/it/webinars-2021-2022
A las 17:00 en el Teatro Sant'Andrea comienza la presentación del Festival: Fonterossa Day. 
Evento del Pisa Jazz que está organizado así: 17:00 Duo Giovanni Maier Tobia Bondesan "Listen
Far Away"; 18:00, Bj Jazz Gag "Somestring Else" (Biagio Marino, Luca Bernard, Massimiliano
Furia); 19:00, Cats in The Kitchen (Alberto Braida, Silvia Bolognesi, Cristiano Calcagnile); 20:00, Sound Glance: Marco
Colonna, Fabrizio Puglisi, Silvia Bolognesi, Günter Baby Sommer y 21:00, Fonterossa Open Lab: Taller-orquesta (4 set de
circa 10 minutos) dirigidos por Cristiano Calcagnile, Giovanni Maier, Fabrizio Puglisi, y Günter Baby Sommer. Tickets: https://pisajazz.it/.../fonterossa-day-01-07-2022-teatro.../ y en https://www.ticketone.it/eventseries/fonterossa-day-2387808/
En el Giardino La Nunziatina las 18:00 se presenta a Michela Marzano con su libro: "Stirpe e Vergogna". ¡Ingreso Libre!
En la Piazza Cavalca de Vicopisano, desde as 18:00 y hasta mañana teneis el "Rocca'n'Roll Festival".
El Museo della Grafica (Lungarno Galileo 9) os participa de la inaugraci n de la muestra: "Golf 
is Art: immagini e storie di sport" a las 19:00 en su sede del Palazzo Lanfranchi. Info:
050/2216060 (62-66-67) y https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2022/06/golf-is-art-immagini-e-s
torie-di-sport/
A las 21:00 en el Caffe Letterario Volta Pagina (via San Martino 71-73), Jonathan Rizzo presenta a Max di Mario y su "Comparse a Scopo di Lucro". ¡Entrada Libre!
Sábado 2:
La Venereada Biblioteca Ambrosiana de Milano os comunica que su horario desde ayer 1º de julio es: Lunes-domingo 10-18.00 (hasta el 14 de julio; Jueves hasta las 22.00). Cerrado el Miercoles . Biblioteca: Lunes-viernes de 9-17:00.
Con las vacaciones de verano, el Sistema Museale di Ateneo abre a los peques las puertas del Orto y Museo Botanico, del Museo della Grafica y la Ludoteca Scientifica para jugar entre arte, ciencia y naturaleza; "Campi"· realizados por el personal de los museos y en colaboración con el CUS Pisa Junior, con campos veraniegos deportivos. El Museo della Grafica os propone:
"Un tuffo nella creatività" (6-11 años) con un máximo de 12 participantes (condición sine qua non: haber ido al 1er año de la Scuola Primaria).
Programa del mes: experimentar diferentes tecnicas artísticas, como estampa, tempera, acquarela, collage, tecnica del strapping, tecnicas mixtas), creando en cada módulo una obra que permita jugar, en actividades con la familia y amigos.
4–8: "A spasso nel tempo". 11–15: "In fondo al mare...", 5–9 septiembre: "Un viaggio tra immaginazione e coraggio".
Horario: 8:15 a 14:15 (merienda y almuerzo individual de cada participantes. Costo: 105€/semana. 90€ (2 semanas). Descuento del 10% (socios Unicoop Firenze y Unicoop Tirreno: sólo del 5-9 septiembre). Inscripciones on-line (web del Museo) clickando sobre la fecha deseada). Pago en el ingreso del Museo o trámite PagoPA, hasta el lunes anterior al encuentrom o sea pago anticipado).