Post #456: Martes a Jueves...y Giugno Pisano

Luego de la abundancia con que ha iniciado esta semana, es mejor que ordenemos las invitaciones en partes...Martes 12:

Hasta el 30 de este mes, en el ex-convento de Benedictinos, teneis la posibilidad de visitar la

muestra en homenaje y recuerdo al Curtatone y Montana: "Addio mia bella addio" organizada

por la UniPi y contributos de la Fondazione Pisa, Rotary Club Pisa, Rotary Club Pisa Galilei, Rotary

Club Pisa Pacinotti, Rotary Club Cascina y en colaboración con la Domus Mazziniana y il Museo

Civico di Fucecchio.

La historia es esta: en la primavera del 1848 los estudiantes y Profesores del Ateneo pisano, se reunieron en un batallón para hacer frente en Lombardia contra los austriacos en defensa de la independencia del estado italiano. La batalla de Curtatone y Montanara, terminó con el sacrifico de muchos de estos voluntarios.

Entrada Libre:  de lunes-viernes: 15-19:00, sábado: 9-12.00, y el 16 víspera del Patrono: 16-22:00.

Info y Contacto: telf.: 050-2212175 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sobre las 17:00 y siempre puntualmente, el vecino, amigo y artista pisano Delio Gennai os abre las puertas de su Studio:

estos días podeis ver una muestra homenaje a los 50 años de la Galleria d'Arte Contemporanea 

de La Spezia: "Il Gabbiano" con la cual Delio ha colaborado en varias oportunidades.

La entrada es Libre y encontrareis una variedad de obras de arte. ¡Aprovechad...!

Desde las 17:30 en el Palazzo Boilleau, la premiación de tesis y ensayos del Concurso Cinzia Biagiotti en su segunda edición, abierta por la Conferenza de Norman Gobetti:

"Il mestiere del traduttore come strategia di resistenza al  Totalitarismo della distrazione". El premio será entregado por Dacia Maraini.

De 18-19:00, en la Libreria Feltrinelli del Corso Italia 50, "Pisa&Love" presentado el 6º volúmen de A paseo por Pisa.

En las Officine Garibaldi, un encuentro con "A Violeta", un tributo a la recordada cantautora chilena Violeta Parra.

Terra Valida Culture Club presenta un Concierto con canciones y lecturas de sus escritos a 51 

años de su muerte, enmarcados en un Cd de trece piezas, interpretado por Giusitta Scorcelletti y

Maurizio Geri, dos voces apreciadas del folk toscano. Acompañados de guitarra, tambor y

percusión, en arreglos de Alessandro Bongi que os deleitarán.

En Vicopisano desde las 19:00 el Centro Olistico Sambalá os propone un encuentro para practicar el Yoga.

Es en la Piazza della Repubblica 11 y os servirá para aprender a relajaros del stress cotidiano, con 

meditación y el deseo de un cambio personal, acompañados de un grupo experto. Hoy es ¡gratis!

(Info: 329-0256859).

Si estais en Pisa y quereis participar, se ha organizado una Fiaccolata en pro de la acogida a inmigrantes en la Piazza Mazzini, delante de la Prefectura de Pisa. Basta traer una vela, encenderla y tratar de conscienciar a quienes no piensan que es posible. Desde las 19:00...

A las 21:00 en la Cafeteria Volta Pagina de via San Martino: Lorenzo Pagni (via san Martino 71-73). ¡Entrada Libre!

A las 21:30 en la Gipsoteca di Arte Antica, el coro de Voces Blancas de la Scuola Bonamici se presenta bajo la dirección de Angelica Ditaranto, acompañados por la pianista Glenda Poggianti y en la percusión William Succi.

(Info y Contacto: http://gipsoteca.sma.unipi.it/it/ )

Y a la misma hora en el programa : "Notti dei Cavalieri", el Pisa Concert Band Festival, con la Società Filarmonica Pisana, que dirige el M° Paolo Carosi". ¡Ingreso Libre!

Y a las 22:30 en el Cinema Arsenale: "Senso" de Luchino Visconti. Es otra de las iniciatvas ligadas al ciclo de proyecciones dedicadas al Risorgimento, por las celebraciones para el 170° aniversario de la batalla de Curtatone y Montanara.

Miercoles 13, día de San Antonio: (de paseo en Lucca :)

Jueves 14:

Hoy desde las 9:00, en el marco interesantísimo de la Gipsoteca di Arte Antica de la Università 

di Pisa, se desarrolla el 2do. Coloquio Nacional AIRPA con el tema: "Sistemas decorativos de la

pintura antigua: función y contexto".

Es un congreso que en colaboración con la Associazione Italiana Ricerca Pittura Antica (AIRPA) y el Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere de la UniPi inicia con una primera sesión sobre "Lo spazio privato", y "Lo spazio pubblico" para terminar mañana 15 con "Dati inediti e riletture". Se incluye una visita al nuevo Museo Botanico del Giardino Botanico de Pisa, a los interesados.

Info y Contacto: http://gipsoteca.sma.unipi.it/it/    

Hoy desde las 15:00, y por dos días en el Palazzo dell'Ordine di Santo Stefano en la Piazza

dei Cavalieri el Congreso: "Attualità e necessità del pensiero di Santi Romano" rinde

homenaje a la memoria de un importate teórico del Derecho y Profesor de derecho administrativo

y presidente de la Giurisprudenza. Es dentro de las celebraciones del centenario de la publicación de

su obra más importante: "Ordinamento giuridico".  

(Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).

A las 18:00 delante de la Libreria Ghibellina del Borgo Stretto 37, se presenta el libro: "Sempre

d'Amore si tratta"   de Susanna Casciani, dialogando con Caterina Magnani y Rosalba Casella Ediciones Mondadori,

¡Entrada Libre!

Y para refrescar el ambiente, a las 20:00 llegan desde Livorno (!!!!) los músicos del Bucket Buchers duo compuesto por Marco Zaninello y Luca Leone. Ambos bateristas han dado vida al proyecto en mayo del '15...y siguen en la brega...

Esta presentación es parte del conocido "Senza Filo Music Contest" el concurso con que todos  

los años el Cantiere San Bernardo regala la visión de nuevos talentos al público de Pisa.

Totalmente acústico con grupos o solistas que tocan o cantan sin energía electrica se ha movido

al espacio del "Argini e Margini" sobre la hora del ocaso. ¡Entrada Libre!

Y más tarde, en este día con alta humedad, entre los eventos de la Piazza dei Cavalieri, desde las 21:00 y organizado por la SNS, teneis: "Caos y Armonía". Un encuentro con Giovanni Bietti, músico, Marco Malvaldi, Químico y escritor, Tomaso Montanari, historico del arte y la moderación de Corrado Bologna. Lecturas de: Giulia Solano. ¡Entrada Libre!

NdR: Ciao Andrea, ben tornata a Pisa :)