Post #855: La noche que brilla: Bright Night

Mientras tormentas, huracanes y ciclones circulan en diferentes partes del mundo, parte la Bright

Night, dedicada a los investigadores. En una encrucijada con el Pisa Book Festival y precediendo

el Internet Festival, son las 2 semanas más marchosas de la city.

Jueves 29:

La Festa della Cultura Calabrese vuelve este año y desde las 10-20:00 os ofrece una muestra

de su enogastronomía y artesanía en la Piazza Vittorio Emanuele II. A partir de las 16-19:00

podeis visitar la muestra "Collettiva di Artisti Calabresi" en la galleria d'arte Antonella Scarfone (Lungarno Gambacorti

26). Y a las 18:00 se presenta la novela "Il custode delle parole" de Gioacchino Criaco en los jardines de la Chiesa di

San Frediano. 

Desde las 15:00 Astarte Edizione ( stand 46) se encuentra en los Arsenali Repubblicani ofreciendo

sus productos en el marco del Pisa Book Festival, hasta el 2 de Octubre. ¡Ingreso Libre!

En el Museo della Grafica (Palazzo Lanfranchi del Lungarno Galilei 9) a las 15:30, se presenta

"Attualità della costituzione. La lezione di Paolo Barile" (Quaderni del Circolo Rossetti) a

cargo de Marco Perini y Andrea Pisaneschi. Intervienen Francesca Pacini, Valdo Spini y

Elisabetta Catelani. Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

A las 17:00 en el Museo delle Navi Antiche, Stefano Caretti y Jaka Makuc curadores de la

edición, presenta: "Matteotti si racconta. La vita, gli studi, la politica", editado por la Pisa 

University Press.  Moderala periodista Gianna Fregonara y estarán el presidente de la Regione

Toscana y el presidente del  Consiglio Regionale. Los 5 volúmenes que lo componen, son una

antología que proponen un viaje a traves de las diferentes etapas de la vida de Matteotti, diputado

socialista. Info y Contacto:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  y  https://www.pisauniversitypress.it/

"Arte e Psichiatrial Il caso di Edward Munch" es la conferencia que inicia a las 17:00 en el Palazzo Blu y que se

transmite online. Lectio magistralis de Liliana dell'Osso que podeis seguir directamente por Fb. Es ¡gratis!

Desde el Montelupo Fiorentino las 18:00 dará inicio el "Alzheimer Fest 2022" (Piazza Vittori Veneto 11): 'Ricordami

il mio nome: arte e narrazione nei malati di Alzheimer' será introducido por Stefania Fontanelli

y seguirán Ma. Grazia Pasqualetti (presidente AIMA) hablando del soporte territorial; luego "Il potere

delle narrazione", diálogo con Aglaia Viviani, Silvia Melani y Luisa Alfaioli. Seguirá "L'arte come

forma di contatto con il mondo"- el proyecto Musei per l'Alzheimer y el proyecto "La fragilita' del

blu' con Serena Tani y Luca Carli Ballola. Terminará con un aperitivo hacia las 21:30 con la

proyección gratuita de "Still Alice". Info: 0571-1590301 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

'Il giardino del silenzio Reloaded' se presenta hoy y mañana 30 en el Giardino Scotto a las 20:45, por la compañía de

danza Parallelo Dance; el 9 de agosto pasado se cumplieron los 25 años de su puesta en escena en el patio del Palazzo

della Sapienza, y  se recuerda que fue representado en todo el territorio italiano.

Viernes 30:

Entre hoy desde las 11:00 y mañana en la Gipsoteca di Arte Antica e Antiquarium de la UniPi (Piazza San Paolo

all'Orto 20) tiene lugar el congreso: "L'incontro col "diverso": il viaggio come scoperta dell'alterità in Occidente e

tra Occidente ed aree extraeuropee 1600-2000", organizado y a cargo de la Prof. Cinzia Maria Sicca en el ámbito de

la línea Modernista del 'Progetto di Eccellenza del Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere. Partiendo de la premisa de que

el encuentro entre culturas y mentalidades distintas constituyó en la Edad Moderna un vector de aceleración del tiempo

histórico; la interesante presentación os habla de la Toscana como un lugar privilegiado de cruce de naciones y donde la

corte granducale era el único lugar donde se hablaba ingles y donde a fines del Cinquecento habitaban nobles ingleses

como Robert Dudley, Earl of Warwick. 

Cosimo III, realizó un viaje de estudio a fines del Seicento en el continente y a Londres, visitando

colecciones, instituciones científicas y universidades, que fue luego llamado el itinerario 'tipo' del Grand

Tour in Italia. Entre visiones históricas, geográficas, naturalísticas e historico-artísticas, durante este

encuentro se afrontará el tema del reconocimiento del otro en el contexto de la vida económica, política

y cultural de la Toscana. ¡Es posible seguirlo online por YouTube! Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Desde las 15:00 al 2 de Octubre (19:30) estais ivitados a visitar el Pisa Art Book en el Palazzo Blu (Lungarno Gambacorti

9) en el Pisa Book Festival. Se presentan: "Un treno per Kjiv. Viaggio fotografico con Marco Carlone e Paolo

Ciampi" (Rivista Erodoto 108 – Bottega Errante). A las 16:30 "Il libro d'arte: marinonibooks". Conversación con el

editor e ilustrador con Antonio Marinoni y Massimiliano Bini, director del Museo della Carta di Pescia. Moderará Maria

Chiara Favilla. Seguirá a las 18:00 "Professione illustratore". Diálogo con Guido Scarabottolo y Francesco

Chiacchio. Moderado por Ilaria Tagliaferri (Rivista LiBeR).

"Focus Portogallo" se nos cuela por la esquina de la portería y hace ¡Gol! En el Book Club Navi Antiche a las 15:00 se

presentan: Sophia de Mello Breyner Andresen (Geografia, San Marco dei Giustiniani) con Elisa Rossi, Roberto 

Francavilla y Nicola Ferrari y luego, a las 18:30 "Spread" en la Piazza Dante, un Aperitivo

con Pessoa en el cual Vincenzo Russo y Valeria Tocco presentan "Sul Fascismo, la 

Dittatura militare e Salazar" (Ed. Quodlibet). Mañana sábado 1º, a las 10:00 nuevamente en

el Book Club Navi Antiche se presenta: "Antero de Quental, Prose sociopolitiche, 3 vol."

(Ed. dell'Orso) por su comisario Andrea Ragusa y Vincenzo Russo. Info y Contacto:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o https://catedraanterodequental.fileli.unipi.it/

A las 16:00 inicia oficialmente el "Bright Night". Desde las 16:30 podeis encontrar investigadores de diferentes áreas en

las llamadas "Piazze della Ricerca" en la Logge dei Banchi/Piazza XX Settembre, el Largo Ciro Menotti, la Piazza Dante/

Palazzo La Sapienza, la Piazza dei Cavalieri y la Piazza Santa Caterina, cada una dedicada a un argumento específico:

"Non c'è un pianeta B", "Cosa stiamo mangiando?", "Siamo pronti per i robot emotivi?", "Odissea  

nello spazio", "Arte, memoria culturale e cambiamento sociale". Cada plaza hospedará una esquina

donde empresas locales coordinadas por el CNA, presentarán sus productos artesanales

relacionados con el mundo de la investigación. Al cierre, el Coro y la Orchestra dell'Università di Pisa con el Coro

"Vincenzo Galilei" de la Scuola Normale Superiore os ofrecerán un Concierto en la Piazza XX Settembre a las 21:00.

Info y Contacto: https://www.bright-night.it/  NdR: Se agradece al Maestro S. Barandoni la información recibida.

El Museo della Grafica os ofrece 2 Visitas Guiadas con tema: "Arte, memoria culturale e cambiamento sociale" para

descubrir sus muestras en curso en un viaje a traves de los siglos. Desde el más allá imaginado por Dante en su Divina

Commedia, a la pradera verde de un campo de golf! Eso será posible con las ilustraciones y medallas que relatan el mito de

Napoleón en la modernidad. El Horario es: 16:15–17:30 y 17:30–18:45 (60 minutos circa). Accesible a personas disabiles.

Evento gratuito con Reserva:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

NdR: el programa completo del Bright Night lo encontrareis aquí: https://www.bright-night.it/enti-di-ricerca/universita-di-pisa/

Cerramos este Post con el Cinema Arsenale: 18:30 y 21:00 en la Sala Sammartino:

"La Notte del 12" de Dominik Moll en estreno. Os recordamos que hasta el Lunes 3 podeis

visitar la muestra personal "Guardi ma non Vedi..." en el Caffe Letterario Volta Pagina de la

Via San Martino 71-73 con performance entre las 18-19:00 y 15-17:00 (sab-dom). ¡Es gratis!

NdR: vista la inmensidad de eventos de este semana, seguiremos en el Post siguiente lo que resta

del weekend. ¡Pasadlo bien y llevad paraguas!