Post # 473: Sandro, que estás en el cielo...

Iniciamos esta semana con una entrevista a vuelo de pájaro con el concertista pisano Sandro Ivo Bartoli.

Si, él, marido de Debra Fast. Y señalamos esto último porque generalmente se dice: ella, la señora de...

En este caso, a nuestro modo de ver, cualquiera de los dos tiene sobrados méritos para ser el primero en lo que hace y

tenemos la fortuna de que sea justamente aquí, en Pisa. donde tienen su residencia. 

Os dejamos  la entrevista original en italiano y dentro de nada, su Versione Spagnola:

"BIANCHI E NERI PIANO FEST TUSCANY"

«Sylvia, ogni anno il Bianchi e Neri si prende una fettina del mio cuore: lo sento come un figlio, un'idea nata per caso che ha catturato l'immaginazione del mio pubblico e che ormai è un appuntamento irrinunciabile del mio calendario». Comincia così il vulcanico pianista, reduce da una serie di successi internazionali dal Festival Puccini al Festival di Bayreuth e quello di Tagliacozzo, dove ha eseguito il Secondo Concerto di Rachmaninov con l'Orchestra di Stato Georgiana. «Non esiste un concerto "piccolo" - dice – ma solo un piccolo teatro: l'impegno e la partecipazione sono sempre massimi. Qui, poi, mi sento a casa: salgo sul palco e vedo fra il pubblico i miei amici, i miei parenti, la gente che ha accompagnato la mia vita, e le emozioni volano. Cosa vuoi di più?».

Il maestro organizza il Bianchi e Neri Piano Fest Tuscany ogni anno: tre serate a tema, con avvincenti programmi musicali seguiti da squisite cene.

«Nel Don Giovanni di Mozart il Commendatore dice che "non si pasce di cibo mortale chi si pasce di cibo celeste". Noi siamo più ghiotti, e preferiamo tutti e due: la grande musica per lo spirito, la buona cucina per il corpo. Una sinfonia per i sensi!».

Il festival prende il via venerdì 7 alle ore 20,30 con "Eine Deutsche Nacht", una serata tedesca. Bartoli ci tiene molto: «Chi si occupa di musica d'arte non può non avere un rapporto speciale con la Germania, che è stata una delle più accoglienti culle di questa materia meravigliosa: Bach, Beethoven, Brahms, poi Bruckner, Wagner... È un pozzo inesauribile di capolavori.

Ma, sai, a me piace spaziare ed alle opere immense di Beethoven (la Sonata al chiaro di luna e la Romanza in fa maggiore per violino e pianoforte con la violinista canadese Debra Fast, mi moglie), farò ascoltare anche un paio di opere oscure come le Ciaccone di Pachelbel e Haendel e quella, imponente, di Bach-Busoni. Dopo le note, venerdì ci sarà un banchetto di specialità tedesche di Svevi con birra a caduta: l'anno passato fu un successone, e tutti noi speriamo di replicare!».

Il secondo appuntamento, venerdì 14, s'intitola "A passeggio con l'opera lirica" ed offre un programma d'ispirazione vocale. «La musica nasce dal canto, e il "crossover" fra voce e strumenti ha partorito gemme di rara bellezza. Dal Beethoven delle Variazioni su "La molinara" di Paisiello alla Parafrasi sull'Eugene Onegin di Čajkovskij-Pabst attraverso trascrizioni e parafrasi su opere di Donizetti e Puccini (quest'ultime con Debra Fast al violino e letture dell'attore Iacopo Bertoni) il passo è gigantesco, e promette una girandola di emozioni che poi trasferiremo nel banchetto finale, questa volta con i prodotti toscani di Casa Lombardi.

Per finire, il 21 agosto sarà la volta di "Arabeschi e ghirigori romantici".

«Il romanticismo fu l'epoca d'oro del pianoforte, e quest'anno ho voluto sottolineare l'ascendenza frastagliata di questo particolare momento storico. Dagli Arabeschi di Schumann e Debussy arriveremo all'infernale Grosses Konzertsolo di Liszt, attraverso una magnifica pagina per violino e pianoforte di Čajkovskij (la Serenata Melancolica Op.26, con Debra Fast al violino): luci ed ombre o angeli e demoni? Non lo so, ma di sicuro un turbine di contrasti. Dopo, ceneremo con la splendida cucina di Massimo Rutinelli e la sua Pasta dei Miracoli».

Bianchi e Neri Piano Fest Tuscany va in scena venerdì 7, 14 e 21 settembre alle ore 20,30 presso l'auditorium Asbuc di Migliarino Pisano.

Biglietti (concerto e cena) €25/20 (ridotti under 18 / over 65, soci Accademia de' Concerti, soci Unicoop Firenze), in prevendita presso Tabaccheria Cerqua, Migliarino Pisano, ed Edicola Tabacchi Baglini, Vecchiano. Box office: sere di spettacolo dalle ore 20. Per info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Programma:

7 settembre:  "EINE DEUTSCHE NACHT / UNA SERATA TEDESCA"

Johann Pachelbel (1653-1706): Ciaccona in re maggiore

Georg Friedrich Haendel (1685-1759): Ciaccona in sol maggiore

Johann Sebastian Bach (1685-1750) – Ferruccio Busoni (1866-1924): Ciaccona in re minore 

Ludwig van Beethoven (1770-1827): Romanza in fa maggiore Op.50 per vl. e pf.

Ludwig van Beethoven (1770-1827): Sonata Op.27 No.2 "al chiaro di luna"

14 settembre:  " A PASSEGGIO CON L'OPERA LIRICA"

Ludwig van Beethoven (1770-1827): Variazioni su "La molinara" di Paisiello

Gaetano Donizetti (1797-1848) – Theodor Leschetizky (1830-1915): Andante finale da Lucia di Lammermoor Op.13 per la mano sinistra sola

Giacomo Puccini (1858-1924): da Tosca, "Vissi d'arte"; da Madama Butterfly "Un bel dì vedremo"; da Edgar "Intermezzo Atto III" (vl. e pf.) ; da Manon Lescaut "Intermezzo Sinfonico" (vl. e pf.);

Pjotr Il'ich Tchajkovskij (1840-1893) – Paul Pabst (1854-1897): Parafrasi su Eugene Onegin

21 settembre: "ARABESCHI E GHIRIGORI ROMANTICI"   

Robert Schumann (1810-1856): Arabeske Op.18

Claude Debussy (1862-1918): Prémiére Arabesque

Pjotr Il'ich Tchajkovskij (1840-1893): Sérénade Mélancolique per vl. e pf.

Franz Liszt (1811-1886): Rapsodia ungherese No.19

Franz Liszt (1811-1886): Grosses Konzertsolo

Ingressi: Intero €25 / Ridotto €20*. 

(*Ridotto: under 18 / over 65; soci Accademia de' Concerti, soci Unicoop Firenze).

Prevendite: Tabaccheria Cerqua, Via Matteotti, Migliarino Pisano. Edicola Tabacchi Baglini, Piazza Garibaldi, Vecchiano. Box Office: sere di spettacolo dalle ore 20,30.

(NdR: se agradece la gentileza del Maestro Bartoli :)