COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month669
All330642
Login
Cerca
Post #720: Bimbi, topini ed Estate...
Questo Post va dedicato ai bambini e bambine: iniziato la estate, tornano i Laboratori del Museo della Grafica...Ecco a voi la versione originale e poi la Versione Spagnola. Venite al Museo con i vostri genitori, con i vostri nonni ¡e divertitevi tanto!
Laboratorio 1:
"Bambine e bambini, quest'anno il Museo della Grafica ha pensato di tenervi compagnia durante l'estate con una nuovissima rubrica che vi accompagnerà fino al rientro a scuola!.
Ogni mercoledì, a partire dal 4 agosto, vi terremo compagnia con la rubrica "Un'estate da favola".
Lasciandoci ispirare dalla mostra "Giovanni Possenti. Animali e altre cose", vi proporremo la
lettura di una favola di Esopo e una guida operativa, preparata appositamente per voi, per
realizzare il protagonista della favola utilizzando materiali facilmente reperibili in casa.
1 .Il topo di città e il topo di campagna
Una volta, un topo di città e un topo di campagna si incontrarono. Cominciarono a parlare e a raccontarsi l'uno con l'altro
quello che facevano; il topo di campagna disse al suo amico di città: "Beato te, che hai tanto da mangiare! Qui in campagna
c'è sempre così poco da mettere sotto i denti". E l'altro: "Ma io mangio sempre di corsa, scappando dai cani e dai gatti che
mi inseguono nelle case! Beato te, che qui in campagna puoi mangiare con calma". I due topi ebbero un'idea: si sarebbero
scambiati tra loro; il topo di campagna sarebbe andato in città e avrebbe preso il posto dell'amico mentre il topo di città si
sarebbe trasferito in campagna. I primi tempi le cose andarono alla grande: il topo di campagna si abbuffava di formaggio e
quello di città mangiava le sue briciole con una calma tale che si metteva a tavola a mezzogiorno e finiva al tramonto.
Presto, però, cominciarono a rimpiangere la vita che facevano prima: il topo di campagna tornò a desiderare la sua
tranquillità e quello di città l'abbondanza di cibo. E così, quando si incontrarono la volta successiva, decisero di tornare alle
proprie vecchie case e alle vecchie vite.
Morale: Nella vita ci vuole un pizzico di umiltà nell'accettare le proprie condizioni: infatti, quelle degli altri spesso non sono tanto migliori, come si potrebbe pensare a prima vista.
Guida: https://museodellagrafica.sma.unipi.it/wp-content/uploads/2021/06/istruzioni-topo.pdf
Foto: Giovanni Possenti, Esopo (particolare), tecnica mista su carta, 570 x 17 cm, 2018
Post #719: Un' anno dopo...
Hoy es jueves 5, y para ser breves, entre pitos y flautas, queremos compartir algo: Hace un poco
más de un año tuvimos un percance, debido al cual muchas veces es difícil escribir y publicar este
Blog. No obstante eso, hemos estado 'al pie del cañón' y por eso, a cuestiones tecnicas se ha
sumado el problema al usar la mano. Así que si a veces no nos veis, es debido a esto y nos
disculpamos pero somos personas humanas, como se diría en las Canarias :)
Palazzo Strozzi, palazzo Blu, Museo Egittologico di Torino, Palazzo Lanfranchi (museo della Grafica
de Pisa) y tod@s las actividades culturales debido al D.L. está obligadas a exigiros un Greenpass si quereis visitarlos. Un
extraño modo de querer frenar el virus limitando la vida cultural (!?).
Para hoy teneis, desde las 15-19:00 el Museo della Grafica en el Lungarno Galileo 9 y de la otra parte del Ponte del
Mezzo de 16:30-19:00 el GAMeC del Lungarno Mediceo 26, con ¡Entrada Libre! y luego, desde las 17-19:30
(nuevamente en Mezzogiorno), el Studio Gennai (ingreso gratuito) o el Palazzo Blu (Lungarno Gambacorti 9) hasta las
20:00.
A las 21:15 se presenta: "Cronaca di una battaglia: dramma della prigionia ai tempi della Meloria"
en Un fiumi di Libri in Piazza Cavallotti (entre Via Santa Maria y Via Corsica, hacia la Scuola
Normale (cerca a la piazza del Duomo). Es un viaje lírico/poetico/musical/teatral con su autor el
poeta pisano Alessandro Scarpellini, Alessio Bologna (historiador y coautor), Rodolfo
Baglioni (lector) y Massimo Cappellini (músico) con su violín y música medioeval. Es un evento
gratuito, con lugares hasta completar el aforo y lo organiza la Libreria Erasmus.
Igualmente a las 21:15, el cinema estivo Roma propone para hoy: "Crudelia". Es en la Via Piave 47, Porta a Lucca.
Info: 050-552261
Y cinema Arsenale ofrece: "Supernova" a las 21:30 en el Parco delle concette (entrada por la piazza San Silvestro).
Viernes 6:
Al fin el añorado "Die di San Sisto" ha llegado y hoy se celebra en la chiesa di San Sisto a las 18:00 con una misa y el
recuerdo que nos retrotrae al medioevo pisano. Promocionado por la asociación Amici di Pisa, del
1959, en este año se renovará un antíguo rito medieval recientemente descubierto por la Prof.
Gabriella Garzella y propuesto por la 'Parte di Mezzogiorno', es decir: 'la Benedizione
dell'Uva'. Acompañará el coro litúrgico San Francesco con el director y Maestro Enrico Nuti. El
presidente de la asociación premiará a los Socios honorarios de este año y la tradicional Orazione
Storica final la hará el Prof. Fabrizio Franceschini, con "Dante e Pisa: Inferno, Purgatorio, Paradiso". ¡Quedais
tod@s invitad@s!
NdR: Para el resto del día os sugerimos ver el Jueves 5, nota superior :)
A las 21:15 el cinema estivo Roma os invita a la proyección de "A quiet place". Es en la Via Piave 47, Porta a Lucca...
Entre hoy 6 y el 8 en el Giardino Scotto se presenta la ópera Tosca, y visto que no se señala el horario, pero que estará
abierto desde las 20:00 podría ser que iniciara a las (confirmado con el teatro Verdi) 21:30. ¡Esperamos que lo disrfuteis!
Y a las 21:30 en el Parco delle concette, el Arsenale propone: "Crudelia" (ingreso por la piazza San Silvestro).
Sábado 7:
En San Giuliano Terme os ofrecen la "Notte alle terme ai Bagni di Pisa". Una locación
histórica y en este mes, una cita con el relax y la salud (con reserva) al pie del Monte Pisano. Es
en la Piazza Shelley a partir de las 19:00. Info: 050-8850432.
Para cerrar este Post por hoy, recordaros que en anteriores fechas os hemos dado una panorámica
de lo que podeis hacer en la city, ahora con el límite del Greenpass. No obstante eso, Museos (della Grafica, domingo
de 10-19:00), Nazionale di San Matteo (domingos y fiestas 9-11:30. Ingreso limitado a máximo 15 personas con visitas
acompañadas del personal. Info y Reserva: 050-541865. Grupos organizados hasta 20 personas y la guía (con micrófono,
auriculares o altoparlante) para garantizar la distancia de 1,5mts durante la visita (1 hora). Tickets: 5€ y 2€; acumulativo al
Museo di Palazzo Reale: 8€ y 4€), y colecciones privadas como la del Palazzo Blu (todos los días de 10-20:00; fin de
las venta de entradas a las 19:00) os esperan para que hagais vuestra visita.
NdR: Nosotros os deseamos un buen finde y nos despedimos hasta el lunes 9 ;)
Post #718: In vino, veritas...
Habíamos pensado desconectar el finde para poner al día la parte interna del Blog, y parece que
así será. Caso contrario, aquí nos encontrareis :)
Les agradecemos la comprensión ¡que tengais un buen weekend!
Martes 4:
Os sugerimos pasear (antes del greenpass) por la diferentes muestras que ofrece nuestra piccola: Gipsoteca di arte
antica (piazza san Paolo all'Orto), Giardino Botanico (via Roma, detrás de la torre inclinada), Museo delle Sinopie
(piaza del Duomo), así como la catedral (gratuito), el Battistero, la torre campanaria, el Museo della OPA, la Piazza
dei Cavalieri, la colección egiptológica (via San Frediano), el Borgo Stretto y el Borgo Largo y hacia el Lugarno:
Museo Nazionale di Palazzo Reale, el Museo Nazionale di San Matteo, la muestra en la
chiesetta della Spina (R. Lee), la galería de arte contemporánea GAMeC, el Palazzo Blu
(Lungarno Gambacorti 9, muestra "De Chirico e la metafisica") y en el Museo della Grafica sus
varias posibilidades: Netsuke, colección de Edda Bresciani, Lo scrigno svelato, colecciones
pisanas; Antonio y Giovanni Possenti (Il gioco dell'Oca, colorida interpretación)...Como veis, os
queda mucho por ver :)
Hasta las 20:00 tenes el palazzo Blu abierto y si estais en el quartiere San Martino, en el
Volta Pagina, la cafetería literaria de Via San Martino 71-73, desde las 20:00 el "Open Mic",
donde teneis para los entusiastas del espectáculo y el arte, la posibilidad de cantar, tocar un
instrumento, leer, recitar, y disfrutar con el público que os escuchará.
"Un Fiume di Libri in Piazza Cavallotti" hoy a las 21:15 presenta el libro "Il Sarto di
Palermo" de Sergio Costanzo. Hará los honores Francesca Petrucci, editora periodista y
escritora y estará el autor.
Los amantes del cine, teneis en el Cinema Arsenale en el Parco delle concette, "Fast&Furious 9 the Fast saga" a
las 21:30.
Miercoles 4:
NdR: últimas horas para disfrutar de un aperitivo o una cena o almuerzo o un museo o galería de
arte sin llevar encima el llamado Greenpass, que a nuetsro entender viola el Código de Etica y
Deontología Medico. Y para quien no lo ha entendido aún, en este Blog se defiende la
libertad de expresión...
Para hoy por la tarde, teneis el Palazzo Blu abierto hasta las 20:00 en el Lungarno Gambacorti 9, Tickets:12€
A partir de las 15-19:00, el Museo della Grafica en el Lugarno Galilei 9, os ofrece una amplia
variedad de muestras: Netsuke (colección Edda Bresciani) Il Gioco della Oca de Antonio
Possenti y Animali e altre cose de Giovanni Possenti (con marcada impronta de su progenitor
:), Lo scrigno svelato, colecciones pisanas y varios libros, bijouteria, catálogos , lápices de
colores y material gráfico, etc. Tickets: 3€ y 6€
El Studio Gennai abre sus puertas a las 17-19:30 con su muestra: Installazione musicale de Fausto Caricato, que tendrá una presentación el próximo 8 en el concierto: "Caricato e Pellegrino Live". Es en la Via San Bernardo 6, quartiere San Martino...
Desde las 21:15 se presenta por primera vez la obra poetica "Opera" de Adriano Spatola (dreamBOOK edizioni, dia•foria
novembre 2020). Es un compilatorio de Spatola con textos extravagantes y partes dedicadas a sus trabajos de poesía
concreta y visiva. ¿Un poco como Giacomo Verde? os toca descubrirlo esta noche...en "Un fiume di libri in piazza
Cavallotti". ¡Entrada Libre!
A las 21:15, el cinema estivo Roma de la Via Piave 47 ofrece en primicia: "Fast&Furious 9 the fast saga".
A las 21:30 en el Parco delle Concette (piazza san Silvestro) el Arsenale os propone, nuevamente: "Fast&Furious 9 the fast saga".