COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month667
All330640
Login
Cerca
Post #742: Internet Festival ... y ¡los otros!
Mañana jueves 7 inicia su andadura de este 2021 el Internet Festival. Os pondremos al día 
pero si quereis reservar algún evento os sugerimos mirar en Tweeter o Fb para estar a la última:
Hasta el 10 podeis disfrutar del IF2021, como habreis notado en el Ponte del Mezzo, todo
adornado de banderitas...Una vez más la city se convierte en un laboratorio gigante dedicado a la
innovación digital, la red y sus actores. En esta edición 11a, el hashtag es: #PHYGITAL, que se
refiere a la cuarta dimensión, donde el Universo fisico e tangibile y el digital (potencialmente infinito) se funden y se pueden
explorar. Una transformación acelerada por la pandemia , y plenamente actual.
El programa mantiene su alto nivel con encuntros con expertos internacionales, competiciones, eventos culturales in vivo
(con reserva) y actividades dirigidas a los peques, y un androide-niño que puede expresar emociones la explicación de la
desmaterialización, el ordenador cuántico y la multiplicacoón de la identitidad en la red y la memoria adaptada a la
transformación digital o las Apps para meditar en 3D y el Social 'bon ton'. Link: https://www.internetfestival.it/programma/
"Los otros" no es sólo el título de una peli de Alejandro Amenábar (2001), que es de no perderse...sino el evento de
Lucca Film Festival e Europa Cinema, que continúa hasta el 11. Un festival difuso y completamente gratuito, con un
programa rico de proyecciones, encuentros digitales y eventois en directo. Entre los homenajes uno dedicado al actor Nino
Manfredi en los 100 años de su nacimiento, con una selección de sus películas. 
La muestra "Stars and Frames - Pier Toffoletti" en la Chiesa di San Cristoforo de más de 20
telas de gran formato y dividida en dos partes: una dedicada a rostros de celebridades del cine y la
otra a los "frames" de recuerdos inolvidables del cine. Los visitantes podrán sentirse paseando en la
alfombra roja y pasear entre grandes artistas... Además habrá un homenaje a algunas star del cine, y una masterclass
muy especial. Incluye un concurso internacional de largometrajes y cortos para descubrir nuevos talentos (como los
Peccia Bros. :) que podreis admirar sea online que en persona. ¡Necesario el Greepass! Link:
https://www.luccafilmfestival.it/
IF os ofrece desde las 16:30 y por una hora en el Centro Congressi Le Benedettine (Aula C), 
podreis disfrutar de la compañía del Nicolò Gaudino que presenta "L'isola ali di farfalla" de
Tito Barbini y Paolo Ciampi (Edizioni Spartaco), en colaboración con la Libreria Orsa Minore
(via Mercanti 19).
Nos vamos directamente a las 17:00, con una interesante conferencia: Paul Arthur (Università del Salento) ofrece la
conferencia "L'Italia meridionale bizantina", parte del Ciclo de conferencias de la Scuola di Specializzazione en
Beni Archeologici (UniPi) con temas relativos al mundo de la cultura: museos y tutela, editoria y comunicación,
investigación histórico-arqueológica. Podeis seguir la conferencia en el Link: : https://www.cfs.unipi.it/c/2021-conf-ssba
Info y Contactos: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Para las 17:30, teneis dos conferencias en portugues del Ciclo dde celebraciones del 150mo de las 
"Conferências democráticas do Casino Lisbonense", organizado por la Cátedra Antero de Quental
(Camões, IP/Università di Pisa), y el patrocinio del Centro de Estudos Anterianos di Vila do Conde y
la Associazione Italiana di Studi Portoghesi e Brasiliani.
Carlos Reis ofrece la conferencia "Eça, antes e depois do Casino". Y Giorgio De Marchis tiene la ponencia "«A propaganda do casino era uma verdadeira conspiração contra a ideia de pátria». As conferências democráticas como perigo para a liberdade". Lo podeis seguir por Teams.
Las 'Conferências' nacidas entre la primavera y el verano del 1871, dieron inicio a una aventura intelectual que marcó la historia del pensamiento portugues para siempre. Prhoibidos por sospecha de sedición, los encuentros miraban a abrir un debate sobre la regeneración socio-política del País basándose en la filosofía, historia, ciencia y la nueva literatura con el objetivo de conectar Portugal al "movimiento moderno" europeo.
Link: https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/5927-conferenze-di-carlos-reis-e-giorgio-de-marchis
Y a las 18:00 en el Royal Victoria Hotel, "Le raggioni del dubbio" de Vera Gheno (Ed. Einaudi), presentado por
Leandra Borsci en colaboración con la Libreria Ghibellina (Borgo Stretto 37).
Viernes 8:
A las 15:00 inicia el "Open Culture and Tourism" del #IF2021: en el Centro Congressi Le 
Benedettine (Aula C), y presentan "Fai contare la cultura! come trasformare dati in
magiche storia" con Pau García y Natalia Santolaria (Domestic Data Streamers). Es un
Workshop en ingles que requiere reserva y dura hasta las 18:00. Info: bit.ly/openculturetourismIF2021
Desde las 15:30 y en el mismo Centro "Le Benedettine" será el encuentro "Gender Gap in ICT", que responderá a la
temática del genero y la dificultad de participación y reconocimiento de las cualidades femeninas en el sector de la
informática (ICT). Lo discutirán expertos en el sector, como: Paola Velardi, Rita Forsi, Antonia Bertolino, Massimiliano Angori, Luigia Carlucci Aiello y Nadia Pisanti, con la moderadora Sonia Montegiove.
Info y Contacto: https://www.internetfestival.it/programma/gender-gap-in-ict/
A las 16:30 se presenta lnovela "Le rovinose" de Concetta D'Angeli organizado por la Libreria 
Ghibellina en colaboración con la Casa della Donna Dialogarán con la autora: Daniela Lucatti y
la Prof. Sandra Lischi en la Stazione Leopolda.
A partir de las 18:00 en Fortezza (Livorno) podeis ir al "Il Medioevo rivive..." una tarde
de combates, acampadas de epoca, caballos y caballeros, retos, que se inicia hoy con la apertura
del campamento medieval demostración y didáctica. Seguirá durante todo el 'finde' y es de
participación gratuita. Info: https://www.facebook.com/events/930883777462266?
Y a las 19:00 se inaugura el Beeriver en la Stazione Leopolda, con su acostumbrada oferta de birras artesanales, degustaciones, etc, etc. Info y Tickets: www.beeriver.it
Para cerrar el viernes (incluyendo lo más vistoso, porque nos quedamos cortos de tiempo) a las 21:00 en el Cinema
Lumiere " Into Latino Roberti" Phygital performance liberamente inspirada al "Fantastic Voyage" 
creado por los Sacchi di Sabbia con Roberto Latini y ellos mismos. Sonido de Davide
Barbafiera y producción de la Compagnia Lombardi-Tiezzi con apoyo de Primavera dei
Teatri. PreVentas: http://oooh.events/.../into-latino-roberti-internet.../
Os adelantamos para mañana sábado 9 que vuelve la Visita Guiada en Calcinaia para descubrir los secretos del pueblo
atravesado por el Arno y las tecnicas cerámicas que lo hacen histórico. 
El tour os llevará a descubrir las bellezas del Borgo de Calcinaia iniciando del Bosco di
Montecchio desde el cual se descenderá al Centro Storico con paseo por el Lungarno, visita a
la Torre degli Upezzinghi, la Torre Mozza y el Museo della Ceramica donde os espera un
taller de arcilla y demostración del tradicional estilo nipón, Raku. El punto de encuentro es a las
15:30 en el parking del ASD Basket (Via S. Ubaldesca 46, Calcinaia). Reserva: 388-7583081 o
mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (especificando Nombre y apellidos). Máx. 15 personas.
Info: Ufficio Turistico della Valdera, Viale R. Piaggio 82 (Pontedera). Tel.: 388-7583081 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Post #741: Tren-italia!
La semana acabó con un reclamo a Trenitalia contestado 'escurriendo el paquete'. A los Erasmus
que habeis llegado por una temporada, os recomendamos a mirar bien el ticket que pedís; lo
mismo a los turistas.
Hoy Lunes 4, fiesta de San Francesco de Assisi, patrón de Italia siguen las actividades del Pisa
Book Festival a las 19:00 en la Via La Nunziatina 11 se presenta el "Aperitivo con le scrittrici". Yara Monteiro e
Isabela Figueiredo conversarán con Giorgio De Marchis (Università di Roma 3) y Roberto Francavilla (Università di
Genova). Estudiantes de portugues leyerán una selección de obras de ambas autoras.
Pero, le antecede a las 16:15 en el Aula D2 del Palazzo Carità (via Paoli 15) o por la plataforma 
Microsoft Teams ('Attività seminariali 877ZW'), la presentación d el libro de Marina Riccucci y L.
Ricotti: "Il dovere della parola. La Shoah nelle testimonianze di Liliana Segre
e Goti Herskovitz Bauer", Pacini Editore, Pisa 2021 . Estarán las autoras y la escritora y
psicoterapeuta Anna Segre. Cuenta con el apoyo de la Fondazione Livorno.
NdR: saltamos el martes 5, pero como alguna vez os hemos ocmentado: "No se puede estar en misa y...repicando". Esperamos que lo hayais pasado bien con el cambio de temperatura, ¿es el otoño definitivo...o sólo un amago de tormenta?
Miercoles 6:
Día de mercado en la via San Martino y en la Via Pratale. Si quereis sorprenderos con la imaginación y las ofertas del día, visitadlos. ¡Es gratis!
Una conferencia interesante es la que ofrece a las 11:00 el Prof. Andrea Zerboni (Università degli Studi di Milano):
"Geoarcheologia delle regioni aride: leggere la relazione uomo-ambiente nel record invisibile"; que es parte del
Ciclo de conferencias de la Scuola di Specializzazione ien bienes arqueológicos con temática cultural: Museos y tutela,
Editoria y comunicació e Investigación histórico-arqueológica. Podeis escuchar la conferencia en el Teams de la Scuola:
https://www.cfs.unipi.it/c/2021-conf-ssba
Al mediodía exacto (12:00) podeis participar al encuentro (online) desde el Palazzo Matteucci 
de la escritora Isabela Figueiredo con los estudiantes y Marco Bucaioni (edizioni dell'Urogallo).
Es el día en que se despide el Pisa Book Festival pero llega pisando fuerte el Internet Festival
2021 (con muchos de sus eventos ya ¡sin plazas!).
De 16-18:30 en la Gipsoteca di Arte Antica, el Centro Interdisciplinare Scienze per la Pace dedica una mesa
redonda en la "Giornata nazionale in memoria delle vittime dell'immigrazione" a los 
refugiados y migrantes forzosos del Afghanistan. Sólo el pueblo afgano constituye uno de los
grupos más grandes de refugiados en el mundo y el 2020 unos 2,6 millones estaban en el
exterior, 2,2 millones en Irán y Pakistán mientras 3,5 millones huyen de la guerra y
las persecusiones. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Link: https://cisp.unipi.it/eventi/in-fuga-dallafghanistan-tavola-rotonda-per-la-giornata-nazionale-delle-vittime-dellimmigrazione-06-10-2021/
Con el motivo de la próxima inauguración de la Sala dedicada a la "Biodiversità" en el Museo di 
Storia Naturale (Certosa di Calci) a las 16:30 se invita al webinar: "Biodiversità e conservazione"
de Renato Massa y Andrea Gennai que podeis seguir in streaming por los canales Facebook y
Youtube del Museo.
(Foto: Google; venados vagan con flechas clavadas en sus cabezas y cuerpos. Lo publicamos porque aunque es una imagen muy cruda, debemos conscienciarnos en que la biodiversidad es el respeto por todos los seres y la abolición de la caza y el uso de armas de cualquier tipo, así como el maltrato contra los animales debe ser duramente penado).
Post #740: ¿Andandarán..?
Ayer no fue posible publicar, saludamos a todos los paseantes que de madrugada caminan, cantan
y se divierten por la city...El título es una palabra tomada de un video de Jose Mota, imitador y
cómico español.
Hoy sábado 2 continúa el Pisa Book Festival, aquí el link del programa:
https://www.pisabookfestival.com/programma-2021/
En Florencia el Palazzo Strozzi abre sus puertas con la fantasía de las obras de Jeff Koons: "Shine" 
Una de las más grandes exposiciones del artista americano que cumple 40 años de carrera.
Comisariada por Arturo Galansino y Joachim Pissarro, la muestra hospeda 33 obras de uno de
los protagonistas del arte contemporáneo. La muestra estará abierta todos los días de 10-20:00 y
los jueves hasta las 23:00. Recomiendan encarecidamente adquirir el ticket on line en:
palazzostrozzi.org. Ingreso con las normas sanitarias vigentes.
En La Sapienza y en su primer aniversario, hoy se recuerda al Prof. y escritor Marco Santagata, con un limitado aforo
pero que podeis seguir en este Link: http://call.unipi.it/Santagata. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Para las 14:00 en el Book Club del Museo delle Navi Antiche (Lungarno Ranieri Simonelli 16) 
podeis participar al encuentro con Davide Besana: "Prezzemolo e Vecchi nervetti: 108
Ricette per chi vuole cucinare bene"
A las 16:00 es la ceremonia del Premio Internazionale Galileo Galilei del Rotary Club Italiano.
Con este premio se rinde homenaje a estudiosos extranjeros que se ocupan de temas sobre la civilación italiana (arqueología y etruscologia, historia de la literatura, de la lengua, historia política, historia del arte, historia de la música, etc.) y de ciencias naturales.
Desde el 2011 se añadió el Premio Galilei Giovani atribuido por los socios en colaboración con la Fondazione. Este 2021 los premiados son el arqueólogo Dominique Briquel y la química Roberta Sessoli.
Se inaugura la muestra de las obras obsequiadas al Studio Gennai para colaborar con su vida 
cultural, a las 17:00, "Guardare al Passato, costruire il Futuro" os espera en la via San
Bernardo 6, con ¡Greenpass!
Y en el Auditorium del Museo delle Navi Antiche la escritora angolesa Yara Monteiro
presenta su novela: 'Sta tipa spacca! (2018) traducido al italiano por la Edizioni dell'Urogallo. Intervendrá Roberto
Francavilla, es a las 17:00.
Y a partir de las 19-01:00, en el Cantiere San Bernardo, un homenaje a Lee Scracht Perry, el "Tribute Night" con la
participación musical de: Pzzo, Trinacria, Sabbione, Padella, Bongo, Tommy bassklaat, Brother f, Buska sound y Papa pasqui mc. Proyección "The Unlimited destruction". Ingresso distanciado & responsable. Es en la esquina de via San Bernardo y via Pietro Gori (quartiere San Martino, a dos pasos del Studio Gennai).
Domingo 3:
...De 10-19:00 estará abierto el Museo della Grafica, para quienes aún no han visitado sus 
distintas muestras. Es en el Lungarno Galilei 9, ingreso con Greenpass.
Prosigue el programa del Pisa Book Festival y del homenaje al Prof. M. Santagata; podeis ver las referencia en el día sábado 2. O las añadiremos por la mañana :)
A las 11:00 en el Book Club Museo del Museo delle Navi Antiche, hablarán de: "Confessioni di un editore di piccolo cabotaggio. I 10 anni della Vittoria Iguazù". Encuentro con Riccardo Greco (Vittoria Iguazù) y Donata Feroldi....
De 11:30-12:30 en el Palazzo Blu (Lungarno Gambacorti 9) será la presentación (¡con puestos agotados!) de
"La Voce di Dante. Performance dantesche tra Teatro, TV e Nuovi media": Conversazione con Alberto Casadei y Paolo Gervasi.
¿Más? mirad el amplio programa de hoy aquí: https://www.pisabookfestival.com/programma-2021/
Por la tarde, un extraordinario "Palio di San Ranieri" a partir de las 17:00 a lo largo del Arno en 
sentido contracorriente. Es el reto que espera a las embarcacones que representan a los 4
'quartieri storici': San Francesco (barca amarilla), San Martino (barca roja) Santa Maria
(barca celeste) y Sant'Antonio (barca verde).
Una competencia de 1500 metros desde el Ponte della Cittadella (sede de los Canottieri Arno) hasta la llegada en el Scalo dei Renaioli.
Como nota histórica señalamos que las embarcaciones se inspiran a las llamadas "stefaniane" de la Orden Medicea de
los Cavalieri di Santo Stefano. El equipo se compone de 8 vogadores, un timón y un "montatore" que es el encargado
de trepar por un mástil y recoger una bandera 10 mts más arriba y que simboliza el "Paliotto".
NdR: Auguri Santa Maria...eviva la Tramontana!!