COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month676
All330649
Login
Cerca
Post #700: Giardino Scotto...
Un lugar que se vislumbra de lejos al llegar a Pisa es parte de un bastión, cuyas paredes altas y sus
torres de mira no muestran que dentro está el espacio verde y de juegos y cultura llamado
Giardino Scotto. VERSIONE SPAGNOLA
Desde hoy inicia un programa en ese espacio y toca al Post #700 hacer los honores.
A falta del tradicional Giugno Pisano que se festejaba en esta epoca, al menos nos queda esta
nueva iniciativa del Comune. Mirad:
Lunedì 7 giugno ore 18:00 – "MMM. Marco, il Mediterraneo, il Medioevo". Franco Cardini racconta la nuova edizione di un grande libro di Marco Tangheroni con Martina Tonfoni (editor Corriere della Sera). Modera Francesca Petrucci.
Martedì 8 giugno ore 18:00 - Gene Gnocchi presenta "Il gusto puffo" (Solferino). Dialoga con Francesca Petrucci.
Giovedì 10 giugno ore 18:00 – "Tu chiamale se vuoi Emulsioni...". Umberto Borellini (cosmetologo). Dialoga con Annamaria Frigo (titolare Scuola Superiore di Estetica - Lucca). Accompagnamento musicale di Matilde Pellegri.
Venerdì 11 giugno ore 18:00 – "Andy E Sophy. Un jukebox d'amore!". Interpreti Matilde Pellegri e Matteo Romano
Sabato 12 giugno ore 18:00 - Alessandro Sallusti, Luca Palamara presentano "Il sistema. Potere, politica affari: storia segreta della magistratura italiana" (Rizzoli). Modera Marco Gasperetti (Corriere della Sera).
Domenica 13 giugno ore 18:00 – "Lo sport a Pisa e i suoi atleti". Con il presidente del PISA Sc Giuseppe Corrado e l'ex Medaglia d'oro e consigliere nazionale Coni Salvatore Sanzo. Modera Elisa Bani.
Lunedì 14 giugno ore 18:00 - Alessio Boni presenta "Mordere la nebbia" (Solferino). Dialoga con Francesca Petrucci. Letture di Paolo Giommarelli.
Martedì 15 giungo ore 18:00 - Giovanni Toscano presenta "Il guinzaglio" (Fandango). Dialoga con Elisa Bani.
Giovedì 17 giugno ore 18:00 – "Ultime frontiere della terapia ortopedica con staminali". Fernando Colao, prof. di Ortopedia e Tramautologia, vice pres. della Società Internazionale Terapia Staminale. Dialoga con Massimiliano Simoni. Accompagnamento musicale del Maestro Andrea Caciolli.
Venerdì 18 giugno ore 18:00 - Aleandro Baldi presenta "Una storia in musica". Presenta Massimiliano Simoni.
Sabato 19 giugno ore 18:00 - "I Pisani più schietti". Presentazione e degustazione di vini pisani a cura della delegazione storica Federazione Italiana Sommelier Albergatori e Ristoratori - FISAR – Pisa. Modera Elisa Bani. (Evento a numero chiuso - 100 posti).
Domenica 20 giugno ore 17:30 - Michele Taddei presenta "Steppa bianca. Memorie di Albino cavallo da guerra (Cantagalli). Dialoga con Renzo Castelli.
ore 18:30 - "Di viaggi , percorsi e cammini". Intervengono Alessandro Agostinelli, Andrea Carubi, Paolo Ciampi, Barbara Gizzi, Marzia Maestri, Raffaele Mannelli, Francesca Pacini. Modera Chiara Cini.
ore 20:30 - "Pisa città di acqua e di luce". Docufilm di Pierpaolo Magnani con Roberto Farnesi e Chantal Pistelli. Musiche originali di Alessandro Carmignani.
Lunedì 21 giugno ore 18:30 - Paolo Conticini presenta "Ho amato tutto" (Elledibook - Pacini). Dialoga con Francesca Petrucci.
Martedì 22 giugno ore 18:30 - Walter Veltroni presenta "Il caso Moro e la Prima Repubblica" (Solferino). Dialoga con Franco Cardini.
Giovedì 24 giugno ore 18:00 - Marcello Veneziani presenta "La leggenda di Fiore" (Marsilio). Modera Massimiliano Simoni.
ore 20:30 – "Arpa d'estate". La Fondazione Arpa ricorda Franco Mosca. Evento musicale e artistico per la raccolta fondi. Partecipa il presidente onorario Maestro Andrea Bocelli. Direzione artistica Renato Raimo.
Venerdì 25 giugno ore 18:00 - Sergio Mascagni presenta "Dal vinile al digitale la musica sta andando a male". Talk Show Musicale.
Sabato 26 giugno ore 18:00 – "I Pisani più schietti". Presentazione e degustazione di vini pisani a cura della delegazione storica Federazione Italiana Sommelier Albergatori e Ristoratori - FISAR – Pisa. Modera Elisa Bani. (Evento a numero chiuso - 100 posti).
Domenica 27 giugno ore 18:00 - "Il teatro al tempo della pandemia". Tra drammi, commedie, opere e nuove visioni con Patrizia Paoletti, presidente Fondazione Teatro di Pisa e il maestro Enrico Stinchelli, direttore artistico attività musicali Teatro di Pisa e Silvano Patacca, direttore artistico prosa e danza Teatro di Pisa. Dialoga con Francesca Petrucci.
BIMBI ALLO SCOTTO
Lunedì 7 giugno - Area Bambini ore 17:30 – "La Bici delle Storie". Piccola animazione di lettura e drammatizzazione. Condotta da Daniela Bertini (Il Gabbiano).
Mercoledì 9 giugno - Area Teatro ore 18:00 – "Di Pinocchio L'avventura". Spettacolo teatrale per bambini con Italo Pecoretti.
Venerdì 11 giugno - Area Bambini ore 17:30 – "Magic Show". Spettacolo di magia con i "Senza Nome".
Lunedì 14 giugno - Area Bambini ore 17:30 – "Nati Per Leggere". Letture per bambine e bambini da 0 ai 6 anni con le lettrici volontarie "Nati per Leggere Pisa".
Mercoledì 16 giugno - Area Teatro ore 18:00 – "Cabriolet. Quando la magia esce dagli schemi". Spettacolo teatrale per bambini di e con Federico Pieri.
Venerdì 18 giugno - Area Bambini ore 17:30 – "Storie incrociate per grasse risate". Storie di rodariana memoria, giochi di parole, risate e burattini. Con e di Daniela Bertini, Giulia Trimarco, Marina Pieroni.
Lunedì 21 giugno - Area Bambini ore 17:30 – "La bici delle storie". Piccola animazione di lettura e drammatizzazione. Condotta da Daniela Bertini (Il Gabbiano)
Mercoledì 23 giugno - Area Teatro ore 18:00 – "Il ventriloquo". Spettacolo teatrale per bambini con Nicola Pesaresi.
Venerdì 25 giugno - Area Bambini ore 17:30 – "Abracadabra". Spettacolo di magia con i "Senza Nome".
(De: www.comune.pisa.it), Traducción y adaptación de la Redacción del Blog. Imagen de Google
Post #699: ¡Vacaciones!
Pues no, no han sido vacaciones, al contrario: Dos interesantes cursos de management y puesta al
día con lo digital. Y hay que estudiar...¡mucho! Si es como parece, casi llega el veranito :)
Para este primer finde de Junio tenemos:
Viernes 4:
De 10-20:00 de Lunes a Domingo el palazzo Blu ofrece su muestra "De Chirico e la Metafisica" y la colección
permanente del palazzo además de la muestra gráfica de Tom Phillips con tema Dante's Inferno. Está en el
Lungarno Gambacorti 9 y debeis Reservar el Ticket adquiriendolo directamente en VivaTicket o en la recepción del
palazzo. Info: 050-2204650.
Iniciamos la tarde a las 15:00 con el webinar del ciclo Past-students and Expert Webinars in Nuclear Engineering organizado por el Dipartimento di Ingegneria Civile e Industriale. Se trata de "Full performance in fast reactors under normal and severe accident conditions", presentado por Simone Gianfelici.
Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y http://nucleare.ing.unipi.it/it/webinars-2021
"La riconoscibilità archeologica delle stazioni di sosta" es la conferencia de Dario Pasini para el ciclo della Scuola di Specializzazione in Beni Archeologici, a las 17:00.
Este encuentro es parte del Ciclo de conferencias de la Scuola di Specializzazione in Beni Archeologici 2020-2021.
con diferentes temas, como: Musei e tutela; Editoria e comunicazione; Ricerche storico-archeologiche.
Podeis seguir las conferencias por el Teams de la Scuola: https://www.cfs.unipi.it/c/2021-conf-ssba
Info y contactos: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Amici dei Musei e Monumenti Pisani propone para las 17:00 con Reserva la conferencia:
"Orazio Riminaldi, un Maestro Pisano tra Caravaggio e Gentileschi" a cargo del Prof. Pier
Luigi Carofano, curador de la muestra del Palazzo dell'Opera del Duomo di Pisa inaugurado el
pasado 27 de mayo. Será en el Auditorium G. Toniolo con Ingreso Gratuito (aforo: 70 personas).
Reserva para los Socios de AMMP: 10:30-12:30, y 14:30-16:30 en la sede de piazza San
Silvestro 11.
De la otra parte de la city, en la Via san Bernardo 6, el Studio Gennai abre sus puertas a las 17:00 con el artista Delio Gennai como anfitrión de la muetsra dedicada a Anna Bocco, elaborada por sus hábiles manos. la Entrada es Libre!
A las 17:30 podeis disfrutar del "All Sonatas" que presenta el Maestro Sandro Ivo Bartoli con piezas de Domenico
Scarlatti interpretadas con pasión y sentimiento...Podeis seguirlo en su Canal Youtube o conocerlo en:
Finalmente para las 18:30, inicia la andadura del "Scrittori in Borgo", organizado por Rimedia
Deffenu y la Libreria Ghibellina del Borgo Stretto. Hoy estarán: Pasquale Ruju y su libro
"Il Codice della Vendetta" dialogando con Angela Saba y Nicoletta Ughi. El encuentro
literario es en el Largo Ciro Menotti. Info: 050-580277
Sábado 5:
Cinema Arsenale del Vicolo Scaramucci 2 presenta a las 16:30, 18:30 y 20:30: "Estate'85"
Se inaugura la muestra en el GAMeC: "La mia Pisa..." con Entrada Libre en el Lungarno Mediceo 26 desde las 17:30-19:00 y domingos de 16:30-19:00.
Y a las 18:30 continúa "Scrittoti in Borgo", hoy con Nicoletta Verna y su libro: "Il Valore Affetivo".
Domingo 6:
De 10-12:00, en el Orto e Museo Botanico (Via Roma, a 5 minutos de la torre), se ofrecen dos Visitas Guiadas Gratuitas:
"Dietro le quinte dell'Orto e Museo Botanico di Pisa".
El team de expertos botánicos y jardineros trabaja incansablemente para mantener, estudiar,
reconocer y hacer nacer y crecer el inmenso patrimonio vegetal que alberga. Os invitan a descubrir
las actividades y las personas que cuidan de las plantas del Orto y que divulgan el conocimiento.
Las Visitas duran unas 2 horas y el punto de encuentro previsto 15 minutos antes al horario
indicado y es de Reserva Obligada hasta completar el grupo (máximo 10 personas por cada grupo).
Info y Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
De 10-20:00 el palazzo Blu ofrece su muestra "De Chirico e la Metafisica", con ticket en Vivaticket y Reserva horaria.
Cinema Arsenale propone para hoy "Estate'85" a las 16:30, 18:30 y 20:30.
GAMeC del Lungarno Mediceo 26 abre desde las 17:00 con su colectiva "La mia Pisa", en
este mes sin Giugno Pisano.
El clima parece benigno, ir al mar no sería mala idea :)
Post #698: "Se pilla más rápido a un mentiroso...
que a un cojo" dice la sabiduría popular, ¿verdad? nosotros les contamos la verdad verdadera :)
Mirad que continuamos en el Jueves 27...
Viernes 28:
Para nuestros lectores, aquí os avisamos de dos iniciativas del palazzo Blu y el palazzo Strozzi.
Lo primero es que la muestra gráfica "Tom Phillips Dante's Inferno" es gratuita para los menores de 26 años, hasta el
30 de junio. Una invitación para descubrir un Dante distinto, retratado en clave 'pop' por al artista británico de
reconocimiento mundial.
Esta muestra, promovida en ocasión del 700 aniversario de la muerte di Dante por el Palazzo
Blu y la Società Dantesca Italiana es curada por Giorgio Bacci, y presenta a Dante Alighieri
interpretado por Tom Phillips que trabajaba ya en la Divina Commedia entre los años '70 y '80
en una traducción acompañada por 139 ilustraciones: un verdadero comentario gráfico a las
terzinas dantescas.
Desde Florencia, en cambio, nos avisan de la inauguración el Sábado 28 de:
"American Art: 1961-2001". El 'Opening Digital' es hoy Jueves 27 las 19:00 en streaming por sus canales
YouTube y Fb: una conversación exclusiva entre los curadores de la muestra Vincenzo de Bellis (Curator and Associate
Director of Programs, Visual Arts, Walker Art Center) y Arturo Galansino (Direttore Generale, Fondazione Palazzo Strozzi).
La muestra American Art 1961-2001 estará abierta de Lunes a Viernes (14-21:00) y Sábados,
Domingos y festivos (10-21:00). Se recomienda la Reserva online del Ticket en:
palazzostrozzi.org. Además, los organizadores del Palazzo Strozzi han pensado y preparado un
rico programa de actividades on-line para todo el periodo de la muestra.
Como no hay dos sin tres, desde la Pinacoteca di Brera (Milano), os invitan a participar de la
visita guiada interactiva de la muestra "La Milano di Napoleone: un laboratorio di idee
rivoluzionarie, 1796-1821" abierta en la Biblioteca Braidense en ocasión de los 200 años de la muerte de Napoleón
Bonaparte. Info: pinacotecabrera.org
Viernes 28 a las 18:00 por el canal Fb live, un diálogo sobre "Modelli di Business e Cultura"
con el concejal de cultura del Comune de Volterra Dario Danti y Michele Magnani,
business designer.
A partir de la candidatura de Volterra a "Capitale della Cultura 2022" y para entender la
estrategia de este evento con el proyecto de re-generación humana de esta comunidad. Para descubrir cómo se ha
gestionado en plena pandemia la idea de un renacimiento fundamentado en el Turismo Cultural, entre tradición e
innovación, con sus museos, bellezas arqueológicas, el alabastro, el paisaje, el teatro contemporáneo, la enogastronomía y
finalmente, el sitio web: volterra22.it
Info: Fb, viernes 28, 18:00: Modelli di Business e cultura. Il caso, i comune di Volterra
El cinema Arsenale os propone para las 18:30 y 20:30: "Fortune". Está ubicado en el Vicolo
Scaramucci 2, a 2 minutos de la Via San Martino.
Como hace varios meses, os recordamos el canal del Maestro Sandro Ivo Bartoli y su extenso
programa "All Sonatas" de Domenico Scarlatti que podeis escuchar y disfrutar en el YouTube.
Tambien os mencionamos al Studio Gennai con su muestra dedicada a Anna Boco, elaborada por el artista pisano Delio
Gennai, y que podeis vistar desde las 17-19:30 en la Via San Bernardo 6.
Sábado 29:
Fiesta de Santa Bona y ella es representada como la peregrina que en el Medioevo viajaba a
Santiago de Compostela, Roma y adolescente y milagrosamente a Jerusalem; quizá estuvo de
paso por el Monte de san Michele. Y es la Patrona de las asistentes de Vuelo, que hoy la
recuerdan en la misa en la Chiesa de San Martino.
Continúa la muestra del Palazzo Blu (10-20:00 con Reserva), a la que se suma las del Museo
Nazionale di San Matteo, palazzo Reale, Museo della Grafica, Gipsoteca de Arte Antica,
Museo delle Antiche Nave, y Collezione Egittologica, Orto Botanico y además: Museo delle Sinopie, complejo
Monumental de la Piazza del Duomo, Museo de la OPA pisana...la mayoría responsabilidad del ateneo pisano o en
conjunto con el Comune de Pisa..
Para hoy y hasta mañana podeis caminar hacia San Michele degli Scalzi, bordeando el Arno de
subida a la Feria de Sant'Ubaldo, que concluye mañana sus festejos de este año.
Y en el Cinema Arsenale el programa de hoy sábado 29 es: "Fortuna" (16:30, 18:30 y
20:30).
Para concluir, tres propuestas más: visitar el GAMeC del Lungarno Mediceo 26 (16:30-19:00) con su muestra colectiva
"Natura Morta"; el Teatro Nuovo (piazza della Stazione 1) que presenta a las 18:00: "Volgare ma non troppo",
Cantos y poesía napolitana, teatro dialectal de Fabio Pagano, en el foyer del teatro para sólo 15 espectadores. Y a las
19:30, en la sala del teatro, "Populalma" en concierto, con los teloneros "I Suttasali", música
de A. Cocuzza fundador de la Taberna Mylensis ....y el Studio Gennai con el homenaje a
Anna Bocco (17-19:30) creado por el artista Delio Gennai en la Via San Bernardo 6
(Entrada Libre) .
Domingo 30:
De 10-19:00 reabre el paseo sobre la Mura di Pisa, recorrido en toda su extensión desde la Piazza del Duomo al Lungarno; un paseo a 11 mts. de altura con unas vistas únicas para descubrir ángules desconocidos de Pisa.
Se parte de la Torre de Santa Maria en la piazza del Duomo (la más cercana al león, por arriba
de vuestras cabezas y detrás dl Battisterio) tanto como de la Piazza delle Gondole, y en ambos se piede descender.
Acceso para sillas de ruedas o personas con minusvaías con ascensor en la Piazza Piezometrica, piazza delle Gondole y la torre di Legno. Tickets: 2€ (residentes), 3€ y niños gratis. Info y Reservas: Coop Culture, 050-0987480, lunes a sábados 9-13:00, www.muradipisa.it
A las 11:30, en el Teatro Nuovo: "Giufa", especáculo familiar dirigido por Mariano Nieddu y Fabio Pagano, música de Riccardo Neri y la compañía Mana Chuma.
Si podeis salir, os recomendamos llegar hasta San Miniato a las 15:30, que tiene un programa de 4 visitas organizado por San Miniato promozione y Discover San Miniato. Para hoy la visita es a las iglesias de la zona, como la Catedral de Santa Maria Assunta y la iglesia de San Francesco. Tickets: 10€/persona. Reservas: 0571-42745 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
El programa de hoy en el Cinema Arsenale es: "Fortune" (16:30, 18:30 y 20:30). Es en el Vicolo Scaramucci 2, quartiere san Martino.
Tambien a las 17:00 abre sus puertas el GAMeC con su colectiva "Natura Morta" en el Lungarno Mediceo 26, con
Ingreso Libre.
A las 18:00 el Teatro Verdi de Pisa presenta una Gala operística con un programa especial: los "magnifiche 7" son los
cantantes que formaron parte de la audiciones y fueron seleccionados entre casi 200 profesionales de todo el mundo. Valeria
Girardello, Martina Gresia, Nikoleta Kapetadinou, Carolina Lopez Moreno, Ana Victória Pitts, Elena Schirru, Maritina
Tampakoupolos. El programa incluye piezas de Bellini, Bizet, Donizetti, Dvořák, Giordano, Gounod, Mozart, Puccini, Rossini,
Saint-Saëns, Verdi, Vivaldi y Wagner. Al piano estará Laura Pasqualetti y al violoncello Francesca Cannito.
Huesped de honor es el tenor Andrea Bocelli, ligado al Teatro Verdi por su debut en el Macbeth; además se hará un
homenaje al bailarín y mimo Lindsay Kemp, por la prima ballerina Daniela Maccari, coreógrafa y colaboradora suya. Tickets: Botteghino del teatro Verdi, Via Palestro 40. Info: 050-941111
Nuevamente en el Teatro Nuovo de la piazza della Stazione, a las 20:00 se presenta "La Cantatrice Calva" por el
Teatro di Luca Tessieri y el Teatro del Ghigno.
NdR: Visto que el 2 es fiesta en Italia, nos despedimos hasta el miercoles 3