Post #459: Del 22 y antes del ¡Gioco del Ponte!

La semana casi ha terminado y dentro de nada se pondrá el carrello sobre el Ponte del Mezzo: es

decir, se cierra el tráfico a los coches para preparar el (casi) final del intenso Giugno Pisano que

esperamos hayais disfrutado como nosotros :)

Viernes 22:

Os recomendamos visitar las tantas muestras que podeis ver en varias galerias de arte y museos en Pisa: algunas de ellas con excepcionales horarios en este mes. Muchas de ellas, ¡gratis!

Por ejemplo, hasta las 18:30 de hoy en las Officine Garibaldi podeis ver la muestra de los trabajos de los cursos vespertinos que se realizan en el Istituto Russoli de Pisa: del lunes 25-15 de septiembre irán a la escuela Russoli e sóolo las vereis en el horario de la escuela, en la Via San Frediano a tres pasos de la Piazza dei Cavalieri. Es ¡Gratis!

Y si estais por allí: hay una muestra de veleros y barcos a escala en el Palazzo dei Dodici, a entrada libre y con mmodelos verdaderamente bien elaborados y con todo lujo de detalles. Esperamos conseguir permiso para publicar un Album :)

Más historia: desde las 17:00 se ofrece una Vista Guiada de manos del Director de la Domus Mazziniana, el Prof.Pietro Finelli, de la muestra "Addio mia bella addio" actualmente en una sala del ex-moasterio benedictino del lungarno (a pocos pasos de la chiesa San Paolo a Ripa d'Arno) en recuerdo de los caídos en la batalla de Curtatone y Montanara. Seguirá con otra acompañados hasta la misma Domus Mazziniana. Pero teneis que elegir una de las dos...

(Info y Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 050-24174)

¡Libro! Desde las 18:00 en el Corso Italia, la Libreria Feltrinelli presenta : "Giù le mani da Sofia" de Barbara Roso. que cueta la historia de una pareja de padres que lucha contra el sistema para salvar la vida de su hija.

Hoy viernes, os señalamos: "Cavaleria Rusticana", la ópera de Mascagni desde las 21:00 que podeis presenciar en la Piazza dei Cavalieri. Tickets a la venta on line.

Si no alcanzais tickets...en la Chiesa de San Nicola en la Via Santa Maria desde las 21:00, un "Concerto di Arie barocche" con la sopranno Elena Bertuzzi, el trompetista Angelo Cavallo y Michele Fontana al órgano. Organizado por la asociación musical "Contrappunto" es de Entrada Libre con donativo

Si preferís el teatro, en la Sala Titta Ruffo, del Teatro Verdi teneis: "Questa lunga storia d'Amore".

Se repite mañana a las 21:00. (Info: Fondazione Teatro di Pisa,050-941111 y www.teatrodipisa.pi.it)

¿Y un modo de combinar arte, música e historia..? Pues si, lo encontrareis en el Duomo esta noche a las 21:15, con "Costruttori di sogni e di cattedrali" un espectáculo creado especialmente para los 900 años de la fundación de la Catedral en el 1118. Organizado por la archidiócesis de Pisa y la OPA, agradecemos a Piera Orvietani de Amici dei Musei e Monumenti Pisani de Pisa la invitación.

Bueno!

Durante el finde las horas pasaron rapidamente e hicimos uso de nuestra pausa electoral nuevamente. En el entretiempo hemos visitado muestras y amigos y vecinos, de lo cual vereis algunos Albums recientes y llegaran algunos mas.

Citamos textualmente un llamado a la accion de parte de Amici dei Musei e Monumenti di Pisa: se trata de Votar al Monumento de la Chiesa de San Francesco de Pisa (que necesita mas presupuesto y trabajos hasta uno 5 años mas) que permitan salvar uno de los mas bellos y representativos de la city: San Francesco. Aqui el texto en su version original:

Salviamo la chiesa di San Francesco

Per il recupero della chiesa di San Francesco di Pisa siamo arrivati ad una fase importante del concorso "I Luoghi del Cuore FAI".

La chiesa di San Francesco risulta il bene più votato on line in Toscana, con circa 800 voti, ed il 15mo più votato in Italia. E' molto, ma non abbastanza.

E' il momento giusto per massimizzare la visibilità, dobbiamo ottenere il maggior numero di firme ora, nell'ultima settimana di giugno qui a Pisa. Per farlo abbiamo bisogno dell'aiuto anche di chi ad oggi, per vari e comprensibili motivi, non è riuscito a dare il suo contributo di persona. Se ognuno di noi si mette a disposizione per sollecitare con gli amici la raccolta firme, possiamo farcela.

La partecipazione al concorso, perché al momento non si è sbloccata la situazione dei fondi, è lo scopo primario di far sapere al Ministero che i cittadini pisani (e non) ritengono la chiesa di San Francesco un bene molto importante. Per questo dovranno essere raccolte alcune decine di migliaia di firme.

Ad oggi, grazie al grande impegno dei promotori sono state raccolte molte firme, ma occorre anche un piccolo contributo da parte di tutti.

Evento per raccogliere firme nei prossimi giorni:  Martedì 26 Piazza dei Cavalieri nel cinema all'aperto: da 20-21:00.

Con cari saluti,

Piera Orvietani
Presidente Amici dei Musei e Monumenti Pisani

Votad!!