COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month665
All330638
Login
Cerca
Post #558: Advento!
Como habreis notado, noviembre parecio bastante corto. 
Diferentes compromisos nos han tenido ocupados y es normal. La madurez no llega con el primer
hijo o un libro o un grado o doctorado. Madurez significa que en un momento de la vida te toca
devolver lo que hicieron por ti quienes te cuidaron. Se invierten los papeles, te sorprende la
responsabilidad y quiza te desmonta la vida, pero sin duda es una buena causa.
Asi que deseandoles que este diciembre sea sereno antes, durante y después de las fiestas (sin el consumismo del BF),
iniciamos este mes...
Domingo 1:
A esta hora os sugerimos para las 16:30, dentro del Festival Nessiah, en la Sinagoga, la presentacion del libro: "Ricette e Precetti" de Miriam Camerini, a cura de Adam Smulevich. Y a las 18:30 en la Gipsoteca di Arte Antica: "Cucina, Rinascimento a tavola" con el chef Giovanni Terracina en colaboracion con Gusto Kosher.
Y si preferis, en el Teatro Verdi de la via Palestro con su puesta de: "Il Maestro e Margherita" a las 17:00 de esta tarde.
. Es una de las obras ofrecidas como parte de la estacion de prosa curada por el Director artistico 
Silvano Patacca en colaboracion con la Fondazione Toscana Spettacolo Onlus, e inspirado en la
obra maestra de Michail Bulgakov, bajo direccion de Andrea Baracco y Francesco Bonomo y
Federica Rosellini en los roles interpretativos.
Martes 3:
Hasta las 18 de hoy y de 10-20 de mañana miércoles 4, Alerta Temporal por Viento, mirad aqui:
https://www.comune.pisa.it/it/default/27768/news-home/Allerta-meteo-per-vento.html
Jueves 5:
En otras ocasiones estariamos en la antesala al Concierto di Natale en la chiesa di San Nicola, pero este año, al parecer las cosas seran distintas. Para el inicio del primer finde de diciembre, tenemos:
A las 18:30 y alrededor del libro "Pisa è Tuttomondo! Il murale di Keith Haring raccontato alle nuove generazioni", escrito a cuatro manos por las periodistas pisanas Francesca Bianchi y Elisa Bani, en el Ars Café & Bistrot, de Corso Italia 122, Renato Raimo entrevistara a las autoras.
También en el Cinema Arsenale, teneis: a las 18:30, "Dilili a Parigi" y para las 22:30:"La donna che visse due volte"
Para las 19:00, la sala Caracol os propone: la presentacion y exposicion de las estampas y obras originales, seguido de aperitivo. El evento "È ancora primavera" es un encuentro entre pintura y poesia. Sobre el tejido de 4 obras dedicadas a las estaciones, Fabio Meini ha escrito versos minimalista.
El resultado es una vision existencial del pasar del tiempo hasta la llegada de la nueva primavera. Las obras estampadas en A3 estaran disponibles para un autografo en una edicion limitada de 30 piezas.
Los cuadros de Fabiola Ghilli expresan rabia, disconfort, sensualidad, y una mezcla de ganas de lograrse, diferentes estados de animo. El contraste entre la vida y la muerte...Obras en oleo con veladuras y esfumaturas que la distinguen de las de la técnica clasica, o acrilicos en tela o paöes de la India en una técnica mas inmediata.
Por otra parte, Fabio Meini se inicio en la poesia de vernaculo pisano y escribiendo textos de canciones para Francesco Bottai, como "Cacciucco blues", "Fra le bodde e ' biacchi" e "Ma loro sono avanti" y ha publicado su primer libro de poesias el 2013: "Novelle per bimbetti cattivi" ilustrado por Luca Canapicchi y el 2015, la antologica:"Caccciucco blues e altri versi in pisano", entre otros.
También a las 19:00, teneis: el primer encuentro con #boillerfood, formato ideado por Casa Mazzali para dar espacio al 'underground' de la city. Andrea Giorgelli y Paolo De Viti (Numero Bis) daran una sesion live de loop, voces y mucha excentricidad...Un proyecto nuevo que une el rap con influencia jazz con un toque de sabor...psicodélico! Es en la Via Giusti 28...
Un regalo antes de la navidad a las 21:30, es el "Stand Up Comedy!!", con Giorgio Magri (directamente desde Milano, y representante de la Insult Comedy) y Sofia Gottardi (actris e improvisadora con experiencia en el Natural Born Comedians). Ingreso reservado a los socios CSEN. Es en el Leningrad Café de la via Silvestri 5.
Viernes 6:
Para las 23:45, la noche se pinta de color con "Stop Making Sensible" con Entrada libre y con el Dj set Balordo.
Sabado 7:
Para las 11:30, la inauguracion de la muestra "Candide Armonie" en el Istituto Russoli di Pisa, en el Aula mostre e Laboratorio di Molatura Vetro con presentacion de Ilario Luperini. Es en la Via San Frediano 13, a pocos pasos de la Piazza dei Cavalieri.
Post #557: Se nos fue noviembre. ¡Adios!
Iniciamos el Miercoles 27:
NdR: Pues...va a ser que ¡no! Lo lamentamos, el aire de esta mañana ha traido algún problema 
de salud y no podemos escribiros las novedades del día. Será hasta mañana, como se dice.
Cuidaos, hay Alerta Meteo amarilla (nuevamente) a partir de la medianoche:
https://www.comune.pisa.it/it/default/27704/news-home/Allerta-meteo-per-pioggia-e-temporali-forti.html
Jueves 28:
Nueva Alerta Meteo y nuevos inconvenientes tecnicos. No disculpamos por el problema; aquí la información del Comune: https://www.comune.pisa.it/it/default/27704/news-home/Allerta-meteo-per-pioggia-e-vento.html
Viernes 29: Fiesta de la Toscana y ¡Huelga de Trenitalia!
Iniciamos este aguerrido viernes 29 con el "Quarto Sciopero Globale per il Clima a Pisa. Block the Planet!"
El mismo día que se inicia en Madrid, la COP25, la conferencia internacional sobre el clima, 
"Fridays For Future" os invita a la Piazza XX settembre para desfilar juntos e insistir en la
necesidad de solucionar la crisis climática con la reducción a 0 de las emisiones de gas serra. Los
gobiernos y las empresas contaminantes deben entender la emergencia en la cual nos encontramos
y tomar medidas al respecto. Antes de ir al la Refineria ENI de Stagno podreis encontrar foccacia y afines... :)
La Fiesta della Toscana recuerda el aniversario de la Reforma penal promulgada el 1786 por 
Pietro Leopoldo di Lorena, Granduca di Toscana. En este día se festeja que la Toscana se convirtió
en el primer estado del mundo en abolir la pena de muerta, llamado conveniente sólo a pueblos
bárbaros, en palabras de Pietro Leopoldo; un día en la historia que cambió la vida de la humanidad
desde el siglo XVIII hasta ahora.
A las 10:00 con un consejo extraordinario en el Museo delle Navi Antiche, con partecipación del Coro y Orchestra del Liceo Musicale "G.Carducci" el consejo de los alumnos del "E.Santoni" y de la Scuole "L.Fibonacci" entre otras.
Paea el sábado 30 habrá una apertura extraordinaria del Museo di Palazzo Reale, lugar simbólico de la acción política de Pietro Leopoldo; con una Visita Guiada a las 15:00-16:30, animado por la Ensemble de música de Cámara del Liceo G.Carducci. ¡Entrada Libre! con Reservas al telefono: 050-926573 (jueves 28 y viernes 29).
A las 17:00 la conclusión de la jornada será en la Sala de los Arazzi conmemorando el "Codice Leopoldino" con intervención del Prof. Andrea Addobbati, docente de Storia Moderna de la UniPi.
En busca de un poco de reposo, solo comentaremos que hasta las 23:00 de hoy podeis participar 
al "Chocomoments Pisa" en la Via Oberdan (más allá del Borgo Largo) y por todo el finde.
En elaboración dos Album, que editaremos en breve.
Para las 18:00 en la Via San Martino 69 e inaugura la muestra: "Duels- Rame 13 e Massimo Sospetto". Es en espacio de navidad de Emergency Pisa Group con ¡Entrada Libre!
Del graffiti writing all'arte pubblica, está organizada por START -Open your eyes y curada por GianGuido Grassi, es una doble muestra personal dedicada a Ginevra Rame Giovannoni y Massimo Sospetto, dos artistas unidos al territorio pisano que han sabido coger pie en la escena nacional italiana y en el extranjero...y no sólo en el arte urbana.
Buen san Viernes :)
Post #556: ¡Wawwww..!
Hola nuevamente, ¿a que fue un sábado intenso?
Pues preparaos, ya el ambiente navideño inicia a notarse, entre ofertas de BF y la inundación de los mails de publicidad.
Para hoy Domingo 24, os sugerimos abrigaros bien...paraguas, botas, gorro y guantes incluso :)
Alerta Meteo, hasta las 10 de la mañana: https://www.comune.pisa.it/it/default/27655/news-home/Allerta-meteo-per-pioggia-e-vento.html
La Festa dell'Albero la hemos comunicado la semana pasada, y la vemos nuevamente propuesta para hoy, mirad:
Nuevamente se participa de la "Passeggiata artistico-naturalistica nel Verde", para las 9:45 de hoy.
Se caminará del Parco di Cisanello al Parco de Via Largo Balbo (quartiere San Marco) que 
alberga el Boschetto di Legambiente y se atravesará paruqes urbanos, pasajes verdes, pistas
ciclabiles, deteniendose cada tanto para leer, cantar, recitar o tener momentos didácticos y
divulgativos. El punto de encuentro es la Pubblica Assistenza de Cisanello y el requisito es
llevar calzado cómodo y una bolsa de papel.
En la la Torre Guelfa y el Fortilizio: podeis apreciar la muestra: "Architetture per metropoli", dedicada a las obras de Ivan Leonidov y Gianugo Polesello. La muestra ha sido curada por Luca Lanini y Gundula Rakowitz, y es un evento de la Biennale di Architettura de Pisa. Abierto todos los días de 10-19:00.
En Calci a las 10:00...para divertir a los peques, teneis un OpenDay: "Decorare per le Feste in Stile Naturale", organizado por la casa Rossa de Pisa. A un mes exacto de la Pascua nos encontramos en la magia de la casa roja para regalarnos el tiempo, estar juntos, crear belleza. La oferta es estar en un medio de un gran jardín para crear algo bonito juntos.
Quien quiere puede traer elementos naturales; ellos han recogido hojas, ramas, pinos y todo lo que
la Naturaleza puede ofrecer...Es necesario que traigan: tijeras de poda, cuerdas y si podeis, la
silicona al calor. La jornada es gratuita (10-16:00) y se requiere una contribución dividiendo los
gastos entre todos los participantes y la merendola. Info e inscripción obligatoria: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
En Livorno, a las 10:00 en la Fortezza Vecchia os participan del encuentro: "Donne. Shoah. Resistenza", dedicado a
la memoria de Frida Misul. Se presenta el libro "Per Frida Misul. Donne e uomini ad Auschwitz" a cura del Prof.
Fabrizio Franceschini (UniPi), que recoge la Giornata di studio su Frida Misul que tuvo lugar el pasado 28 de abril.
A las 11:00, un encuentro para los amantes del jazz (especialmente si consigieron un ticket :) en el Palazzo Blu con Paolo Birro&Pietro Tonolo. Lección a cargo de Francesco Martinelli sobre Thelonius Monk, un piano y un saxófono. Es en el Lungarno Gambacorti 9.
Y tambien a las 11:00, la Visita Guiada en el Museo delle Navi Antiche di Pisa, del Lungarno Simonelli 16. Costo: adultos: 18€, Socios CGT; 16€, estudiantes 16€; Gratuito para niños menores de 6 años acompañados. Incluye la Visita, el ingreso al Museo y los auriculares. Puestos limitados (25). Reserva obligatoria: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
Dentro del programa "Nessiah", teneis para las 11:00 (y el resto de la jornada) la conferencia: "L'Aron ritrovato: Da
Pisa a los Uffizzi", por la Prof. Dora Liscia. Exposición en la Sinagoga del Aron ha-Qòdesh (adorno sagrado) más
antíguo de la Toscana (mitad del siglo XVI) hallado en Pisa, restaurado en ocasión de la muestra: "Tutti i colori dell'Italia
ebraica" en los Uffizi.
Y después del brunch a esta hora relajada y con menos lluvia, podeis daros una vuelta por la "Fiera del
Disco" en Pontedera. Es en la via Tosco Romagnola 214. La ocasion especial para intercambiar,
comprar o vender discos, CDs y dar valor a vuestra colección hasta las 22:00. Desde rarezas
del rock, al jazz, de música italiana al funky. De Pink Floyd a Led Zeppelin, de De Andrè al PFM,
de Miles Davis a Nick Cave. Entrada Libre!
Pero si os quedais en Pisa, el mercado se ha montado a lo largo del Lungarno...hasta las 18:00
A las 16:00, en el Teatro Verdi di Vicopisano, hay un workshop de máscaras con Caterina Nissim:
"Maschere d'Autunno". Un primer encuentro para los peques de 8-12 años para acercarlos a las máscaras y descubrir a
partir de las caretas de papel de Saul Steinberg, los participantes harán su propia máscara, utilizando 
como tema el otoño...que en parte serán naturales como hojas, cortezas...que se aplicarán para
componer y decorar las máscaras. Reserva: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Costo: 7€.
Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 339-4576547.
A las 16:45, en la Gipsoteca de Arte Antica, una invitacion a cantar:
"Far finta di Essere Gaber: Massoni e Bartelloni sul Cantautore". Organizado por Spiriti Solitari
en recuerdo a Giorgio Gaber, actor, director, cantante, showman...fue un artista eclectico y poliedrico que hacía inadecauada
cualquier etiqueta con la cual definirlo. Incluso la de cantautor y en esta tarde se tratará de
contarlo a través de un viaje con canciones, visiones e inolvidables historias.
Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 377-3213352
Dentro de la "FairSaturday" en el Teatro Nuovo de la Piazzale della Stazione Centrale, a las 17:00 teneis para los peques "La fantastica storia di Giannino e il gatto", homenaje a Gianni Rodari. Espectáculo de la compania ASMED.
Ademas a las 17:00 dentro del programa Nessiah de hoy, la conferecia de Martin Buber "Uber: Rinacimento di un pensiero", a cura di Giuseppe Balzano en colaboración con la Beit Venezia.
Y como todo lo bueno llega junto, podeis disfrutar de la muestra de esculturas "IntheBoxGianniLucchesi", de 17-20:00.
De Ingreso Libre, vuestra visita implica el consenso a la toma de videos o fotografías para una posterior
publicación. La muestra incluye: obras inedite en fierro y bronce, pinturas y video instalación. 
A cura di Carlo Alberto Arzelà y organizado por Mai.Social.Maison, está en la Via Camillo
Benso di Cavour 57.
A las 18:30, música a cura de "I Sogni di ogni dei Chassidim", música y lecturas de Martin Buber. Con Laura Forti (voz) y los solistas de la Orquesta Multiétnica de Arezzo: Lea Mencaroni (oboe), Lavinia Massai (flauta), Madoka Funatsu (acordeón), Saverio Zacchei (trombón) y Stefano Albiani (percusión).
NdR: De momento no publicamos nada más, disculpandonos por problemas tecnicos que han retrasado este Post #556
Lunes 25:
Señalaros sólo lo que teneis a disposición a partir de las 17:00. En las Officine Garibaldi, Laura Mancitano presenta: "Liberati della brava bambina" (NdR: pospuesto hasta nuevo aviso); a las 17:30 tambien en las Officine: "Il grande racconto delle Crociate" con Franco Cardini y Antonio Musarra. ¡Entrada Libre!
A las 19:00 en L'Ortaccio: "Canti e parole contro la violenza maschile sulle donne".
NdR: quizá no lo saben pero en Tenerife hoy se añadió una víctima más a la Violencia Machista, sumando a 52 las muertes por esta execrable causa. ¡Nos unimos al duelo y al Día Internacional contra la Violencia de Genero #25N!
Martes 26:
Continúa hoy un interesante congreso sobre "Insegnare e disputare: La vita Intelletuale e Universitaria Medievale". El programa inicia alas 9:00, en el Complesso ex-Salesiani (Aula SAL-1), de la via dei Mille 19.
Onorato Grassi (Università Cattolica di Milano) hablará de "L' 'articolo' nella Summa theologiae 
di Tommaso d' Aquino" seguido a las 10:30-11:30 por Diego Quaglioni ( Università di Trento)
con: "La Quaestio nella letteratura del diritto comune"; luego a las 11:30-12:30 Elisa Coda
(Università di Pisa) con: "La Quaestio nella filosofia ebraica tra Medioevo e Rinascimento" y
finalmente el debate y las conclusiones de 12:30-13:00.
Igualmente y desde las 8:15 con la denominación del Premio "Pisa Stroke Challenge Young Investigator Award" a partir de las 9:30 se presenta la lectura Magistral: "Leukoaraiosis and arterial hypertension: a reappraisal" por D. Inzitari (Florencia) e introducción de U. Bonuccelli (Pisa). Sigue el programa en su cuarta sesión con los interesantes temas:
"Blood pressure management in acute hemorragic stroke" por E. Berge (Oslo), a las 10:30 "Endovascular and Neurosurgical Treatment of Unruptured Intracranial Aneurysms" por A. Algra 8Utrecht, Países Bajos), 11:00 "The growing clinical spectrum of cerebral amyloid angiopathy" por M. J. H. Wermer (Leiden, Países Bajos), 11:30 "Cerebral microbleeds and intracranial haemorrhage risk in patients going to be treated for acute stroke" por D. Werring (Londres); a las 12:00 Q&A.
Ssigue a las 12:20 "The ARENA" (Argumentation into Recent Evidence and Neurological Advice): 
Chairman: M. Paciaroni (Perugia), con el tema "Intravenous therapy in patients with DOAC. Yes
or not?" G. Micieli (YES!) vs M. Del Sette (NOT AT ALL!).
El programa entero que concluye a las 18:00 en este Link: https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/4888-pisa-stroke-challenges
A partir de las 10:00 en Lucca, la Bienale di Fotografia PhotoLux Festival. Este año, "Mondi New Worlds" mira hacia algunos momentos del '900 recogiendo hitoria de conquistas, revoluciones, de caminos que han llegado más allá de los muros.
Muestras Personales de: Abbas, Joan Fontcuberta, Davide Monteleone, David Appleby, Dario Mitidieri, Romano Cagnoni, Dmitry Markov, Vincent Delbrouck, Stéphane Duroy, Udo Hesse, Paulo Coqueiro, Filippo Brancoli Pantera, Lola Reboud, Valentyn Odnoviun, Valery Melnikov, Gianluca Panella, Anna Maria Antoinette D'Addario, Hugo Aveta y Andrey Semenov.
Y otras colectivas: 2:56 am, To The Moon And Back, World Press Photo 2019, Magnum Revolution, Inerzia e Forza, Una seconda Rivoluzione, Oltre Le Mura, ERA European Residence Award, Arte Laguna Special Prize, Prix Pictet 2019, Sony World Photography Awards 2019, Leica Oskar Barnack Award 2019, Patrick Dionne/Miki Gringras, Synergie, Photolux Travel Photography Award. 
Varios días de Workshops, conferencias, muestras, y 6 sedes expositivas, el programa lo teneis aquí:
http://www.photoluxfestival.it/it/programma-2019-talk-photolux/ y las sedes en este otro:
http://www.photoluxfestival.it/it/info-biglietti-photolux-2019/
A las 16:30, un evento para recordar la caída del muro de Berlín: "Trent'ani senza Muro". El Cinema Arsenale hospeda este encuentro de cine, que hace parte del proyecto '30 Jahre Mauerfall -Con la Forza della Musica' que une eventos nacidos de la sinergia entre el Centro per la diffusione della cultura e della pratica musicale dell'Università di Pisa y l'Associazione Culturale Italo-Tedesca di Pisa, en colaboración con il Goethe Institut Rom.
Su objetivo es recordar cuánto el violoncelista Mstislav Rostropovich coniguió demostrar al mundo 
tocando delante del muro de Berlín que cae el 11 de noviembre del '89.
La "forza della musica" como mensajera de solidaridad, democracia y comprensión recíproca, la alegría por su derrumbre y la necesidad de recordarlo.
La tarde inicia a las 16:30 con la proyección del film: "Ade" (Addio inverno) de Heike Misselwitz (Alemania, 1987/1988) en versión original subtitulad al italiano. Sigue a las 18:30 con la introducción y saludo de Maria Antonella Galanti, responsable del Centro per la diffusione della cultura e della pratica musicale dell'Università di Pisa, y Marianne Hepp de la Associazione Culturale Italo-Tedesca.
Luego se proyecta: "Die Mauer" (Il muro) de Jürgen Böttcher (Alemania, 1990). Versión original, subtitulado italiano. A las 20:30, "Il cielo diviso e la voce dei poeti: le testimonianze letterarie":selección, lectura y cometarios por Giovanni Melosi y Matteo Zupancic, en colaboración con Caterina Panesi. Sigue el film "Il cielo sopra Berlino" de Wim Wenders (en colaboración con Peter Handke) con Bruno Ganz, Peter Falk, Solveig Dommartin (Alemania, 1987). Película restaurada.
El programa #FairSaturday continúa a las 18:00 con "I profumi ed i sapori di sua maestà il tartufo" con la D.ssa Cristiana Vettori y a las 20:00 un "Conviviale" con gli chef Pietro Vattiata y Benedetto Squicciarini. Desconocemos el lugar exacto, al menos a esta hora (09:06).
¡Waw! intentando recuperar el tiempo debido a un problema tecnico...Volvemos a la carrerilla:
El Cantiere San Bernardo acoge hoy a las 19:00 un apertivio para FridaysForFuture en su 
sede de la Via Pietro Gori. Una tarde organizada por FFF y dedicada a la música, la socialidad, la
buena comida y un poquillo de ¡bebidas espirituosas! Inician con un una apericena popular y
productos biológicos de Km "0" y os recuerdan de llevar platos y cubiertos para evitar el uso de
plásticos. Lo recabado será para los gastos del próximo #ClimateStrike...esperando el "Block the Planet!" la cuarta huelga global por el clima en Pisa el viernes 29 de Noviembre,os invitan a charlar, comer, beber y confrontarse con el movimiento y sus peticiones.
Para cantar con Karaoke, desde las 21:30, Leningrad Cafe os abre sus puertas hasta las 01:00 de mañana.
Y a las 22:00 en la sala Caracol Contemporanea de la Via Cattaneo 64, el concierto de 
Matt Elliot Live. Ingreso reservado a los socios, costo: 8€
Miercoles 27:
Levantarse con olor de plomo quemado no es el 'granche' de la vida...y ¡es lo que ha pasado hoy!
Nos disculpamos por el retraso. Hoy a las 10:00 y hasta el próximo 1 de diciembre ha iniciado el "International Festival Teatro di Nascosto @Volterra".
De 10-12:00 parte con un encuentro para las escuelas superiores de Volterra. La fuerte conexión del Festival con el territorio determina esta voluntad de contar en las escuelas que sucede en los países que viven en guerra con cortometrajes y películas sobre sobre el Medio Oriente, introducidos por Tammam Qasum (periodista de radio para Basra Iraq) y Yousef Hassham (periodista, productor, filmaker).
Para mañana jueves 28 el programa va dirigido a los alumnos de la escuela ITIS de Pomarance, con un encuentro del Gruppo internazionale con a traves de relatos, film y baile.
Pasamos al próximo Post...