COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month638
All330611
Login
Cerca
Post #317: ¡Chiquito!
Hola visitantes del finde, encontraros sabiendo que un gran cómico no está ya entre nosotros, los 
vivos...nos deja un poco pensativos. ¡Adios a "Chiquito de la Calzada!"
Pero como habreis visto, Viernes era un día particularmente lleno de propuestas y el weekend ¡no será menos!
Sábado 11:
El Pisa Book Festival inicia con muchos stands y presentaciones de libros. De papel, de toda la vida hasta la irrupción de la tecnología...
Y ya desde esta mañana teneis varias calles del Centro con bancarellas de antiguedades y libros especializados, objetos de colección, artesanía local...es el "Pisa a braccia aperte" para hoy Sábado 11 y mañana Domingo 12
A vosotros de pequeños ¿os gustaba la matemática? ¿Y la geometría?
Pues esta mañana teneis oportunidad de proponer a los más jóvenes una visión diferente, en 
los Laboratorios de Escher que ha organizado la Cooperativa Kinzica que os propone Visitas
Guiadas a la muestra actual sobre Escher y además, interactuar con las obras. Los temas son
varios: "Un animale tira l'altro" (Sábado 14:00) y "Come ad Hogwarts" (Domingo 10:00)
(Info: Visita+Laboratorio, niños: 7,00€, adultos: 12,00€. Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., 050-2204650; 377-
1672424. Programa al completo hasta el próximo 28/1/2018).
A partir de las 15:00 el gran programa de la Diabetes, que inicia hoy y continúa hasta el 22 del mes.
De 15-19:00 en el Largo Ciro Menotti se ilumina de azul (como la Logge dei Banchi), color símbolo 
de la Jornada que será sede de un evento de la Associazione Giovani Diabetici de Pisa, llamado
"Lo sai che anche i bambini possono avere il diabete?", durante el cual se lanzarán globos azules;
con participación de enfermeros y medicos de la Unidad de enfermedades metabólicas y diabetología
que responderán a las preguntas del público y medirán la glicemia y hacer la valoación del riesgo de desarrollar esta
enfermedad; y es seguido de un FlashMob en contemporánea con otras ciudades a las 17:00, ¡bailando!
(Info: http://www.giornatadeldiabete.it/default.aspx)
Si os gusta un lugar calentito el Cinema Arsenale se propone con "The Square" a las 16:30, 19:00 y 21:30 (via
Scaramucci).
La invitación en el Cinema Nuovo es para ver: "Una questione privata" a las 16:30, 19:00 y 
21:30 (delante de la Stazione Centrale de Pisa).
Si os interesa dar una vuelta en bici y saber sobre las pistas a tal fin en Pisa, la Fiab ha organizado un encuentro a las 18:00 en la Via Garibaldi 33. Se comentará sobre las vías entre Riglione y Cisanello y la de La Vettola y la Marina de Pisa.
A las 18:00 la inauguración de la mostra "Livorno Contemporanea" en la galeria de arte GAMeC Pisa del Lungarno Mediceo 26. A cura de M. Sbrana y con presentación y aperitivo de Entrada Libre, abierto hasta las 20:00.
Una propuesta por demás placentera es la de la presentaciVn del "Pulifonie corse, Canti sacri" que 
podeis escuchar en la Catedral de Pisa en horario 20:30 y que será a Entrada Libre y hasta finalizar el
aforo.
Si os gusta lo de suspenso, a las 21:00 en el teatro de la Citta del Teatro en Cascina: "Drácula" musical rock. (Info: https://www.boxol.it/LaCittaDelTeatro/it/event/dracula-rock-musical/226576 e tutti i punti vendita Box Office Toscana)
En el TRA: "TRAnelli #6 e 3/4: El juego de la oca" desde las 21-23:00. ¡A jugar! (Via del Collegio Ricci 1).
En Sottobosco, la librería vecina a la Gipsoteca, se presenta: "Diffrazioni" grupo de poetas jóvenes que desde las 21:30 estarán acompañados por el Body-painting de Martine Friselli y Roberto Funai.
A las 21:30, Muse Nigth OOS, en el Borderline Pisa de via Vernaccini 7; ingreso reservado a los Socios csen (?)
A las 22:30: "Il pane del diavolo", concierto del duo en el Borderline Club...
Y para los más marchosos: desde las 23:00 en Deposito Pontecorvo de San Giuñiano Terme, el "DepositoDub#11Panda". Es en Via Carducci 13, y hasta el amanecer de este frío 11:11.
Mañana...¡más!
Domingo 12:
¿Que pasó? este es el saludo desde Canarias...A veces uno se sorprende...Pues ¿que pasó...? Ahhh, no lo sé. ¡Risas! o sonrisas según la benevolencia del interlocutor :)
Hoy prosigue el Book Festival, os dejaremos un elenco de presentaciones: A las 14:00 en la Sala Pacinotti: Dare una voce al Kraken. En la Sala Fermi, Corse-Toscane: l'économie en partage. L' economia de Corsica e la Toscana. En el Book Club: Dall'atelier alla cucina. Arte, moda y grandes menus. (Ed.ETS);En la Sala Azzurra: Tra sogno e realtà. En la Sala Blu: Un'educazione sentimentale.
Desde las 14:30, Repubblica Caffè, Pippo Russo: Nedo Ludi. (Clichy Editore). Y a las 15:00, en la Sala Pacinotti, Alberto Rollo: Un'educazione milanese. (Manni Ed.). En la Sala Fermi: Giallo finlandese e noir scozzese. En el Book Club, Sergio Valzania: Assassinio sul cammino di Santiago. (Ediciclo Ed.). En la Sala Azzurra: Il dolore e la sua terapia nella medicina occidentale. En la Sala Blu, Edizioni Helicon presenta sus novedades.
A las 16:00, en la Sala Pacinotti, Paolo Cognetti: Le otto montagne. (Einaudi). En la Sala Fermi, encuentro con Marco Malvaldi: Negli occhi di chi guarda.En el Book Club, Come nasce una canzone. È arrivato un bastimento carico di...
(Gallucci) Laboratorio musicale con Lorenzo Tozzi. Y en la Sala Azzurra: BiancoNero. En la Sala Blu, Cefalonia: l historia de un sobreviviente.
A partir de la 17:00, en la Sala Pacinotti, Francesco Permunian propone Costellazioni del crepuscolo. (Il saggiatore). En la Sala Fermi, Arianna Porcelli Safonov con Storie di matti. Y en el Book Club, Edoardo Chiti: Atlas. En la Sala Azzurra, novedad absoluta:la nueva novela de Yuri Leoncini: "Noi, lo giuro".Lecturas por loa pupilos de Spazio Scenico Calci, ass. cult. Replay. En la Sala Blu, Presentan el libro Schema di morte.
Las propuestas finales son, desde las 18:00 en la Sala Pacinotti, la premier de Marco Vichi: "Nel più bel sogno". Il ritorno del commissario Bordelli. Y en la Sala Fermi, Cibo e scienza: miti, paure e leggende alla prova del cuoco. En el Book Club, Anniversario: La Riforma in 100 date. Y Repubblica Caffè, propone a lavia Piccinni: Bellissime: l'infanzia mascherata da età adulta. En la Sala Azzurra, "Maledetta sia Pisa e chi ne scrisse". En la Sala Blu: Guerra nucleare, il giorno prima / De Hiroshima a hoy
Tambien el Teatro Verdi de Pisa se pone de trajes largos para sus 150 años...
A la inauguracion un mes atrás, hoy reponen Il Rigoletto se baila en estilo ottocentesco y se
brinda, en su sede de via Palestro. Desde las 15:30... Felicidades Teatro Verdi!
Tambien encontrareis el mercato de antiquariato como ayer, entre otras actividades que duran todo el weekend, como los Laboratorios para niños en el Palazzo Blu. Lo mismo vale para el TRA y su "Traguardi" y en el caso de otros (ver arriba).
En la Marina de Pisa, el mercado a lo largo del mar, para quien va acaminar y disfrutar de la brisa...o ¡el Sol!
Para grandes y chicos, el Museo della Grafica del palazzo Lanfranchi propone a las 15:30, 
"Dentro la cornice, un salto en el Arte". Se trata de un Laboratorio para la familia en el cual podeis leer una historia y sumergiros en sus personajes.
(Info: Lectura animada con soporte multimediale. Visita guiata a tema. Laboratorio artístico. Edad: 6-11años. Costo:6,00€. Reservas hasta el 9 y/o finalizar aforo disponible. Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o tel.: 050 -2216064)
En cambio, los Amici dei Musei e Monumenti Pisani han organizado una visita guiada a la chiesa de Santo Stefano hoy a las 15:45 y se recomienda la reserva. La participación es Libre y el encuentro delante del monumento. (Info: 050-40979)
Desde las 16:00 en el Royal Hotel Victoria del Lungarno Pacinotti 12, podreis ser parte de un 
encuentro con un tema totalmente distinto: el silencio.
Es una iniciativa de la Asociación LungoFiume en su seminario "Il Silenzio che Narra", patrocinado por la International Foundation Erich Fromm y la ciudad de Pisa; a partir del libro: "Il valore del Silencio" con Irene Battaglini (Scuola di Psicoterapia Erich Fromm, Prato) : "La scansione del silenzio nella stanza di analisi"; Rosa Pia Lauro Grotto (Università di Firenze): "Accostarsi in silenzio: dinamiche dell'ascolto nelle patologie organiche gravi". Leturas a cargo de Bice Del Giudice y Ann Feel...
(Reservas: http://www.polopsicodinamiche.com/2017/11/silenzio-narra/)
En los Arsenali Reppublicani de Pisa desde las 16:00 vamos de la mano de la arquitectura con el
Premio Arquittetura Toscana Contemporanea. Cinco las categorías en las cuales se ha dividido el premio: opera prima; opera di nuova costruzione; opera di restauro o recupero; opera di allestimento o di interni; opera su spazi pubblici, paesaggio e rigenerazione.
Se concluye el día de hoy con la proyección del documental: Tuscanyness, a cura de la asociación "120gr" y cena. Este evento sigue hasta el próximo martes 12...
¿Y para los peques y...no tan peques?
Pues una invitación preciosa es la del Teatro Guascone, esta tarde desde las 17:00 en Bientina (Teatro delle Sfide) con su "Rufino Clown Show". (Info: Se ofrece la merienda a todos los niños y niñas en colabración con L'Angolo della Pizza de Bientina y la Pasticceria Zanobini de Casciana Terme. Más información y reservas al: 328-0625881 y 320-3667354 o This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., www.guasconeteatro.it. Tickets: Adultos: 7€, niños: 5€.
A las 17:30 en Lari luego de visitar el castillo, podeis disfrutar de la lectura y puesta en escena 
de "Il Babau", "Il gigante Picchia Picchia" y "Il Porcellino", escritas por David Giuntoli, Simone
Giusti y Laura Giannessi e ilustradas por Tommaso Levente Tani y Chiara .
Como acostumbrado, los cuentos luego son entregados a los pequeños. Ticket: hasta los 4 años:
Gratis, de 5 en adelante:5,00€ Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 334- 3963782
Post #416: Nos vamos... ¡nos vemos!
¿Habeis pensado como es rico el idioma español que una sola vocal puede dar un sentido tan distinto a nuestro saludo del finde?
Pues si, nos vemos...no, ¡no nos vamos! No por ahora ;)
El finde llega, ¡cómo no! con mucha marcha y si bien no es la movida (o mala movida como dicen aqui en Pisa), sino ¡la propuesta de participar al Erasmus entre la UniPi (quién sabe, también la UniFi) y la ULL!
No depende de servidora, (pero la promovemos desde "Amici delle Canarie" :) y la idea nace del 
deseo de lograr el Hermanamiento entre ambas Regiones...Y como tod@s sabeis (o saben), a
veces ¡basta un punto de apoyo...para mover el mundo!
Viernes 10:
Desde las 10 ya partió el tren del Pisa Book Festival en el Palazzo dei Congressi...hasta las 19:30 y hasta el domingo 12 :)
Ahora mismo, dentro de casi 15 minutos, esta vez en Siena, la asociación Piccolo Principe para el 
Autismo presenta "La nostra differente Normalita: Terapie e nuove tecnologie".
Puntualmente a las 15:00 en su sede de Strada delle Volte Alte 21, al que podeis llegar usando
el bus 33, bajando en la parada delle Volte Basse y caminando poco menos de un Km siguiendo
las indicaciones hacia las Volte Alte :)
En el Palazzo Blu a las 17:00, una propuesta fuera de lo comun: "reLeer a Gramsci 1937-2017".
Con introducción de Paolo Fontanelli y participación del filósofo Remo Bodei de la Universidad
California y Francesco Giasi director de la Fondazione Gramsci.
A la misma hora (17:00), "La Sinfonia del Corpo: sento e dialogo con el corpo" workshop experimental de tipo gestalt dirigido por Barbara Montomoli en la piazza san Giorgio 4/5.
(Tickets en: www.spaziogestalt.com).
Entre las 17 y 18, hay una lluvia de propuestas: a las 17:30, "Aspettando Versi per l'anima" el concurso auspiciado anualmente por la asociación L'Alba, esta vez con una lectura poesía y prosa de los participantes de anteriores concursos en su sede de la Via delle Belle Torri 8, cerca del Lungarno y el Archivio dello Stato, en Pisa. (Info: 050-544211 y FB).
En la Citta del Sole de via San Francesco, especialmente para los peques de 3-6 años, con el libro:
"Un ospite inatteso", o sea, la lectura animada de Eleonore Thuillier, acompañado de un Laboratorio
Creativo inspirado en los personajes de esta historia. Dos turnos: 17 y 18:00 ;)
Evento gratuito con reserva ¡obligatoria!
A las 18:00 en la Sala Book Club: "Migranti, migrazioni e le ingiustizie del mondo". Conversación con Alberto Chilosi y Luigi Vicinanza director del Tirreno.
Sobre las 18:00, la inauguración de "Pisa nel Cuore" en la Piazza Giuseppe Toniolo hasta las 20:00.
En Florencia, a las 18:00, podeis ver la presentación del libro: "Street Art in Sicily" en la Street Levels Gallery en la Via Palazzuolo 74r. Las puertas se abrirán desde las 17:30 y será posible adquirir un libro en contrando a los autores: Mauro Filippi, Marco Mondino y Luisa Tuttolomondo, además de poder visitar la muestra del artista NemO's. Seguirá un debate sobre las 18:30 en que se hablará sobre el arte de la calle en la isla. Modera Mauro Andreani de la asociación Riot Van de Florencia.
Sobre las 19:00 y hasta las 20:30, se presenta el libro: "Cemento Rosso" el siglo chino lun adrillo 
luego del otro" de Giuliano Marrucci.
Y a la misma hora (19:00), Pieraccioni, Guccini y Macchiavelli presentan "Tempo da elfi" en el
Cinema Odeon de Florencia y hasta las 21:00. Ingreso Libre hasta completar el aforo.
Y a las 20:00 en este largo día antes del 11:11, "Il grande Lewoski" degustación y presentación
de un libro gráfico dedicado a Lewoski en La Stafetta Tap Room del Lungarno Paccinotti 24.
Si lo vuestro es experimentar con el teatro, en el Cantiere San Bernardo sobre las 20:00 teneis el Laboratorio teatral "Il performer senza elettricita o amplificatori" (!), donde el cuerpo y la voz del actor son los protagonistas principales :) (via San Bernardo, quartiere San Martino).
Allí cerquísima, en la via Pietro Gori, la Asociación Arqueosófica sede Pisa continúa sus interesantes conferencias
sobre el Más allá, con Entrada Libre desde las 21:00 e inicio sobre las 21:30. Mientras que en su homóloga de Lucca, la
propuesta es: "Il potere della Voce e della Musica", en el Palazzo Pfanner: via degli asili 33.
Y (casi) para terminar a las 21:30 en el Secondo Piano a Sinistra de via Tavoleria 20 y hasta la medianoche:
"Farfalle danzano e formiche/moscerini si ingegnano"que recoja la poesía de Lafcadio Hearn escritas 
durante su estadía en Japón y en las cuales las mariposas, hormigas, grillos y zancudos se convierten en
una ocasión para evocar poesía, leyendas y literatura. Reading en japones (Federica Macerola) e italiano
(Chiara Rea) y al mismo tiempo Live Painting con Roberto Funnai y nuestra querida amiga artista y
artesana de las joyas: Martine Friselli
En el Cinema Arsenale: "Son Guido e non guido" de Alessandro Maria Buonomo a las 21:00 (tickets en MovieDay, 6e). Guido Catalano estará presente en la sala, "en carne y huesos y testosterona"...para bajar la sensualidad, ya pensará que hacer Alessandro :)
A las 22:30 en el ViaVai Cafè (Piazza Cairoli o de la Berlina): "Questo libro me lo bevo": los editores detrás de un bar sirven un cocktail y os cuentan ¡..cuentos!
NdR: Este Post nos ha costado 8 horas de trabajo...No crean que un Blog es un hobby :) Colaborad adquiriendo la publicidad. ¡Gracias!
De los Amici de Pisa, os proponemos varias actividades a lo largo del mes, que repetiremos otras veces: Sábado 11, 10:00 encuentro con Antonio Veronese, candidato a alcalde por el "Patto Civico". Entrada Libre. Martes 21, 17:00, conferencia de la prof.ssa Paola Pisani sobre "L' identità culturale e storica di Piazza delle Vettovaglie". y finalmente, el Viernes 24, 17:00 para la Conferencia del prof. Francesco Mallegni que disertará sobre el Giotto.
Post #415: "Si a tu ventana llega una paloma..."
¡Hola nuevamente, a tod@s!
Una canción que recuerdo bien es esta de "La paloma", que oía cantar a mi madre en la cocina...
¿Quien no tiene recuerdos así? No me imagino la vida sin música, es bueno tener una canción que
resuena en el corazón, que te acompaña y que significa mucho más que lo que dice su letra...
¿O no? Yo tengo varias vecinas palomas que vienen y me cantan para que les ponga algunas
semillas que devoran ansiosas. Y me hacen mucha compañía...
Como habreis visto, hay todavía varias muestras que visitar en Pisa y Lucca, en la Chiesetta de la Spina (ojo, turistas: los originales están en el Museo Nazionale de San Matteo...un poco más allá en el Lungarno).
Para hoy Martes 7 la propuesta viene dada por la presentación del libro sobre textiles por la Prof. Capitanio y el Prof. Collareta: "Lucca, citta di seta". Es en recuerdo de la Prof. Donata Devoti en el decimo aniversario de su desaparición.
Ella, siempre muy minuciosa en sus clases y en su capacidad de transmitir la obra de arte que tiene 
para mostrar, es tambien quien trabaja para rescatar obras de tejido y otras que sin intervento se
perderían. El Prof., reconocido y amigable docente que nos acerca a la historia del arte medieval
con entusiasmo y simpatía notables.
Gracias de la invitación: es en el Aula magna del Palazzo Bouleau (via Santa Maria 85) a las 15:30.
Se presentaron además dos libros, de los cuales señalamos a Tom Drury y su "A caccia dei Sogni" a las 18:30 en la Gipsoteca d'Arte Antica. (Info:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 050-580277).
Todavía podeis llegar al Cinema Odeon de la Piazza san Paolo all'Orto, 20:00: os espera el film "Bosch, il Giardino dei sogni". Es un documental sobre uno de los pintores más visionarios de la historia del arte.
En el TRA, en cambio un tema distinto: "Los diez días que involucraron el Mundo" de Ejzenstejn; hasta las 21:00. Se trata de las celebraciones de la revolución bolchevique.
¡¡¡Last Minute!!! En el Volta Pagina el cantautor siciliano Davide. Es en la Via San Martino 73, Entrada Libre. Consumisión abierta a demanda :)
Miércoles 8:
A las 16:00 en el SMS, la salita del sótano, os encontrareis con Giorgio Levi que hablará sobre
"Leopold Anzergruber: dalla Zaccagnini di Firenze alla Saca di Sesto fiorentino"; es dentro del
programa de Producción de Mayólicas y porcelanas que inició hace varios meses y continuará
hasta ese día. ¡Una propuesta de no perderse!
Y dentro de las conferencias denominadas "Protege Virgo Pisas", corresponde al Prof. Collareta
la charla de: "Laeta sub Illa". ..la catedral en la epoca medieval. Es a las 16:30 en el auditorio
de la Opera della Primaziale en la Piazza del Arcivescovado (detrás de la torre campanaria :)
¿Y que llega en el transcurso del 8? el ¡Pisa Book in Town! inicia con grandes posibilidades en toda la city, y termina aún el 12.
A las 17:30 en el Orso Bruno, la Libreria Ghibellina presenta el libro de Francesca Borri: "Ma quale paradiso?". Estara acompañada por Matteo Pelliti y Mohamed Ambrosini.
También a las 17:30 en la Casa della Donna, encuentro por el concurso de L'Alba : "Versi per l'Anima" que llega a su edicion 2017 con su interesante propuesta. Todas las condiciones para participar las encontrareis en FB y lo novedoso es que podeis participar incluso con versos a medida de Tweeter. Buena suerte a los concursantes!
Lecturas, presentaciones, juegos, pintura, en muchos locaciones: a las 18:00 la inauguración en el Cinema Arsenale va adjunta a la presentación de Tommaso Novi.
Desde las 21-23:00 "Una finestra sulla Ricerca" es la propuesta del Forum degli Allievi de la Scuola Normale Superiore.
Será en la Piazza dei Cavalieri en la Sala Azzurra del Palazzo Carovana y está abierta a tod@s los 
interesad@s. Los temas a discutir son: Redes perineuronales; Terapia genica para SCID-X1;
interacción genica con la Candida A. y la Vacuna para la malaria.
¡Será disponible tambien un streaming directo!
De aprovechar... :)
Jueves 9:
Hola nuevamente! ayer vimos que la conferencia en el auditorio de la OPA era presentada por otro ponente venido de Milano, el Prof. Cesare Alzati; el Prof. Collareta estara el 13 de diciembre, todavía ;)
Para hoy podeis venir a participar de las actividades del "Book"... de momento, aquí las nuevas: 
En este momento, 17:00 en el B&B Camilla, de via San Francesco 45, el "Lectura y degustacion del té
delante de la chimenea", con "Un pellegrino ad Angkor" .
Si es posible, reservad al 349-5000177.
Antes de terminar la muestra de Renzo Galardini en el GAMeC Pisa, os ofrecemos un Album puesto ahora online.
Hoy jueves a las 18:00, la inauguracion de "La valle dei Mumin" en la primera planta del Palazzo Blu.
A las 19:30 el encuentro es en el Leningrad Café para el "Stand Up Comedy Italia"
En Lucca, desde la asociacion de Archeosofia a las 21:00, la propuesta es: "Curso de Astrologia" (palazzo Pfanner en via degli asili 33).
Desde las 20:15 en el Cantiere San Bernardo, la segunda eliminatoria del "SenzaFilo Contest" con el
invitado especial: Itaca. Inicia con aperitivo!
Y a las 21:00 en el Teatro Lux: Quando quando? por La Ribalta Teatro con Alberto Ierardi y
Giorgio Vierda. Un show multilingue...eso dicen ;) Repiten: 9,10 y 11 en Piazza Santa Caterina 6
Desde las 22:00, "The scarecrow" tarde de juegos con Pisopoli en la birreria de via Facchini 3. Es una
propuesta pisana sobre el juego de mesa.