COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month665
All330638
Login
Cerca
Post #564: 2 y 2 son...¡4!
Hola nuevamente y Felíz 2020. Que suman...4. 
Estamos mirando que eventos hay para el día de hoy de modo que luego de las horas de descanso,
luego de los fuegos cena y demás, podais pasarlo bien.
Para comenzar, y especialmente para los peques: el Museo della Grafica ofrece para mañana 2 y 3 un taller, mirad:
Niños y niñas de 6-11 años. Horario: de 8:15 a 14:15. Merienda a cargo de la familia. Costo: 25 € por cada taller/uno. Incluye el ingreso gratuito a las muestras del Museo para los padres de los participantes. Reducción del 10% para: hermanos y hermanas de un inscrito, hijos de dependientes de la UniPi, de la SS Sant' Anna y la SNS. Hjos de dependientes del Comune di Pisa; hijos de socios de la UniCOOP Firenze. El descuento no es acumulable. Los talleres se activarán con un mínimo de 6 y un máximo de 15 participantes. El Museo della Grafica está ubicado en el Palazzo Lanfranchi, en el Lungarno Galiei 9. Info: 050- 2216060 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
NdR: El Sistema Museale di Ateneo dell'Università di Pisa (entre los cuales, el Museo della 
Grafica) ofrece a tod@s los estudiantes de las universidades toscanas: Università degli Studi di
Firenze, dall'Università di Pisa, dall'Università degli Studi di Siena, dall'Università per Stranieri di
Siena e dall'Azienda Regionale per il Diritto allo Studio el derecho a entrar gratuitamente a sus
museos. Todo en la tarjeta Unica del Estudiante universitario: "Studente della Toscana", pensada y proyectada para
permitir el acceso a los servicios ofrecidos en el territorio Regional. En particular la entrada libre a los museos del Sistema Museale Toscana es una de las posibilidades de actividades culturales que podeis disfrutar. ¡Aprovechad, ERASMUS de España y LatinoAmerica! Info: (+39) 050-2216060 y This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o www.museodellagrafica.sma.unipi.it
NdR-2: Y para los participantes y colaboradores del 15/12/2019: en el Studio Gennai esperan vuestras "sardinas" para proponerlas en el finisagge del próximo 9 de enero 2020. Es imprescindible que sean suficientemente ligeras de poder colgarse en una muestra colectiva y muy innovativa. El Studio Gennai está en la Via San Bernardo 6.
Jueves 2:
Mientras muchos seguís disfrutando de las vacaciones de Navidad, la city mantiene un tufillo a...quemado.
Con Dexter el gato pisano intentando meter mano como colaborador (improvisado) en este Post, 
os comentamos del Bando del TRAME: o lo que es lo mismo: si teneis un corto y quereis participar
al concurso de este año en el TRA (Teatro Rossi Aperto), las bases las podeis leer en este Link:
http://www.trameindipendenti.it o https://filmfreeway.com/TRAmeIndipendenti
Hoy con más grados que ayer y un esplendoroso Sol, podeis disfrutar de:
En horario 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 y 16:00 podeis visitar con guía la Sinagoga de Pisa de la Via Palestro 24. Podeis reservar en: 848-082380 o en el +39 0639967138 o https://www.coopculture.it/heritage.cfm?id=290
En el Cinema Arsenale, a las 18:30, 20:30 y 22:30: "Retrato de una mujer en llamas". Es en el Vicolo Scaramucci 2. Info: 050-502640.
En Livorno a las 21:00: "Up&Down"en el Teatro Goldoni de la Via Goldoni 83. Por si no pudisteis verlos en el Verdi de Pisa, esta es vuestra oportunidad...
En el Goblin Cafe, a las 21:00, os esperan para jugar con "Skytear: Openplay&Demo". Está en la Via del Borghetto 31.
A las 22:00 en el Irish Cafe de Lucca (McCulloughs Irish, Piazza Curtatone 135) el trío Niki La Rosa.El cantautor se exhibe por primera vez en este local luquese y estará acompañado con la guitarra electrica de Luca Giovacchini y por Piero Perelli en la batería
Viernes 3:
No. No nos hemos quedado dormidos, pero lo de siempre: no podemos escribir mientras caminamos.
En Pontedera en el Museo Piaggio continúa la exposición en homenaje a los 500 años de la muerte de Leonardo. Está abierto en horarios: (hasta el 29 de febrero) Jueves-Sábado: 10-18:00 y Domingos (2do y 4to del mes) 10-18:00. Info: www.museopiaggio.it
Sigue abierta la muestra de Grafica d'Autore en la galería GAMeC del Lungarno Mediceo 26 mañanas y tardes, con Ingreso Libre hasta el montaje de su próxima muestra del 11 de enero. En breve, un Album :)
En programa en el Cinema Arsenale, teneis: "Retrato de una mujer en llamas" a las 16:30 y 20:30, y "The Farewell" a las 18:30 y 22:30.
Ya desde hoy por la tarde podeis visitar la "Fiera tra Sogno Magia e Benessere" en el Palazzo dei Congressi donde encontrareis de todo un poco, desde piedras y derivados de artesanía mundial, libros, consultas de reiki, tarot o lecturas de aura... ¡durante todo este finde y el de la otra semana!
No os preocupeis, contad solo con que os sorprendereis y podeis incluso colaborar con alguna ONG 
al adquirir productos del Tibet. Y si teneis tiempo y os gusta observar, un mandala se hará poco a
poco con arena de colores para ser destruido el último día (domingo de la próxima semana) como
símbolo de la impermanencia...
Desde las 21:00 en Lucca, la invitación es del grupo teatral "I ragazzi del Villaggio" que presentan su "Elogio della Follia in Musica". Un espectáculo creado y organizado con la Fondazione Villaggio del Fanciullo y la Associazione Amici del Villaggio, con "Ingreso Libre" a oferta pro-Villaggio del Fanciullo. Reservas: WA, con nombre y apellido y sitios al: 331-1564291.
En Livorno, la música viene de la mano del "Trenta corde Quintet live" en la Botthege de la Piazza dei Domenicani 20. A partir de las 21:30.
Para hoy a las 23:00 y con Entrada Libre en el Cinema Teatro Lumiere del Vicolo del Tidi 6, "Narobba DjSet".
Mientras que para las 23:30 el Caracol Pisa presenta: "Cafe e Cigarreta...c----a perfetta", o lo que eslo mismo: Stop Making Sensible". Es en la via Catanneo 64. Dj Set 'balordo,' en vinil hasta las tantas con canciones chulísimas, mix poco probables, lecciones de baile y manías de protagonistanismo. ¿Vosotros mismos..!
Sábado 4:
En Pontedera, el Centro Sete Sois Sete Luas ofrece la muestra: Contemporary art exhibition, "Les Autres Mondes" por Réka (Francia), abierto hasta el 18 en horario Lunes-Sábado de 10:30-13:30 y 15-18:00; Domingos: 10:30-13:30
Info: 0587-731532 en la Viale Piagge, al lado de la Stazione treni.
Tambien de visitar es la muestra del PALP, o Palazzo Pretorio: "Arcadia e Apocalipsse" paisajes italianos en 150 obras de arte, fotografía, video e instalaciones. Horario: Jueves y Viernes: 10-19:00; Sábados y Domingos: 10-20:00. Info: www.palp-pontedera.it, 0587-468487 y 331-1542017
A las 14:45, Friday for Future os convoca en la Stazione Centrale para "Da Pisa per salvare le Apuane".
La conovcatoria es requerida por ir todos junto a Massa en el tren de las 15:05. ¿El motivo? a 
causa de la extracción ontensiva del mármol de los Alpes Apuane exite el riesgo de su desaparición
y perder un patrimonio natural y cultural.Invitan a no permanecer indiferentes frente a la
destrucción del territorio.
Para el Finisagge de la muestra "Partecipe o Indifferenti" del Studio Gennai, podeis contactara Delio para contribuir
con una extemporánea a la que podeis llevar una "sardina". Es a las 17:00 de hoy en la Via San Bernardo 6. ¡Entrada
Libre!
Cinema Arsenale propone para hoy: "Retrato de una mujer en llamas" a las 18:30 y 22:30 y "The Farewell" a las 20:30.
A las 21:15, "Fuga sul Pianeta Rosso" es la puesta en el Teatro Sant'Andrea presentado por 
Blue Room House. Un viaje alegórico guiado por la música y acompañado por el Gruppo
Essenze y Sonia Pellacani. Os regalarán el Cd y la Info la podeis pedir en:
https://www.facebook.com/events/728334324318118/
A las 22:00 en el Ex-Wide, teneis hora para el "Saturday Wide Night" con el Concerto de los Soul Soup e Dj set por Sanantonio42. El 2020 inicia con ¡funky..! Es en la Via Franceschi 13, del quartiere San Martino.
A las 23:00, la marcha va por cuenta de "Le Dive del Rock" en el Borderline de la Via Vernaccini 7.
Domingo 5:
Primer domingo y Museos del MiBaCT abiertos gratuitamente. El Museo Nazionale di San Matteo desde las 8:30-13:00 y el de Palazzo Reale a partir de las 9:00 (donde encontrareis un cuadro de Sorolla :)
Primer domingo tambien para la Fiera Sogno Magia e Benessere que podeis visitar en el Palazzo dei Congressi de la Via Mateucci desde las 10:00 hasta las 20:00. Ingreso: 7e y 5e.
En Pietrasanta os espera "La Befana a Pietrasanta", en Tonfano a partir de las 11:00. Es la befana de la Contrada La Cervia y por la tarde en la Piazza Crispi (desde las 16:15) con la Contrada di Capezzano Monte. Info: 0584-795234.
Para los peques la propuesta es de jugar en el taller que se tendrá en la Logge dei Banchi desde las 15-19:00 con la "La Befana delle Mura!", laboratorio creativo. Organnizado por el Comune de Pisa.
Post #563: Se acabó 2019...¡Viva!
Este es el (pe-)último Post del 2019 que casi se acaba y lo iniciamos agradeciendo a tod@s 
aquellos que han participado o nos han enviado información e invitaciones sobre eventos y
presentaciones, conferencias, inauguraciones, o invitado a fotografiar muestras, workshops, etc.
Ha sido un año largo y complicado en varios sentidos, y sin vuestro apoyo no estaríamos escribiendo. Hemos pasado por un cambio en la administración municipal y esto trae consigo que nos esforcemos más en difundir las actividades culturales de la city...
Pra los amantes de la opereta, el Teatro Verdi di Pisa de la Via Palestro os propone para las 21:30 "La Vedova Allegra" puesta en escena por la compañía Corrado Abbate con el grupo de danza "Il Balletto di Parma" y la orquesta Città di Ferrara, dirigida por el Maestro Lorenzo Bizzarri.
La ambientación años '50s, con el boom de la eoonomía llevará a los protagonistas a moverse en Vespa y vestidos de epoca. Esta representación estará precedida de una cena en la Sala Tita Ruffo organizada por el Cafè Foyer de acuerdo a esta innovadora propuesta teatral. Info:
Para el Martes 31 como en otras oportunidades, el Comune ofrece una gala que esta vez será sobre la música de Lucio Dalla. Un show presentado por Dario Ballantini de 22:00 a 00:00 en la Piazza dei Cavalieri.
Mientras paralelamente en la Logge dei Banchi y la Piazza XX settembre...estareis bailando con "Rememories" con música dance no sólo de los años '90s.
A partir de la medianoche, el espectáculo pirotecnico a lo largo del Lungarno, que se verá seguido por la música hasta las 01:30.
Queremos agradecer al personal de diferentes Museos y galerías de arte que siempre nos reciben y nos permiten fotografiar sus muestras: el Museo della Grafica, el Studio Gennai y el GAMeC Pisa en el Centro Storico como los más cercanos. Circundados por la ZTL que siempre os recordamos para no recibir una multa :)
Este año ha sido posible ampliar nuestros Albums con viajes y paseos fuera de Italia y nos quedan algunas muestras que visitar en Pisa: Palazzo Blu con su muestra del fondo Frasi de fotografía y la muestra de los '60s; o la del Antichi Navi di Pisa, GAMeC o las del Museo della Grafica, los tapices apenas restaurados del Palazzo Reale seguramente los Postaremos en una de nuestras cuentas de Instagram...
No alcanzan las palabras para señalaros la gran riqueza que se esconde detrás de cada manifestación cultural en la Toscana y en Pisa en particular.
Creednos cuando decimos: "no damos abasto" pues vivir en medio de una cultura así de febril 
nos lleva a tener y mantener un ritmo intenso. Algo que esperamos contagiaros en cada Post,
Album o Video, o en las redes sociales. Entendereis por que Leopardi es citado en el
encabezado de este Blog.
Así como sabemos (y gozamos) siempre que podemos, de la cultura en La Laguna (y este año, tambien en Madrid y Barcelona o Sevilla, Zug, Zurich y Lima).
Agradecemos las colaboraciones de C. Garro y de Fran con sus fotos y por supuesto, el apoyo 
incondicional del amigo y tecnico que nos apoya en la parte informática, A. Balvis :)
Mientras no tenemos novedades que añadir, os deseamos un ¡Felíz 2020!
(Creditos fotos: Google)
Post #562: ¿Cómo lo llamamos..?
Es antesala de la Pascua y como en todas las fiestas y eventos importantes, toca correr y recoger 
cosas o adornar o sujetar las plantas que no resistirán al embate del viento. El Arno luce un poco
más pacífico pero ni las gaviotas se posan, obviamente con tanto de ramas maderas y tierra...Una
Felíz Navidad sin animales muertos en vuestras mesas es lo que deseamos para tod@s :)
Lunes 23:
Para los peques el Cinema Arsenale tiene preparada una programación dedicada a ellos y ellas, desde mañana. Para hoy teneis: 18:30 y 20:30, "Dio e Donna e si chiama Petrunya" y repite a las 22:30,"L'Ufficiale e la Spia". 24 y 25 a las 16:00, "Zog&il Topo Brigante".
Para las 19:00 en el Cantiere San Bernardo podeis disfrutar de: "Nataloch-Festa di Sopravvivenza natalizia" cuyo montaje ha iniciado hace unas 2 horas y cuyos participantes hemos visto de cerca. En el escenario: Alessandro Fiori, Bad Honko, Weekend Martyr, Zeronice, Zebrahertz, y quizá algún huesped...
La propuesta de Livorno viene de la mano de Le Cicale Operose, que presentan: "Le figure femminile del Natale, narrazione, letture e musica". Es en el Corso Amadeo 101, a las 20:00. Anastasia Giusti, con el arpa celtica y su voz hará que el ambiente sea mágico e iluminado con luz de velas mientras que estará acompañada a la guitarra por Daniele Ranieri. Los dos músicos se proponen con algunas piezas de la tradición celtica. Cena (reservas: 15€) inspirada en la cocina partenopea. Info: 347-2993159
Finalmente...para los más desinteresados en las celebraciones, aquí la sugerencia de las 21:30. "Serata Scacchi" en el cafe Albatross de la Via Domenico Cavalca 64.
Martes 24:
Tenemos Alerta Meteo este día: https://www.comune.pisa.it/it/default/27915/news-home/Allerta-meteo-per-piena-dell-Arno-vento-e-mareggiate-Gli-aggiornamenti-del-maltempo.html
En la Piazza XX Settembre, la "Mostra Spettacolo dei Sognatori", muestra interactiva de 
trineos y espectáculo: "Fitzcarraldo" de 15:30-19:30. Y en la Piazza Vittorio Emanuele II
-Corso Italia-Borgo Stretto, el "Slitta di Babbo Natale" con trineos del '800 a la misma hora.
Cine para los peques en el Cinema Arsenale el 24 y 25 a las 16:00...
Para los adultos y luego de la cena, el "Bombardino di Natale!" en el Leningrad Cafe (Via Silvetsri 5) a partir de las 23:00. Ingreso reservado a los socios CSEN.
Nosotros les deseamos unas serenas fiestas estilo vegano y...descansamos :) 
Miercoles 25: ¡Felíz Navidad para tod@s!
Jueves 26: Definitivamente...¡reposo!
Viernes 27: igual...
Sábado 28:
Iniciamos relativamente temprano en una city casi vacía, luego de un 'staccare' obligado y saludable...
Para hoy sábado día de los inocentes, destacan: a las 11:00 en el Palazzo Reale, "Arazzi a Palazzo Reale", ofrecido por los Amici dei Musei e Monumenti Pisani en la persona de y guía de excepción: Matilde Stefanini, autora de numerosas publicaciones sobre los tapices pisanos y de la monografía "Pieter Coecke van Aelst, un arazzo pisano e l'eredità della Granduchessa Vittoria", editado por ETS.
Este ciclo de visitas sobre tres 'arazzi cinquecenteschi' recientemente restaurados por la Fondazione Pisa y expuestos al público luego de casi 40 años y de manufactura florentina, son: "San Paolo che riceve onori divini a Listra"; la "Caccia all'orso al dardo" y un fragmento del "Ercole e il leone Nemeo". La Visita es Gratuita (pagais sólo el costo del ticket) y no se necesita la reserva. El Museo Nazionale del Palazzo Reale está ubicado en el Lungarno Paccinotti 46.
Si en cambio os interesa la historia reciente, en la Logge dei Banchi podeis ver la muestra sobre la caída del Muro de Berlín, una exhibición video-fotográfica llamada: "Fall Wall, Il Muro 30 anni prima" y que se puede visitar desde ayer dal 27 en el Spazio Espositivo y hasta el próximo 25 de enero 2020. Es una etapa de un proyecto mayor basado en hechos del siglo pasado.
Montada por la asociación "Società Italiana dei Viaggiatori" y por el escritor y proyectista 
Alessandro Agostinelli y la fotógrafa estudiosa de las artes multimediales Marzia Stevenson
Maestri. Ambos tuvieron la oportunidad de tomar fotos de lo acontecido alrededor y en el Muro
durante su caída. ¡Entrada Libre!
...Para quienes salieron a dar una vuelta por la city con este esplendiso Sol, podeis visitar las muestras permanente y Futurismo del Palazzo Blu en horario extraordinario de 10-20:00 en estos días de fiestas.
Y en Livorno la oferta no es menos: el Museo della Citta di Livorno propone la muestra "Modigliani e l'avventura di
Montparnasse" incluso el 31, 1 de enero y la Epifanía. Es en la Piazza del Luogo Pio, Livorno. 
El horario es: lunes- jueves 10-19:00 y viernes sábado y domingo de 10-23:00.
Prácticamente...¡imbatibles! Info: 0586-824551/567 o www.mostramodigliani.livorno.it y
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Domingo 29:
Para el domingo el Cinema Arsenale ofrece a las 16:00 "Zog & il Topo Brigante"; en todas sus funciones para adultos: "The Farewell" (Una bugia buona), a horas: 17:00, 18:45, 20:30 y 22:30. Es en el Vicolo Scaramucci, transversal de la Via Sn Martino,
Una vuelta bien abrigados en Lucca para las 15:00 es una buena opción con los 4ºC de esta mañana. "Le donne di Lucca" es una visita guiada para descubrir la vida de las mujeres más importantes de la ciudad y los lugares donde vivieron. Una visita especial en que las nociones histórico artísticas se unen a la hostoria y presume de "grandes mujeres luquenses".
Lucida Mansi, Maddalena Trenta, Santa Zita, Ilaria del Carretto os acompañarán en una tarde inolvidable. Costo: 8€. Reserva obligada: 339-8806229 Tessa. Punto de encuentro: Stazione di Lucca.
Si en cambio preferís quedaros en la tranquilidad de Pisa, en el Museo delle Navi Antiche para las 15:00, para una duración de 2 horas y Costo: 6€ incluyendo los auriculares. Reserva obligatoria: 050-8057880 (máximo 25 personas). Ticket del Museo, costo aparte. Info: www.navidipisa.it.
Para esta tarde noche a casi 2 ºC os recomendamos moveros hacia el Sottobosco Cafe sobre 
las 21:45, donde podeis escuchar al trío Ferri Baldacci y Paoletti. Es en la piazza san Paolo
all'Orto...
Terminaremos el año en el próximo Post, contentos de vuestra compañía...¡Hasta entonces!