Post #381: Llega...¡San Ranieri!

Y... ¡sí!

Un año más y llegan los festejos del Patrono de Pisa: San Ranieri.

Os sugerimos que hagais "click" sobre nuestro instagram: "ilovepisa" donde encontrareis no sólo

fotos de rincones, personas, actividades, invitaciones, street art, poesía, muestras, fiestas o

propuestas para vuestras compras...sino también actividades que pueden estar en visión en la city.

Con el calor y la humedad...llegan también los "zancudos tigre". Y ¿por qué tigre? pues porque no 

les frena la ropa que tengais y aprovecharán a daros la tabarra incluso si os deteneis en un

semáforo. Crema, inciensos, red por las noches y mucha paciencia, y os librareis un poco de las

molestias! :)

En breve os propondremos la visita a dos muestras: La del Album: Sueños en el Palazzo Blu y a continuación la de Studio Gennai que os sorprenderá con la muestra conceptual que usando aparatos reconstruidos al mejor estilo de Galieo, auna tecnología y arte...Se trata de Carlo Battisti.

Ajustamos las noticias y novedades de estos días: El tríduo y Vigilia de San Ranieri tendrá lugar

en el Duomo desde  hoy con horario a lo largo del día; el Sábado 17 en su día central. También

podeis seguir el Concierto de homenaje que organiza la Compañia de San Ranieri para  

colectar fondos para sus actividades sociales, y que sigue una historia hilvanada año a año con

propuestas de sus componentes y bajo la dirección del Director del Coro de la Capella del

Duomo.

Creednos, vale la pena: voces refinadas, música exquisita y parte de la historia de Pisa, sin duda. Es hoy 14 a las 21:00 en

la chiesetta de San Piero in Vinculi, vecino a la Piazza della Berlina...

También a las 21:30 en la Piazza dei Cavalieri, la conferencia de "Arte y Ciencia". Propuesta de la SNS, que pone a disposición del público interesantes temas para su discusión abierta acercando estos temas a tod@s...

Aquí os dejamos la versión del Pisa Today, en versión libre y todavía en elaboración, para que os hagais una idea:

"Luminara, Palio di San Ranieri y Regata delle Repubbliche Marinare en Pisa..."

Sobre el Lungarno de Pisa, al caer la tarde del 16 de Junio, se renueva el encanto de la Luminara de San Ranieri.

Los  "lumini" se van encendiendo y al caer de las horas, la llegada de la sombra en pleno se

contarrresta con las miles de luces que adornan los palazzi monumentos,  iglesias, museos, torres,

puentes y aledaños de la ciudad de Pisa que de este modo romántico sereno y bullicioso por

popular, recuerda a su santo Patrono: Ranieri degli Scaccieri, muerto el año: 1161

En los marcos blancos que entornan los edificios ventanas y superficies como unos cuadros de luz, (llamados localmente "biancheria") se colocan pacientemente uno a uno y se encienden las velitas especialmente creadas para la ocasión y que tiene la particularidad de mantenerse vivas por horas, hasta la llegada del 17, que recuerda a Ranieri.

Este año seran 133 palazzi en total los que cubiertos de ésta luz que pasa de tenue a viva a lo largo

del caer el ocaso, se reflejarán sobre las aguas del tranquilo Arno que las contempla, como

extasiado.

Una vez más, el ritual de llegar y buscar aparcamiento, o caminar para llegar al Lungarno, las remembranzas de estilo medieval, los bancones de comida tradicional o los dulces, globos, y toda la gente que aprovecha para exponer su mercaderia, llena las calles de bullicio, muy distinto a lo que era en un momento de carrozas y caballos, el caminar silencioso de las gente que recordaba a su Patrono.

Esta vez, los casi 10 mil lumini crearán la atmosfera que alegra a los visitantes y deja estupefactos a los turistas que llegan a veces solo por casualidades del viaje.

Propuesto para Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, éste año se ha añadido la iluminación de los cinco accesos a la ciudad y del monumento a las Bocchette: dos sobre la via Tosco-Romagnola, la rotatoria entre via Cisanello y via Maccatella, aquella sobre la via Aurelia, en el cruce de la via Andrea Pisano y la rotatoria entre la via Lucchese y via del Brennero".

"A las 15:00 entrarán en escena más de 300 personas que ayudados de 44  gruas iniciarán el 

encendido de los Lumini en todos los Palazzi del Lungarno", dando  vida a una tradición en que se

rememora  la procesión que acompaño a San Ranieri cuando era trasladado de San Vito al Duomo

por los conciudadanos que lo creían santo ya desde su muerte.

La noche de San Ranieri el 16, vísperas de su fiesta, recuerda en la ciudad este laico que consiguió reunir con sus palabras una ciudad que entonces debido a intereses políticos estaba dividida y que con sus mensaje de concordia supo reunir en torno a él a gentes de diferente modo de pensar, estrato social y condición.

Esa noche se encenderá también la Torre, y en la Plaza dei Cavalieri sobre las 21 hasta las 23 habrá

lugar un espectáculo dedicado a la heroína de la ciudad: Kinzica que se dice sonó las campanas

avisando la llegada de los enemigos de Pisa hace tiempo atrás. Aunque a decir verdad, no sabemos

qué relación tiene con San Ranieri...pero lo averiguaremos ;)

Por las 23:00 en los alrededores del Lungarno (se cierra el Ponte del Mezzo por seguridad), y seguramente lleno de gentes que vienen de toda la Toscana y fuera, los juegos de fuego que cierran la víspera: desde el ponte della Fortezza hasta la misma Citadella, son de visibilidad notoria...¡ya lo vereis!

Se ha considerado este año proporcionar un espacio adaptado a personas con problemas de movilidad o limitaciones y estará situado en la zona del "Scalo dei Renaioli"...

Mirad el siguiente Post!