COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month644
All330617
Login
Cerca
Post #848: Portfoglio...y papiros
En el PM se aprende que es práctico tener o gerenciar un Portfoglio de proyectos. Y es lo que
intentaremos hacer con vuestro apoyo. Un libro muy interesante dice: "Las mujeres no se atreven a
pedir", pero es discutible, así que siendo sincer@s: necesitamos vuestro apoyo o no podremos
seguir publicando. Aún con un Banner por 'colgar', aquí dejamos esta petición. ¡Gracias por
colaborar!
Lunes 5:
Inicia a las 15:30 un interesantísimo congreso de tema: Filodemo, "Rassegna dei filosofi", Convegno di Papirologia
Ercolanese en el Castello Pasquini de Livorno. Filodemo di Gadara es la historia más antígua
de la filosofía griega llegada hasta nuestros días, transmitida a través de los papiros de Ercolano.
Este congreso promovido por Graziano Ranocchia, Carlo Pernigotti y Gertjan Verhasselt del
Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica y de Christian Vassallo de la Università della
Calabria (Cosenza) es parte del Progetto ERC Advanced Grant 885222-GreekSchools della
Commissione Europea (Horizon 2020). El Horario es: (lunes 5 y viernes 9): 15:30-19:00; (martes 6,
miércoles 7 y jueves 8): 9:00-13:00 y 15:30-19:00. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
..."Altre Visioni controfestival di teatro nei boschi di Coltano" inicia hoy a las 21:00 y proseguirá hasta el domingo
11 a la medianoche en el Il Nuovo Fontanile de Coltano (Parco della Biodiversita'). Obras y
proyectos para un público interesado en procesos creativos artísticamente independientes, no
homologables al teatro convencional, organizado por "Animali Celesti teatro d'arte civile" Info
y Contacto:338-6170184 e This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Martes 6:
Una mañana rumorosa, las personas parecen 'agitadas'. En cuanto a eventos, os sugerimos disfrutar de un largo paseo
hasta San Michele degli Scalzi, un espacio verde con una vista preciosa sobre el Arno y además
un monasterio (la Chiesa suele estar abierta) medieval con torre que pocos conocen y que...¡os
sorprenderá!. A la vuelta os sugerimos comer en el restaurante "Namaste" en la Via San
Bernardo, a pocos pasos de la piazza llamada 'de la pera'. Y para el resto de la tarde, podeis
subir al palazzo Lanfranchi, sede del Museo della Grafica (Lungarno Galileo 9), o el palazzo
Blu (Lungarno Gambacorti 9) y la Chiesetta della Spina y su muestra "Les enfants de l'homme" del artista Brice
Esso (¡ingreso libre!).
Desde las 17:00 a las 19:00 teneis las puertas del Studio Gennai abiertas en la Via San Bernardo 6, con dos muestras: la de la primera plata dedicada a los obsequios llegados de todas partes para dar apoyo al Studio y la de arriba, una de los artistas Delio Gennai y Peloso, con "Autonomia del marginale". ¡Entrada Libre!
En el Cinema Estivo Roma a las 21:15 podeis ver "7 Donne e un Mistero" . Es en la Via Piave 47, Porta a Lucca. Tickets: 5 y 7€
Por la tarde noche, en Volterra teneis la "Notte Rossa di Volterra 2022" que a las 21:30 en
la Piazza dei Priori os ofrece "Musicas7 in concerto", con: Lorenzo Gasperini, Lorenzo
Macchioni, Dario Giustarini, Leonardo Pannocchia, Mirko Barberini y Fernando Campana Pop and
Rock Music. ¡Es gratuito!
A las 21:30 el Cinema Arsenale (Vicolo Scaramucci 2) os propone: "Nostalgia" de Mario Martone (2022).
Miércoles 7:
Quedan 2 días de montaje para una personal que nos toca mucho y esperamos nos acompañeis
¡con buenas vibras! Durante la muestra (Caffè Letterario Volta Pagina, Via San Martino 71-73)
abierta hasta el 3 de Octubre, podreis disfrutar de unas performance en las cuales se elaborará en
directo un collage en recuerdo a Paco.
En el 'Pontedera Music Festival 2022 Summer edition' de este verano que no se va, a las
21:00 en el Auditorium del Museo Piaggio el Quartetto Klimt y los Talenti del LMF
presentan: "Una serata con Brahms. Musiche di Brahms - pianoforte e archi". Organizado en colaboración con la
Associazione Amici della Musica di Livorno, es parte además del la 12ma edición del Livorno Music Festival.
Costo: 10€ (entero posto único) y 0.50€ (artistas y estudiantes del LMF). Gratuito (under 12). Info y Contacto: 0587-
27171 (Museo Piaggio) y 329-4457074 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Jueves 8:
Un movidísimo miércoles (si, la 'movida')no nos permitió completar el Post. Os ponemos al día de los eventos destacados.
El "Settembre montecatinese" parte desde las 17:30 con un taller: 'Laboratorio di piccolo
circo 'Circo - impariamo', en la piazzetta Pro Loco (ex Casa del Popolo), para los peques de
toda edad acompañados de un padre o responsable. Podrán probar a convertirse en malabaristas (pelotitas,
diablo, platos, hula hoop..) equilibristas (trampolín, rola bola, rulo...). Y a partir de las 18:00, 'Truccabimbi' con Selina y
'Palloncini' con Marzio. Para los adultos, a las 21:00 da inicio la Festa della Madonna. Las actiivdades continuarán mañana
9.
Desde Livorno, os invitan a las 18:30 al Caffe Letterario 'Le Cicale Operose' donde Antonella Cilento presenta "La
caffettiera di carta" (Bompiani, 2021) y "Solo di uomini il bosco può morire" (Aboca Edizioni, 2022, colección Il bosco
degli scrittori).
Inician el "Festival internazionale di cortometraggi Universo Corto" y Premio Sakura en el Giardino La
Nunziatina desde hoy al domingo 11. Presidido por el director Roberto Faenza y organizado por el Circolo Culturale
Giovani Persone, en su VII edición es con ¡Entrada Libre! (máximo di 200 persone). Cada tarde, antes de las
proyecciones tendrán encuentros con docentes universitarios; a las 19:00 inicia y a las 19:30 se presenta: "Dal corto al
libro: presentazione del premio Sakura". Introduce Flavia Monceri e intervienen: Luisa Azzena, Paolo Biondi,Fabio Corsini y
Elisa Scattolini. Desde las 21:00 estarán "Roy" de Tom Berkeley, Ross White (UK, 2021), "Busline 35A" de Elena Felici (DNK,
2021), "Chinese Laundry" de Giorgio Arcelli Fontana (USA, 2022) y "Ala Kachuu" de Maria Brendle (CH/KGZ, 2020) . Info y
Contacto: 347-4827878 e This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o http://www.universocorto.org
Post #847: Primer 'finde' de Septiembre
Viernes 2:
Iniciamos a 2 horas de la entrada al Orto Botanico de Lucca, en el ingreso subterráneo San
Regolo de 13:00-16:00 con Visitas Guiadas los días: 2, Sábado 3 (11-12 y 15:30-16:30) y
domingo 4 (15:30-16:30). Tickets: www.murabilia.com/informazione-ai-visitatori
A las 17:00 abre sus puertas el Studio Gennai en la Via San Bernardo 6, con Ingreso Libre a
sus muestras y la compañía del artista Delio Gennai.
Desde las 18:00 en el Giardino La Nunziatina se presenta el "Libro d'Erbe di Gherardo, cibo tra arte, natura e
scienza" de la Prof. Lucia Tongiorgi Tomasi. Gherardo Cibo vivió en la segunda mitad del Siglo XVI y fue una figura
fascinante: artista, naturalista y autor del 'Libro d'Erbe', un refinado y pequeño manuscrito conservado
en la Biblioteca Marucelliana de Firenze. La Prof. Lucia Tomasi Tongiorgi es histórica del Arte y
academica de la renombrada Accademia Nazionale dei Lincei, se dedica a la producción artística de
los Siglos XVI-XVIII, particularmente a la ciencia y el arte, la gráfica, naturaleza muerta y la historia de
los jardines. La presentación estará a cargo de Biancamaria Majorana, de la casa editora pisana ETS.
Gracias a Piera Orvietani Presidenta de Amici dei Musei e Monumenti Pisani por la invitación.
(Foto: ETS).
Y aunque está lejana, a los visitantes de habla hispana en la Regione di Molise, os proponemos visitar la PACI: Premio
Auditorium Citta' d'Isernia", un proyecto artístico cultural cuyo vernisagge es hoy a las 18:00, "Il rapporto tra il
Centro e la Periferia" (como lugares físicos y del alma). Gracias al artista Ignazio Fresu por la participación.
A las 18:00 inicia el "Settembre Sangiulanese" en San Giuliano Terme. Música, teatro, literatura y deporte, artistas
locales y de fuera. Os anticipamos el programa de hoy y mañana: a las 18:30 se inaugura en el SGT Largo Nevilio
Casarosa un "Murales" a cargo del ANPI, seguido a las 21:00 en la Piazza Italia se presenta "Il regno di Bo" por los
Semi Volanti. Mañana Sábado a las 21:00 en la Piazza Italia, "Enigmando", el Premio Nazionale Enigmistica
presentado por el Centro Commerciale Naturale. Y a la misma hora en la Pieve di Pugnano, "Un prete, due santi" con
Elisabetta Salvatori presentado por Molina mon amour.
En Empoli (Padule di Fucecchio) de 19:00-20:00 se hará la "Liberazione di rapaci notturni" a
cargo del Cetras. El Centro Visite estará abierto y podreis ver la sala dedicada al Padule, y la
muestra "Illusioni nel canneto" además de las muestras de fotografía y pintura naturalística. Se
agradecerá un contributo voluntario a favor del CETRAS. Aconsejado llevar binóculosy repelente. El
calendario completo de las visitas y eventos lo encontrareis en: www.paduledifucecchio.eu. Info y
Reserva Obligatoria:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (dejar nombre, participantes y telefono, gracias).
El Cinema Estivo Roma ofrece a las 21:15 de hoy: "E' stata la mano di Dio" en la Via Piave 47, Porta a Lucca. Tickets: 5-7€
A las 21:30 en Nodica (chiesa di SS Simone e Giuda) ofrece su concierto "Suono Solo" la refinada violinista Debra
Leanne Fast. Un homenaje d su país de origen (Canadá) y el actual (Italia) con música de Kristin
Flores y de Sophie Carmen Eckhardt-Gramatté con trabajos de Locatelli, Viotti y Marini. Con el
auspicio del Comune de Vecchiano e ¡Ingreso Libre!
Desde Livorno llega la invitación para las 21:30 del "Incontri Ravvicinati Del IV Tipo con Amedeo
Modigliani" en el ex-cinema Aurora. Se trata de un encuentro 'cercano' con uno de los personajes más
interesantes del arte toscano, degustando un vaso de ajenjo (u otro, si no quereis ajenjo). Costo: 10€
(inclusa la bebida), con la Tessera obligatoria Circolo Ex-Cinema Aurora (5€). Reserva obligatoria: 338-3764627 (WA
y sms; llamadas desde las 15:00).
En el Parco delle Concette a las 21:30 se presenta en premiere: "Finalmente libera" de Giuseppe Di Giorgio (2022)
y estará el Director. Info: cinemarsenale.it
En el Arno Vivo a las 22:00 continúan las actuaciones del Pisa Jazz, esta noche con el
"Collettivo Immaginario" en concierto.
Sábado 3:
Con la lluvia que cae, sólo señalaremos los eventos que se harán en espacios cerrados. Destacamos el de la Libreria
Ghibellina que será a las 18:30 en la Gipsoteca di Arte Antica (piazza San Paolo all'Orto), ingreso desde las 18:00.
Es la "Citta'libertaria: Pisa e i libero pensiero" con presentación de 4 libros: "L'eterna gioventù"
(Feltrinelli 2021) de Maurizio Maggiani; "La città proletaria" (Sellerio 1989, reditado) de Athos Bigongiali;
"Addio Lugano bella" (Einaudi 2020) de Massimo Bucciantini; "Andai perché ci si crede. Il testamento
dell'anarchico Serantini" (Sellerio 2022), de Michele Battini.
A las 21:00 en la Pieve di Santa Maria e San Giovanni Battista (Via Statale Abetone 269, San
Giuliano Terme) se pone: "Un prete, due santi, un confine e 4.000 pezzi unici" con Elisabetta
Salvatori. Un relato sobre el Museo de San Pellegrino in Alpe y la memoria ligada a esos lugares. Ingreso Libre con
Reserva: 379-1913131.
Para las 21:15 en la Villa Crastan de Pontedera, el concierto de la Summer Edition del Pontedera Music Festival os
propone "Pierino e il lupo in jazz". Ingreso libre (donativo voluntario) y Reserva obligatoria. Organizado por la
Accademia Musicale Pontedera y la Fondazione Piaggio. Info: 329-4457074
Domingo 4:
¡Museos gratis! Esto no necesita mayor explicación: los Museos que gestiona Beni Culturali son gratuitos el primer
domingo del mes.
En el Festival del Medioevo de Vicopisano, por la tarde se dedicará especialmente a los peques, con juegos y animación
de epoca. Además los monumentos históricos del pueblo estarán abiertos en nocturna: Rocca del Brunelleschi, Torre y
Camminamento del Soccorso y la Torre dell'Orologio. Info y Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o coopcapitolium.it y
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
Post #847: ¿Vivir sin..."Social"?
Iniciamos el mes noveno de este 2022, con una nueva offerta para poner al día el Instagram en 15 minutos. ¿Se puede?
Si, con las medidas oportunas, las fotos adecuadas, las recomendaciones del caso y unos bien
utilizados 10€ que son el costo del servicio: en italiano, en español o, inglés...¡como lo querais!
Pedid vuestra hora, ¡que se cierra la agenda y se acaba la oportunidad!
Para este jueves 1º podemos proponer los encuentros para los peques. Hemos revisado y aún se
puede realizar la inscripción online. Aquí teneis la nota del Museo della Grafica:
Inscripción on-line clickando en la web: https://museodellagrafica.sma.unipi.it/2022/06/campi-solari-2022/ (todavía es
posible a esta hora del 31 agosto, 21:00): 5–9 settembre: "Un viaggio tra immaginazione e coraggio". Esta semana de
campo recreativo entra en el Progetto "S-passo al Museo" promovido por la Regione Toscana y a la cual adhieren otros
museos regionales con la iniciativa "Campi Settembrini". Horario: 8:15 a 14:15 (merienda individual provista por la familia).
Costo: 105€/semana a pagar dentro del 2 septiembre. Descuento: 10% (Soci Unicoop Firenze y Tirreno esta semana). El
Museo della Grafica tiene su sede en el Lungarno Galileo 9, palazzo Lanfranchi.
Jueves 1º:
Una Alerta Gialla de la Protezione Civile dura hasta las 13:00 de este día: "posibles lluvias o
temporal dispersos en gran parte de la región (por la mañana más probablemente en la costa, por
la tarde en zonas internas). Fenómenos ordinarios, con posibilidad de fenómenos fuertes aislados.
Cúmulos puntuales de hasta 20-30 mm, ocasionalmente superiores. Posibles golpes de viento o
breves granizadas...."
Al ocaso (19:00), en el jardín de la Rocca del Brunelleschi, en el Festival Toscano de Musica
Antica estará Tommaso Tarsi en un concierto de tiorba sola intitulado "Tra Itaia e Francia: gli
anni d'oro della tiorba". ¡Ingreso Libre!
A las 21:00 en el Museo delle Navi Antiche di Pisa se presenta el "Nays", concierto con música tradicional y de popular interpretada por Anna Ulivieri (flauta), Linda Leccese (violín), Giulia Dini (violoncello), Dario Paganin (guitarra y voz) y Federico Monzani (percución). Estará introducido por su Director Andrea Camilli y por el video "Nays" (2021) nacido de la colaboración entre el Museo y la asociación "Chi vuol esser lieto sia".
Es el segundo encuentro de la 6ª edición del "Il Salotto Musicale" ideado por Anna Ulivieri y
Chiara Tarantino e 2015. Ofrece 'ventanas' de diversas epocas y lugares con composiciones
originales, o con arreglos por los mismos músicos y que esta vez se desarrolla entre el Museo delle
Navi Antiche di Pisa, la Domus Mazziniana y la Gipsoteca di Arte Antica. Consta de 3 partes: visita y presentación del museo,
proyección del video realizado en el museo, una performance artística a según las obras de los artistas. "Il Salotto Musicale"
en colaboración con el Laboratorio MuseOggi del Departimento di Civiltà e Forme del Sapere, el Sistema museale di Ateneo,
la Gipsoteca di Arte Antica y el Antiquarium dell'Università di Pisa es de Ingreso Gratuito con Reserva. Info y Contacto:
347-8890899 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
En otra parte de la Toscana, a las 21:00 el grupo dedicado a la música antígua Auser Musici, os
ofrece en su residencia del Teatro de la via Verdi (Vicopisano) a la ensemble dirigida por el
Maestro Carlo Ipata, interpretando un Concierto dedicado a los Bach, padre e hijo. ¡Ingreso
Libre! (Foto: Rudy Pessina). Info y Contacto: 050-941144 e This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
A las 22:00 en el "Notti Blu" en el Golf Club di Tirrenia se presenta "Katia Beni show".
Viernes 2:
Para que no sea un Post demasiado pesado, lo movemos al siquiente, hay un poco de todo: paseo a Lucca y OrtoBotanico, presentación libro, concierto de violíin, cine, museos gratis y un etc. que se prolongará al Lunes 5. ¡Buen inicio del weekend!