Post #538: Se busca colaboradores...

• 
• 

Hola, iniciamos pidiendo vuestra colaboración con el Blog. Difundir su contenido si el español es

vuestra lengua, añadirá valor a nuestro trabajo (casi) diario: Post, Album y Videos o Pagina inicial.

El Blog apoya el hermanazgo entre la Toscana y las Islas Canarias, os necesitamos.

Si en cambio quereis un encargo personal, por favor, ¡contactadnos! a partir del viernes 8

podemos brindar la información correspondiente. ¡Gracias!

Lunes 4:

La apertura extraordinaria del Museo Nazionale di Palazzo Reale en el Lungarno Pacinotti 46 y Gratuita, abre esta semana con una invitación a visitar su coleción de arte moderno y en sus amplios salones, conocer la vida de sus habitantes.

Martes 5:

Sentimos que un catarro inoportuno nos haya dejado sin palabras. Desde el lunes a hoy hay una Alerta Meteo, mirad:

www.comune.pisa.it/it/default/27530/news-home/Allerta-meteo-per-pioggia-e-temporali-forti.html

Desde las 9:00 y hasta el 7 en el Aula Magna del Palazzo Boilleau (Via Santa Maria) tiene lugar el Seminario "Attorno all'autore", primer congreso público organizado por el Centro Interuniversitario de Estudios Italo-Ibericos (ItIber).

En 9 sesiones alrededor de temas como: la pseudonimia y el anonimato, el raport autor-actor, autor-traductor, autor-editor, las tecnicas de re-uso, las estrategias autoriales en ios paratextos y los textos políticos; se creará un escenario complejo y coherente en el cual emergerá un hilo que une Italia con España y Portugal. Además se presentará el sitio web: www.itiber.it, realizado en colaboración con el curso de "Laurea in Informatica Umanistica del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica".

El Centro Interuniversitario di Studi Italo-Iberici es un consorcio científico de 13 ateneos italianos y

extranjeros entre los que figura la UniPi y que se ha constituido por la exigencia de institucionalizar

el intercambio entre investigadores que comparten sus trabajos en el campo de las relaciones

literarias y linguísticas entre las literaturas italiana, portuguesa y española en una perspectiva europea e interdisciplinar,

profundizando en los Siglos XVI-XVIII.

Nacida por iniciativa de un grupo de estudiosos dedicados al estudio de "Scambi letterari tra Italia e Penisola Iberica nell'epoca rinascimentale e barocca", promovida por la Scuola Normale Superiore y del Prof. Davide Conrieri, el Centro Interuniversitario di Studi Italo-Iberici continúa el espíritu y la modalidàd de investigación en reuniones tipo seminarios para afrontar temas específicos, como los propuestos en este Congreso.

Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Desde las 12:00 en el Lucca Center Contemporary Art podeis visitar la muestra personal de Serena Pruno: "Amor vincit". Con obras nuevas e historicas, estará expuesta hasta el 7 de enero del 2020, en horario: Martes-Domingo de 10-19:00. con ¡Ingreso libre! (cerrado el lunes). Es en la Via della Fratta 36.

A las 15:30, recordaros que las obras de Anna Chromy actualmente repartidas en diferentes puntos de 

la city, estarán visibles sólo hasta el próximo 10. Y por tal motivo se ofrece un tour guiado en el cual os

contarán la muestra y os pasearán por Pisa.

El punto de encuentro es en el Piazzale della Stazione Centrale di Pisa, para llegar a la Piazza dei Miracoli. Para poder participar, seguid las instrucciones en este link:

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=MWtFxyCi9Ue-Ukc4KGcKoTG11F3u7RZIq-w_3ceMgNhUM0lSUVpLOTVHMEVZUjRQQUVTTk02TzdFWi4u

Invitaciones que nos llegado desde Florencia a las 16:00, Fabrizio Borghini os  participa de su "Incontri con l'Arte",

en la Sala Conferenze  Biblioteca delle Oblate (Via dell'Oriuolo 24) de una conferencia denominada: "Riflessioni

sull'Operativita attuale e prospettica e sui Rapporti tra Gruppi".

Un encuentro con artistas, operadores culturales y grupos artísticos de la Toscana. Acompaña a la

muestra "Inno alla Vita" de Anna Cecchetti. ¡Se agradece la invitación!

Para el programa del Cinema Arsenale, hoy teneis: "El irlandés" a las 16:30 y 20:30.

A las 16:30 abre sus puertas la galería GAMeC en el Lungarno Mediceo 62 con su muestra: "Autori per una Collezione", curada por M. Sbrana. Artistas en la muestra colectiva: Giuseppe Biondi, Daniele Cerù, Mimmo Corrado, Paolo Fidanzi, Renzo Galardini, Bruno Magoni, Alberto Martini, Guido Morelli, Luca Siri, Paola Tombini y Alessandro Volpi. Hasta el 20 de noviembre, horario: Martes-Viernes: 10:30-12:30 y 16:30-19:00. Sábados: 16:30-19:00. ¡Entrada Libre!

Para los aficionados al "manga" y con la lluvia que está cayendo, a las 17:40 en el Cinema Odeon teneis: "Weathering with you", film de Makoto Shinkai, puesto en el cine sólo hoy 5 y mañana 6. Por primera vez en la pantalla gigante, una obra presentada en el Toronto International Film Festival.

Sobre las 21:30, la asociación Archeosofica de Pisa, presenta en su sede de la Via Pietro Gori 10 un nuevo ciclo de conferencias, que inicia con el tema: "Alba di una Nuova Cavalleria". 

Desaparecidos en los mismos años que aparecieron las Catedrales Góticas y en los tiempos en que los

caballeros Templarios combatían en defensa del Santo Sepolcro, las novelas del ciclo arturiano hicieron

resonar en toda la Europa medieval el eco de una leyenda antiquísima ligada al misterioso nombre del 

 "Santo Grial". Las empresas de la Tierra Santa se vieron entre las páginas dedicadas a la gesta del Rey

Arturo y los Caballeros de la Mesa redonda, capaces de renunciar a todo para encarnar el modelo de

monjes guerreros, inalzando a una realidad histórica la Regla Templaria concebida por San Bernardo de

Chiaravalle. ¡Entrada Libre!  Info: 338-7767522 (Monica) y mail: info.pisa@boxletter

A las 21:30, en la Via Silvestri 5, Leningrad Cafe propone una noche de ¡karaoke..! 

"Il martedi canterino" iniciará a esa hora y se cerrará impostergablemente a la 01:00, por lo que

os recomiendan  llegar pronto y coger vuestro sitio. Evento reservado a socios Csen, por lo cual no

tenemos un costo, aunque quizá signifique que haciendo vuestro 'tesseramento' podreis participar.

¡Buenas noches!

Miercoles 6:

Desde hoy (9:00) y hasta mañana 7 teneis el congreso: "Immagine in Movimento. Lo sguardo tra Educazione e multimedialità", que propone un encuentro entre diferentes disciplinas para tener una visión más compleja del valor de las imágenes considerando las novedades de la tecnología actuales.
Es el último congreso financiado con el PRA "La mutevole ambivalencia epistemologica delle immagini. Invenzione, espressione, comunicazione" bajo responsabilidad de la docente Maria Antonella Galanti de la facultad de Civiltà e Forme del Sapere de la UniPi. Es en el Aula Magna del Palazzo Boileau (via Santa Maria). ¡Ingreso Libre!

La lluvia es el pretexto perfecto para estar en un Museo o muestra. Os sugerimos las del Palazzo Blu y si os quedais en la Piazza del Duomo, el Museo della OPA está abierto desde las 9-19:00 (último ingreso: 18:30).

Os contamos un poco sobre este Museo, abierto nuevamente el pasado octubre: La Opera della Primaziale Pisana tuvo en cuenta que la anterior disposición del Museo estaba preparada para estudiosos o apasiaonados de las llamadas "artes menores" y en su actual composición la visita es menos compleja. 

La disposición no es sólo cronológica sino que en el primer piso podeis apreciar obras de la escultura pisana, dispuestos según su proveniencia. Así, de la Catedral a la torre campanaria, se señalan y acompañan con sus respectivas etiquetas y servicios multimediales realizados por el Istituto TeCIP de la Scuola

Superiore Sant'Anna di Pisa, dirigios por el Prof. Massimo Bergamasco  (Foto: Sala 7).

Son en total 26 salas con un total de 380 obras, 9 de ellas restauradas como el: "Trittico della Madonna in trono e santi" (tempera y oro en leño del artista Spinello Aretino) o la corona, el cetro, el globo y un refinado manto del Emperador Enrico VII, recuperados en el exámen de su tumba reabierta el 2014.

El esplendido patio interior del cual podeis observar la famosa torre inclinada, conserva las estatuas 

de la "Madonna con Bambino", los Evangelistas y Profetas esculpidos por Giovanni Pisano para el

Battistero. Actualmente hay un servicio de cafetería, en la parte superior desde donde se mira la Piazza,

un moderno bookshop en la sala de ingreso, y un Auditorium nuevo.

Horario: Lunes-Domingo de 9-19:00 y Visitas guiadas con reserva  (Martes) al: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Costo: 5,00€

A las 16:30 el Museo di Storia Naturale hospedará la conferencia: "Viaggio alla Scoperta della Flora delle Alpi Apuane" presentada por Andrea Ribolini, referente de la asociación Aquileia (OrtoBotanico delle Alpi Apuane). ¡Ingreso Libre! y acompaña a la muetsra  de las obras del concurso de dibujos extemporáneo que podeis ver en la entrada del Museo.

El Pisa Book Festival, que ha dado lugar a dudas sobre su edición 2019, inicia a las 18:30 en 

el Palazzo dei Congressi, de la Via Matteotti 1; a la misma hora, en el Palazzo Blu, teneis la 

inauguración de la muestra: "Terraneo, isola di tutti i popoli", con la participación de Cosimo

Bracci Torsi, Marino Amodio y Vincenzo Del Vecchio. Las obras estará expuestas hasta el 9 de

febrero del 2020 y podeis visitarla en la sede del palazzo Blu: Lungarno Gambacorti 9

Cinema Arsenale ofrece para hoy a las 20:30: "The Irishman".

Jueves 7:

Iniciamos este día a las 9:30 con el Seminario doctoral Internacional: "Aere Perennius: Il dialogo con l'Antico fra Medio

Evo e prima Modernita" que se tendrá en la Sala Azzurra del palazzo Carovana de la SNS. Un programa muy interesante

si la poesía, las fábulas y la literatura os apasionan. El link lo dejamos aquí: https://www.sns.it/it/evento/aere-perennius

En el Museo della Citta de Livorno a las 10:00 se inaugura la muestra "Opening Modigliani e l'Avventura di

Montparnasse" obras de las colecciones Netter y Alexandre. 

Se presenta en ocasión del centenario de la muerte de Amedeo Modigliani (Livorno 12 julio 1884-

París 24 enero 1920) y reúne más de 120 obras de la Ecole de Paris (14 pinturas y 12 dibujos

pertenecientes a los coleccionistas que lo apoyaron en su carrera: Jonas Netter y Paul Alexandre).

De la colección Netter destaca: "Fillette en Bleu" del 1918 que ha inspirado el trabajo gráfico de la

muestra en Livorno. Info y Tickets: www.mostramodigliani.livorno.it

Si quereis escapar de la lluvia, en el Cinema Arsenale para hoy os proponen: "Parasite", subtitulado en italiano a las 16:15, 18:30 y 21:00. Ingreso para socios, con descuento. Disfrutad...o practicad vuestras habilidades en ingles :)

El Pisa Book Festival entre su amplia oferta os ofrece a las 19:00 en la 'Arena Pacinotti' : "Terraneo, isola di tutti i

popoli" interpretato por Marino Amodio y Vincenzo Del Vecchio. Intervienen con los autores, Giorgio Bacci y Maria

Chiara Favilla. 

Paralelamente, varias librerías han organizado el "Book in Town", que incluye lecturas para aligerar y

acompañar vuestros momentos de espera y que podeis encontrar en la Fb de la Libreria Orsa Minore

de Niccolo Gaudino. Mirad: www.facebook.com/LOrsaMinoreLibriMappe/

En el T.R.A., a las 21:00 podeis disfrutar de "Gli ultimi saranno ultimi" de Massimiliano Bruno, con Gaia Nanni y Gabriele Doria a la guitarra. Dirigidos por Lorenzo Girolami y producción de Teatro Popolare d'Arte. Es en la Via del Collegio Ricci 1.

De viernes a lunes, esperando que el mal tiempo cambie...en el próximo Post. ¡Hasta mañana!