COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month645
All330618
Login
Cerca
Post #846: Hacer su agosto...
"Hacer su agosto" es una frase que significa 'aprovechar de una situación coyuntural' y es usada en
comercio. Tener ofertas o rematar productos, terminar una depósito y rebajar a los costos a fin de
salvaguardar una inversión e inicar otra campaña. No pensamos hacer el agosto con vosotros,
pero si queremos agradecer a todos nuestros visitantes y lectores el habernos elegido para
informaros de las actividades culturales de la city. ¡Tenemos una nueva Offerta Flash para poner al día vuestro Instagram!
Domingo 28:
A los eventos del día de ayer, nos resta añadir en L'Ortaccio la "Festa dei Primi". Una fiesta ecosostenible (con productos
biodegradables) que condensa la riqueza de este periodo del año, con productos a Km 0 del territorio, desde las 19:30.
Un grupo de empresas participan: Bioagriturismo Il Cerreto (Pomarance), Azienda Agricola Biologica
Floriddia (Peccioli) , Azienda Bio Colombinim, y todos los ingredientes del Consorzio Toscana Biologica
y la Azienda Il Poggione (Santo Pietro Belvedere) y hasta los vinos llevan el seño de la ecosostenibilidad.
Entre los "primi" o entrantes, platos veganos y vegetarianos y no faltarán los helados biológicos. El
espectáculo para este domingo inicia a las 21:30 con "Pisa68" de Marco Azzurrini.
Y desde otro extremo de la Regione Toscana, a las 21:00 inicia el concierto "O allegro cinguettar di
#Gioventù", 160 jóvenes músicos de las Bande Giovanili Regionali ANBIMA del Centro de Italia en el Gran Teatro
abierto Giacomo Puccini de Torre del Lago, cierre del Campus 'Musica Insieme' y con Ingreso Libre y gratuito.
Lunes 29:
El palazzo Blu está abierto de 10-19:00 en el Lungarno Gamabacorti 9. Info: 050-916950.
Desde las 19:00 en Argini e Margini disfrutad del "Il Lunedì Caraibico di A&M" con los BassKlaat Sound System Dj set. ¡Entrada Libre!
En la Chiesetta della Spina continúa la muestra de esculturas en mármol "Les enfants de l'homme". Horario: 10-12:30 y 15:30-19:00, ¡excepto los lunes!
El cinema estivo del Parco delle Concette a las 21:30 tiene (hoy) "Thor: love and thunder" de Taika Waititi (2022), el 30 "La Notte del 12" de Dominik Moll (2022) en premier y finalmente el 31 "Spencer" de Pablo Larraín (2022). Tickets: 5€ y 7€.
Martes 30:
Desde las 17:30 a las 20:00 en la via Litoranea 68, sede del L'Alba Big Fish podeis participar al taller "Esprimersi Scrivendo" con Maria Velia Lorenzi.
Hasta el 17 de septiembre, de jueves a sábado (22:00-24:00), una de las fachadas del patio interno del Museo Egizio de Torino se trasforma en una pantalla dinámica, en la cual y con el 'videomapping' se observan las plantas y flores del Antico Egitto, tres árboles os cuentan una lírica amorosa y al ritmo de una melodía, la fauna del antiguo Egipto puebla el jardín. El ingreso a la proyección es gratuito, hasta completar el aforo. ¿A que esperais para ir?
En el Cinema de Estate Roma a las 21:15 teneis la peli "Madres Paralelas" de Pedro Almodóvar. Es en la Via Piave 47. Tickets: 5€ y 7€
Dentro del Estate Vecchianese, a las 21:30 comienza en concierto 'Canto ed Harmonium' en
la Chiesa San Ranieri-San Vincenzo de Paoli en Migliarino (Cappella Salviati). Es el primero de
los cinco conciertos que componen este programa y ha sido organizado por el Organaro Nicola
Puccini, en colaboración con la Parrocchia di San Vincenzo, entre otros. Participan: Elisabetta Ricci (Mezzosoprano) y
Cesare Mancini (Harmonium), Maestro di cappella y Organista de la Catedral de Siena. ¡Ingreso Libre!
Miercoles 31:
El Museo della Graf¡ca os participa del evento: "Davanti alla stella Polare, 31 agosto 1922" del
Prof. Alessandro Tosi, un homenaje dedicado al artista gráfico e incisor pisano Giuseppe
Viviani. Este día se cumple el Centenario de su primera muestra, que concluyó en la Marina di
Pisa, delante al bar "Stella polare". Será recordado con las notas y el canto de Franco Bonsignori
y Carla Giometti, la poesía interpretada por Lorenzo Gremigni y las voces de Edoardo Barsotti,
Fabiano Cambulo y Leonardo Ferri. Es a las 19:00 en el palazzo Lanfranchi del Lungarno Galilei 8. Info: 050-
2216060 (62-66-67) y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y www.museodellagrafica.sma.unipi.it o
https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2022/08/davanti-alla-stella-polare/
A las 21:00 en la Villa Montecchio (Calcinaia), abierta extraordinariamente al pubblico, inicia el
primer concierto del Festival Toscano di Musica Antica, que os ofrece arias y duetos de G.F.
Haendel interpretados por la soprano Jennifer Schittino y el bajo Giorgio Marcello
acompañados al clavicembalo por Carlo Pernigotti. El Festival, organizado por Auser Musici presentará otros 2 conciertos
en Vicopisano, el Jueves 1: al ocaso, en el jardín de la Rocca del Brunelleschi, con Tommaso Tarsi en un concierto
de tiorba sola. Y a las 21:00, la ensemble dirigida por el Maestro Carlo Ipata, vuelve a su residencia en el Teatro de la
via Verdi, con un Concierto dedicado a los Bach, padre e hijo. Los conciertos de¡Ingreso Libre!
no nececesitan reserva. Info y Contacto: 050-941144 e This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Foto: R. Pessina).
En el cinema estivo Roma de la via Piave 47 (Porta a Lucca) os esperan a las 21:15 hoy 31
con el film: "Tre piani". Tickets: 5€ y 7€
¡Adios Agosto 2022!
Post #845: Mañana fresca...¡fresquita!
Iniciar el weekend a solo 22ºC es una fiesta, esperamos que no sea antesala de una tormenta hasta el lunes :)
Viernes 26:
Tres muestras de visitar las encontrareis en el interior del Palazzo Lanfranchi, sede del Museo della Grafica: "Il
Trittico del Centenario", "Una Commedia Divina" y "L'Inferno" de Claudio Sacchi que podeis visitar en horario
contínuo de 10-19:00. Tickets en la entrada. Es en el Lungarno Galileo 9.
Como comentamos ayer y si habeis reservado un puesto para participar, a partir de las 17:30 inicia
la excursión en la campiña de Volterra al Observatorio astronómico y el Borgo Mazzolla. En los
alrededores de Vile en la casa gestionada por el Gruppo italiano Amici della Natura, rodeados
de la escultura circular de Staccioli, y entre campos de grano, al caer el sol se irá al observatorio.
Punto de Encuentro: Casino di Terra o cruce hacia Mazzolla, 5 km después de Volterra desde
donde se subirá al inicio de la ruta (10 minutos). Costo: 12€+ ingreso observatorio astronómico 5€ (niños gratis hasta los
10 años. Info: 349 2303093 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o http://www.gianvolterra.org/osservatorioastronomico.../
En el Lago di Massaciuccoli a las 17:45 la invitación es a un Tramonto de la Massaciuccoli Romana.
Una excursión a los caminos que circundan el Lago di Massaciuccoli, por la costa y relieves vecinos
hasta la zona palustre hasta la histórica Villa dei Venulei. 6 km de paseo con un desnivel ligero.
Mínimo de participantes: 4, máximo, 20. Costo: 15€ (hasta 12 años) y 10€ menores de 10.
Rellenar el módulo para reservar: gle/iEE7kg7VNAgJgGSq7 Info y Contacto: angela@azimut-t
treks.com
A las 18:00 en Coltano, otra posible excursión, ¡gratuita!: "Coltano tra canali e storia", una tarde dedicada al
territorio, sumergidos en la Tenuta di Coltano, para descubrir los secretos de quienes la han
habitado. Se pide llegar 15 minutos antes y el regreso es a las 21:00, con reencuentro en la Villa.
Aconsejados calzado y ropa cómodos, agua; para una ruta de bajo esfuerzo y dificultad leve de 2
Km. Punto de Encuentro: Pro-loco Coltano, en la Villa Medicea (via Palazzi 21 c/o). Reserva
obligatoria e Info: 347-026658.
NdR: Os recordamos que todo el Centro Storico está rodeado de la llamada ZTL, o "zona de
tráfico limitado" y donde no pueden acceder los coches sin permiso (en caso de alojamiento, si).
¡Las multas son saladas, mirad las telecámras en las entradas al Lungarno, las zonas aledañas a la
Torre y los muros de la city!
El cinema estivo Roma para las 21:15 tiene el film: "Nope", en la Via Piave 47. Tickets: 5-8€; y en el Parco delle Concette, la película del día es: "Il lupo e il leone" de Gilles De Maistre (2022) a las 21:30. Tickets: ... Para el resto del finde, teneis: (27) "Tuesday Club-il talismano della felicità" de Annika Appelin (2022) en premier. Y (28) "Thor: love and thunder", de Taika Waititi (2022).
Para las 21:30, música de los '90s: "Rememories", en el Ciclilandia de Marina de Pisa, y ¡gratis!
En Eliopolis a las 22:00 teneis el Talk show con Michele Placido. Info: www.eliopolisummer.it
Sábado 27:
Como anunciado hace varias semanas, el Raduno nacional de Harry Potter es en la Cittadella
Galileana desde las primeras horas de la tarde y está reservada a los socios (cuota: 16€) y
a chicos y chicas mayores de 14 años. La apertura y Cerimonia di Smistamento comienzan a
las 15:00, a las 16:30-18:00 las lecciones de encantamientos; de 18:00-20:00 será la Trama (juego de rol), seguida de
la cena (20:00-21:30) y finalmente la lección de Astronomía. El encuentro continúa hasta el 1 de septiembre y el programa
lo teneis aquí: https://www.caputdraconis.it/programma-raduno.htm
Para este weekend en Livorno, desde las 15-19:00 teneis el "Creature del Bosco Vecchio"
en Livorno, donde más de 30 artistas os acompañarán en un viaje fantástico entre criaturas
misteriosas e historias increiíbles esconcidos entre los árboles del Bosco dei Cappuccini.
Llegando a la Via Cecconi os encontrareis rodeados de exposiziones artísticas, arte y artesanía in
vivo, música, talleres, juegos, historias y un mundo donde la realidad y la fantasía se confunden y
sus límites son inciertos... (Foto: Veronica Cairo, artista plástica participante al evento).
Desde las 16:00 en Casciana Terme los peques no se pueden perder la 4a edición del "Mattoncini Day" (hasta mañana)
en la Bottega dei Giocattoli: dos jornadas dedicadas al mundo Lego con expositores de todo el país y espectáculos en
tema Star Wars y ¡mucho más!
Desde hoy a las 17:00 y hasta mañana domingo a la medianoche, estais invitados al "Riciclare ad Arte" en Castellina
Maritima. Muestra colectiva de arte contemporánea con los artistas que la presentan, especialmente sensibles al ambiente
y la sostenibilidad. Con Ingreso Libre, vereis tambien a artesanos "Handmade & Remake" creando piezas únicas con
materiales de reciclaje, productos a Km "0" con vino locales y comida.
Una actividad para daros a conocer el Refugio de Lucca, inicia a las 18:30 en la Via Ghivizzani, ang. Via Cala Grande ,
Piano di Mommio. A partir de las 20.00 se ofrecer á la apericena a buffet con Spritz, Mojito, birras frescas y bebidas.
Reserva Obligatoria: 339-2643024. Donativo mínimo: 15€ (adultos) y 10€ (peques menores de 12 años).
Como en la semana precedente, una degustacizón de vinos naturales y olio extravergine biológicos
con paseo en la viña acompañads por Matteo, a pocos pasos de la Certosa monunentale di Calci,
es la propuesta de las 18.30. Descubrireis cómo nace el vino, saboreando 4 tipos diferentes y
además bruschette, verduras y quesos a Km 0. Costo: 25€/persona. Peques hasta los 6 años,
gratis y de 7 en adelante: 15€. Reserva obligatoria: 347-0674838 (WA) o Telegram o
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (dura unas 2 horas y los puestos son limitados).
En la Libreria Civico 14 (Via Maiorica) de la Marina de Pisa a las 18:30 la poetisa Nadia Chiaverini presenta su obra:
"Sull'orlo della Gioia". Será visible online por la página Fb creada por la poetisa para la ocasión.
En el Arno Vivo desde las 19:00, teneis el "A star Bene" Arno Arts#5. Un happening artistico sobre la playita en el borde del Arno, donde se funden el arte y la música en una performance improvisada en vivo. Hoy estará la obra de Matteo Orsolini.
Desde las 19:00 en la terraza del Bagno La Rondine en Calambrone, con el ocaso de fondo podreis disfrutar de la
degustación de vinos griegos de Monemvasia.
En la piazza Dante, el Caffè bistrot Al Volo os propone una tarde con Alessandra Rossaro y Matteo Botti en
un tributo acústico a The Who, Beatles y los Rolling Stones desde las 21:00.
Más tarde, en Volterra, en la mágica atmósfera de la Piazza dei Priori volverán los colores del
Medioevo al sonido de los tambores, el paso altivo de los participantes y los clarines da inicio al
"Ludus Balistris" o Palio dei Balestrieri. A las 21:30 iniciarán el duelo las mejores compañías
de balestrieros italianos para el Torneo di tiro con la ballesta 'antica da banco'.
En Santa Luce, en el Belvedere Menichini la Compagnia lirica livornese presenta: "Una sera al Cafè Chantant" con
Matteo Micheli y Claudio Pulia, Paola Pacelli, Massimo Gentili y Franco Bocci, desde las 21:30.
Y en el Scalo dei Renaioli a pocos pasos del Ponte della Fortezza, en el Argini e Margini se
presentan los Mania Gitana swing manouche Trio desde las 21:30.
En el Eliopoli Summer desde las 22:00 teneis el "Radiokaos il meglio della musica italiana anni 70/80/90".
Mientras que en la Marina de Pisa a las 23:00 tendrá lugar los fuegos de artificio sobre el largo del mar, luego de 2 años. El acceso a los escollos y rompeolas estará limitado desde las 7:00 de hoy sábado.
¡Que lo paseis bien!
Post #844: El otoño que llega...y se va
Este finde incia con ese clima otoñal con su puntito de lluvias breves y torrenciales, pero esperen
...que el solajero vuelve la semana que viene :)
Iniciamos el Sábado 20 un poco más tarde, sin redes y con la paciencia de un santo, ¡o dos!
La mañana teneis en la Via Pratale y la Via San Martino los mercados populares del weekend. Muy grande el primero y una amplia variedad de puestos; más discreto el segundo, y abierto hasta cerrar el último vendedor delante de la Chiesa di San Martino.
En Trescolli (Versilia) y condiciones metereológicas permitiendo, la propuesta es salir a caminar y tomarse un aperitivo.
A ver, son +8 Km de caminata y 5 horas de patear para ver un tramonto inolvidable desde la terraza más bella de la Versilia
(D+ 650 m), con un infinito horizonte marino y los montes Apuane detrás. Luego del aperitivo se desciende en nocturna y es
un itinerario sencillo pero igualmente, una excursón en toda regla. La veta se alcanza en unas 2-3
hras y requiere calzado de trekking chaqueta cortaviento, lámpara frontal, mochila, agua, bastón de
caminata y algo de chascar*..,el prosecco es invitado :) Punto de encuentro: Trescolli. De ahí
se va por el camino hasta el Gabberi en subida. Regreso previsto: 23:00 circa. Costo: 20€/
persona. Mínimo: 10 participantes. Cancelable con mal tiempo. Info y Reservas: 335-7515694 (WA). *: 'comer'
Desde las 18:00 de hoy y hasta las 23:55 de mañana 21, en el Anfiteatro Castello Pasquini
de Castiglioncello (Livorno, Castello Pasquini) os invitan al "FOMO: fear of missing out" dos días
de música y participación gratuitos. Hoy con "Tribute to Ennio Morricone", Concierto de la
orquesta Senior Re.Mu.To (Rete Musica Toscana). Mañana estarán: Emma Nolde, Giovane Giovane, Mrs Lemons
y Matilde. ¡Gratuito!
En la Fattoria San Vito (Via Caprili 5, Calci) desde las 18:30 podeis degustar vinos y dar un paseo con Matteo (el
vignaiolo) que os recibirá en su bodega con un 'wine tour in vigna' desde las yemas del racimo al vaso. Será seguido de la
degustación de 4 vinos biológicos y naturales acompañados de bruschette con olio extravergine de oliva de producción
propia a Km 0. Costo: 25€/persona. Peques hasta 6 años, gratis y de 7 a 15, 15€. Reserva obligatoria: 347-0674838
(WA) o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (repote el día 27, 18:30).
NdR: Cuestiones técnicas nos obligan a volver el próximo martes. Buen finde y gracias. Miradnos
en las redes Social (links abajo y a la izquierda) y ¡participad a nuetsras Ofertas de Otoño!
Miércoles 24:
Volvemos buscando noticias de eventos que os puedan gustar y sean gratuitos. Desde las 15:00 inicia el "Bagni in Luce
2022" en San Giuliano Terme con la tradicional fiesta del patrono del Comune, San Bartolomeo.
Desde el caer del Sol, la ciudad se sumergirá en una atmósfera mágica, llenará de música, juegos
de luz y mercado. A las 15:00 parte la "Gara Internazionale di Tappini" en el Parterre Parco
dei Pini. Desde las 18:30 estará el Mercato (de Asam) y Juegos de Luz para toda la tarde a
seguir con (19:00) "Sax Tellers" y 20:30 la "Parata musical por la Magicaboola Brass Band" y luego (22:30), el espectáculo
de fuego.
Jueves 25:
Hasta hoy podeis reservar plaza para la visita al astronómico de Volterra y Borgo Mazzolla,
con una mirada a los grafismos alrededor del pueblo y luego en el observatorio del Vile,
gestionada por el grupo GIAN (Gruppo italiano amici della Natura). Info y Reservas: dentro las
18:00 de hoy 25: 349- 2303093 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Costo: 12€+ ingreso al
observatorio astronómico: 5€ (peques gratis hasta los 10 años).
A las 19:00 y online, se transmite el "The Ancient Egyptian House through Time" por la Dr. Sarah Doherty,
ceramista especializada en el tema (c. 3000 AC-300 CE) que es parte de un curso en el cual se
explorará cómo vivían y cómo cambiaba el estilo de vida de las casas y los hogares egipcios durante
ese periodo. (Foto: Sofiaoriginals). Más: https://www.ees.ac.uk/.../online-course-the-ancient...
El cinema estivo Roma a las 21:15, presenta en la Via Piave 47: "The Northman". Tickets: 5 y 7€
La oferta del Cinema Estivo del Parco delle Concette para hoy y mañana a las 21:30 es: "Elvis" de Baz Luhrmann (2022) y "Il lupo e il leone", de Gilles De Maistre (2022). Tickets: 6€ y 7€
Inicia el Saturnia Festival a las 21:30 , organizado por la Filarmonica Ponchielli con 7 conciertos
que van desde la música culta a una más ligera. Es en la Piazza Vittorio Veneto di Saturnia y las
fracciones vecinas. Hoy estarán "I sette peccati capitali", Teatro canzone; el sábado 27: "Silent
King Big Band: Music of the Earth" y el domingo 28: "Musica da ripostiglio", Viaggiatori. Todos los
conciertos son de ¡Ingreso Libre!
En el Pro loco Litorale Pisano a las 22:00 podeis escuchar el tema: "L'importanza delle
prevenzione per la diagnosi precoce del tumore al seno" en el Golf Club de Tirrenia.