Post #533: Hallo, hallo...ween?

• 
• 

Habreis notado que casi todos los negocios restaurantes y comercios están haciendo del Halloween el motivo de sus vitrinas y escaparates. Y con ese motivo tambien hay un taller para los peques el día 31 en el Museo della Grafica. Mirad:

"Fantasmi al Museo", es un taller artístico para la familia. Terrorizantes presencias que viven en 

estos días en el Palazzo Lanfranchi, tomarán forma en una tarde para realizar 'monstruosas

creaciones'.

La propuesta es para el próximo jueves 31 a las 16:00 para peques de 5-11 años.
Costo: 6 €. Info y Reservas: 050-2216059/60 (lunes-viernes 9-13:00), mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Fin de las reservas, el 29 de octubre a las 13:00; hasta fin de puestos disponibles.

¡Yuyu! venid a divertiros :)

Martes 22:

En lo que resta del día, teneis como opciones visitar las muestras del Studio Gennai y del GAMeC, antes de que se cierren; o del Museo della Grafica en el Lungarno, muy cerca del Arno, o la del palazzo Blu, con los futuristas. Con el día estupendo de Sol...muchas ganas de ir al mar, ¿a que si?

A esta hora posmeridiana, en el Cinema Arsenale, teneis: "Vita futurista" (18:30), "Little Forest" (20:00) y "Grazie a Dieu" (22:00).

Desde las 19-21:00, La Ribalta en colaboración con el Cinema Teatro Lumiere propone su "Laboratorio Teatrale Base". Cuerpo, movimiento, expresividad, comunicación, escucha...elementos fundamentales para el juego teatrla son los que os permitirán, añadiendo un poquito de locura, salir de vuestros esquemas y sorprenderse: ¡el actor se ha creado!
Formando un grupo cohesionado La Ribalta os invita a experimentar vuestra capacidad expresiva hasta la puesta en escena final.
El curso es ofrecido por Marta Paganelli, actriz profesional e inicia en el Lumiere (Vicolo del Tidi 6) de octubre a mayo 2020. Costo único: 200€, (o 2 partes: 110€). Descuento estudiantes: 180€/100€. Info y Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., 335-6057274, 340-6674253 y 320-4680796

A las 21:00, en el T.R.A. inicia el Curso de Teatro para Adultos. Las clases son de tarde una vez a 

la semana en reuniones de 2 horas. El recorrido del trabajo seguirá hasta el junio del 2020 con el

evento final: el "Ubuntu Festival": una semana de creatividad condividida en la cual los aprendices

pueden ir a escena junto a los actores de la compañía.

Las prácticas de teatro se llevarán como un medio de exploración dentro de si mismos y del otro. Cada dos meses se prevee un Workshop intensivo en el fin de semana de 10 horas durante los cuales se trabajará con los maestros del Centro di Creazione Internazionale. ¡Los primeros 2 encuentros son de prueba y abiertos a tod@s! 

Os esperan en la via del Collegio Ricci 1, cerca de la piazza Carrara. Info e inscripciones: 340-2868993 y mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Hemos de ser imparciales para comunicarles que otro centro ofrece cursos de teatro: Mixart en colaboración con el Teatro del Ghigno a partir de las 21:00 en la Via Bovio 11. "Recitazione teatrale e cinematografica" se suma a anteriores propuestas de hoy y la semana pasada. Esta es la Lección de prueba y esta abierta a todos. 

Los cursos tienen un máximo de 20 participantes y el martes está dedicado a los principiantes, en horario: 21-23:00. Tiene previsto al final del curso, un espectáculo en teatro. Reserva obligatoria: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y
www.teatrodelghigno.com.

Dentro del programa del: "VibrAzioni Positive" en la Piazza della Stazione, a las 21:00 se ofrece a "Synantisi" con

sonidos, cantos y música de la Magna Grecia, con Mico Corapi y Vittoria Agliozzo. 

Dos artistas del sur (el calabres y ella siciliana), presentan un mix de tradición meridional en los

cuales las canciones de amor y el baile confluyen en una fiesta que se colorea de flamenco con

instrumentos típicos de la tradición de origen, con guitarras, tambores, címbalos y voces.

Desde las 21:15, en la Asociación Archeosofica de Pisa en su sede de via Piertro Gori 10, la

conferencia: "Stati d'Animo e Forme di Pensiero". Ciclo de reuniones en la que se discuten

diferentes temas siempre interesantes, y abierto al público en general.

Y desde hoy 22 y por 3 días, Sicilia se instala en Pisa (Sicilia Street Food), en la piazza Vittorio Enmanuele II, donde encotrareis productos venidos desde la isla y mucho más de la cultura siciliana. ¡Disfrutadlo!

Finalmente si para vosotros relajaros es sinónimo de cantar con karaoke, teneis espacio y público en el Leningrad Cafe de la Via Silvestri 5, desde las 21:30 de hoy. 

Miercoles 23:

...Y mientras caminando volvimos a la city, la gente comía felíz con apetito en el Sicilia Street Food. Dicen que mañana llueve, ¿será?

Para esta tarde, en el Cinema Arsenale ponen a las 21:00: "L'uomo Meccanico". Earthset en 

colaboración con la Cineteca de Bologna presentan hoy la la sonorización de "L'Uomo Meccanico"

(Italia-Francia, 1921), introducido por Maurizio Ambrosini. Es un film mudo producido por la

Milano Films el 1921, con autor e interpretado por André Deed (conocido en Italia como Cretinetti)

que no llegó a terminarse por azares del destino.

"L'uomo Meccanico" es el primer film de fantaciencia/horror producido en Italia aún disponible (aunque mutilado) ya que "Il Mostro di Frankenstein" del 1914 está perdido.

Y a la misma hora, en la SNS, la lección introductiva con Gregorio Moppi al Concerto del 24 de octubre. ¡Entrada Libre! en la Sala Azzurra del Palazzo de la Scuola Normale a las 21:00.

NdR: Y sabiendo que el Consiglio Comunale ha votado en favor de cuidar el medio ambiente para todos, aprobado una propuesta del Fridays for Future, seguimos.

Para las 21:00, en los conciertos de VibrAzione Positive, en la stazione Centrale di Pisa, teneis a: "Progetto Sanacore. Música del Sur de Italia"

Finalmente a las 21:30 en el Leningrad Cafe os propone jugar al ajedrez. Ingreso reservado a 

los socios Csen. Es en la Via Silvestri 5, hasta las 01:00.

Jueves 24:

En su seguda jornada, el "Alla (ri)scoperta della Nubia Antica", que inicia a las 9:00, el programa es: la conferencia del Dr. Enrico Giancristofaro (UniOr), "Le necropoli viceregali; sigue con la Dra. Francesca lannarilli (Universidad de Ca' Foscari) que disertará sobre "Il regno di Kush: Napata e Meroe" y continuará con la Dra. Gilda Ferrandino (Uni Or)con "Epigrafia e lingua meroitica; la fine di Meroe" para finalizar a mediodía con el Prof. Andrea Manzo (Uni Or) y las conclusiones del encuentro.

Finalmente se realizará una visita a la " "Collezioni Egittologiche de la UniPi". Es en la sede de La Sapienza del Lungarno Pacinotti...

Para hoy 24 y mañana viernes 25 la OPA ha organizado su encuentro anual para hablar sobre Catedrales. El congreso "Cattedrali Europee. Il monitoraggio dei Monumenti e delle Cattedrali a 20 anni della stabilizzazione del Campanile di Pisa" será en el Auditorio G. Toniolo en la piazza del Arcivescovado.

Aviso de Alerta Metereológica en Pisa: https://www.comune.pisa.it/it/default/27400/news-home/Allerta-meteo-per-pioggia-e-temporali-forti.html  

El motivo perfecto para estar al calentito...es el palo de lluvia de hoy, ¿verdad? el Cinema Arsenale

os ofrece para hoy: "Érase una vez en Hollywood" a las 16:00, 18:45 y 21:30.

En la vecina Firenze, desde las 17:00 (hoy) , una propuesta diferente: "Visite Guidate per Singoli visitatori" en el Palazzo Strozzi.  Podeis inscribiros gratuitamente incluso en el desk de la billetería. Las horas ofrecidas son: Jueves 17 y 19:00, sábados 16 y 18:00 y domingos 11:00. Info: 055- 2469600 y mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..   Costo: 10€ (incluso los auriculares).

A las 17:30 en la Via Manzoni 11, una conferencia interesante sobre prisología: "L'uomo tra Scienza e Religione"; el único requisito para participar es inscrivirse en:  328-1698389 o mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Organizado por ManoaMano psicoanalisi.

Para el concierto de las 21:00 en la piazza della Stazione Centrale, toca hoy escuchar a: "Gli Streetlovers".

Si lo vuestro son los libros, en el Palazzo dei Dodici de la Piazza dei Cavalieri a las 21:00, se presenta: "Ricordi Montani (seri e semiseri)" de Angelo Nerli.

Pero si lo que quereis es reir reir, en el Caracol se presenta a Claudio Marmuggi. Es en la via Cattaneo 64 a las 21:00.

Olvidábamos recordaros que hoy a las 21:00 se presenta la Orchestra della Toscana en el 

Teatro Verdi de la Via Palestro, dirigidos por  el Maestro Daniele Rustioni, en los

Conciertos della Normale.

Y como no somos infalibles, para las 21:30 la propuesta viene del T.R.A. (Via del Collegio Ricci 1), para su "Giulio Cesare", drama en dos actos. Y en el Leningrad Cafe, a la misma hora pero en la Via Silvestri 5: "Stand By Me", espectáculo de Salvatore Zappa y Luisa Briguglio.

Y para las 22:00 podeis disfrutar con "The Comet is Coming" en su concierto en el Cinema

Lumiere. 

Viernes 25:

"La Natura investe", se inaugura a las 16:00 en la Certosa de Calci; el Museo hospedará los trabajos gráficos del proyecto "La Natura Investe" financiado òr la Region Toscana y propuesto luego del nefasto incendio del año pasado.
Las obras tienen su origen en dibujos de los alumnos del  Istituto Comprensivo De Andrè, acuarelas realizadas del vivo de animales y plantas del Monte Pisano, los cuales han sido reelabordos por alumnos del Liceo Artístico F. Russoli quienes los han estilizado para crear motivos decorativos para tejidos y además, los aprendices de Modartech han usado estos motivos decorativos como telas para crear una colección de vestidos para adolescentes :)
Este proyecto se presenta desde hoy en el Museo Nazionale della Certosa Monumentale en Calci. ¡Enhorabuena!

Mientras en el Centro Storico, y con una día más benevolo que ayer, el Cinema Arsenale propone para todo el weekend: "Grâce à Dieu" (16:30 y 19:00) y "Psychomagic, An Art That Heals" (21:30). Es en el Vicolo Scaramucci, transversa de la Via San Martino.

Y como no llueve a gusto de todos (jamás), aquí en Last Minute os invitamos por encargo de la Editora ETS y la asociación La Dannunziana a la presentación del libro: "Pisa. Il romanzo della citta" de Renzo Castelli. Es a las 17:00 en la sede del Hotel Royal Victoria en el Lungarno Pacinotti  12. ¡Entrada Libre!

A las 17:30 en la Librería Tra le Righe, se presenta el Oriental Book Club con el libro: "Una piccola morte" de M.H.

Alwan. Está en la Via Corsica 8. En esta su primera presentación pública, el OBC es felíz de 

invitaros para presentar su proyecto e iniciar juntos esta aventura. Una idea lanzada por el blog

Editoriaraba: un grupo de lectura en distintas ciudades que presenta la obra traducida al italiano y

vencedora  del Premio Internacional de Literatura Arabe 2017, "Una piccola morte" di M. H.

Alwan. ¡Entrada Libre y abierta a tod@s!

Para sostener librerías independientes como la Libreria Tra le Righe, os sugieren de adquirir alguna de las obras en venta.

Coincidencias aparte y algún problemilla tecnico, tambien a las 17:30 en la Caffeteria de los vecinos Yuri y Martina (VoltaPagina), teneis la presentación del libro: "Sotto tiro" con Stefano Iannaconne. Es con Giorgio Beretta y Gabriella Neri. ¡Entrada Libre!

Y allí mismo, en la Via san Martino 72, podeis disfrutar de un concierto en el "OpenMic" que será la propuesta para hoy viernes 25 desde las 19:30. Si os gusta cantar, tocar, contar historias...¡esta es vuestra oportunidad! Entrada Libre a tod@s :)

En NavigArte, la propuesta del día en el Teatro Nuovo a las 21:00 es  la "Compagnia Egribiancodanza Dance Dance Dance". Idea y coreografía de Raphael Bianco.

Y para los amantes de los libros, la librería Orsa Minore presenta: "Animali non Addosmeticabili", lecturas a la luz de una vela. Es a las 21:00 en la Via Mercanti 19. ¡Entrada Libre!

Hoy al parecer un duende está dandose la fiesta en esta redacción... :0

Decíamos que para las 22:00 una propuesta de tener en cuenta luego de literatura a raudales  

como ha sido hoy, podeis relajaros en el  Concierto de "Psilocibina" (Psychedelic Rock- Río de

Janeiro). Es en el Cafe Albatros de la Via Domenico Cavalca 64. 

Psilocibina es un trío brasilero de Río de Janeiro, activo como band desde el lejano 2014 y que ha girado el mundo acompañamdo otros grupos como: Earthless, Samsara Blues Experiment, Radio Moscow, The Shrine...Un viaje psicodelico con guitarra fuzzy, bajo y ritmos hipnóticos, con toques de improvisación que la vuelven única en cada presentación.
El cafe estará abierto desde las 21:00, el concierto iniciará a las 22:30 y la Entrada son 8€

NdR: Ha sido un Post algo "accidentado", y tenemos espacio para tod@s en cuanto no nos aviseis a última hora. Nos disculpamos si a veces nuestra actividades dificultan que publiquemos cuanto quisieramos. ¡Mejoraremos la próxima vez!

:)

Post #532: Física y...arte

• 
• 

Entre las cosas interesantes que inician hoy jueves 17, está "Leonardo" en el palazzo Boleau de la via Santa Maria, a pocos pasos de la torre inclinada.

En días precedentes hemos editado los Albums de las muestras "Tra/Me" y "Il ritmo dello Spazio". 

La primera es la muestra inaugurada el 12 en el Studio Gennai; la segunda es la muestra proposta por el Museo della Grafica, que tiene un montaje espectacular y extraordinario y que se atreve a presentar la física en el arte, o el arte de la física, si quereis. Añadid la muestra de "Futurismo" al Palazzo Blu y teneis todo el pretexto posible para quedaros unas buenas 6 horas de esta parte de la city...Todavía nos queda por visitar el "Colors" de otoño, en el GAMeC.

Y ahora nos gustaría recordaros que si bien la publicación en este Blog es prácticamente gratuita, 

nos sostenemos con vuestros Banners. La oferta se adapta a vuestra necesidad, no dudeis en

preguntar. Porque seamos sinceros: antes de enviarnos tantos avisos, uno que otro podría preguntar:

"¿Cómo estás?" un gesto inocuo y simple que quizá os abriría una perspectiva normal: todos tenemos

momentos buenos y de los otros (cansancio, resfríos y demás cosas). ¿A que es un encanto cuando la

gente se interesa sinceramente en lugar de meterte por todos los canales posibles su información

atosigándote..? Es como la pubicidad hecha a la hora de las comidas...No se puede ser más inoportuno...¿O si? dicho esto, comentamos algunas propuestas de esta tarde:

Leningrad Cafe (Vai Silvestri 5) ofrece la Stand-Up Comedy con el milanes Luca Ravenna a las 19:30. Info.  y reservas: Lorenzo 393-7341171, Davide 334-9450364 y Simone 392-0931166

Para las 20:00 de hoy la invitación destacada es participar al teatro en "Theatre Making", curso 

teatral del The ETC. Se trata de Theatre Makers&Young Theatre Makers curado por Adrian Hughes

y David Thomas del TheEnglish TheatreCompany.

Una oportunidad para viajar en el mundo contemporáneo del teatro ingles: explorar el movimiento del cuerpo, como interactuar con otros, la influencia del espacio que os circunda y los elementos que forman parte del lenguaje teatral en cada lengua, conocimientos que son parte de la vida de un actor.

El curso es en ingles, pero no es necesario un nivel prederminado. Lo importante es comunicar y moverse en el espacio de un contexto teatral. Durante el curso los participantes temdrán la ocasión de mostrar el 'work in progress' y una performance final con público. Los grupos se reciben hoy: el de Theatre Makers (edad: 19+), lección de prueba de 20-22:00. La cita es en: Oratorio San Martino, Piazza San Martino 1. ¡Entrada Libre!

Para más tarde, en el TRA (Teatro Rossi Aperto), Emergency grupo de Pisa presenta: "Aiutamoli a casa loro".

Lorenzo Fasciani nos hablará de la labor que desarrolla continuamente Emergency en zonas de  

guerra y pobreza, y de su experiencia en un Centro. Es a las 21:00 en la Via del Collegio Ricci 1,

cerca a la piazza Carrara.

Dentro del programa VibrAzione Positive, teneis a las 21:00 a: "Lisa e Linda acoustic Duo",

un repertorio di rn'b/jazz al femenino. Es en la Piazza della Stazione Centrale de Pisa.

Viernes 18:

Una mañana extraña entre colas...y más colas, frío, ayuno nuevamente, colas y portones cerrados. No de esos días en que uno piensa: ¿era mejor que me quedase en la cama?, pero un poco desordenado. Nos disculpamos si hemos saltado algún evento, pero no se puede estar escribiendo y caminando :)

Para esta tarde, os recomendamos el relax de una peli en un sala acogedora, la del Cinema Arsenale que a las 16:15 presenta: "Grâce à Dieu" y que repite a las 18:30 y 21:30. Tessera con derecho a descuento.

Para las 17:00 en la Gipsoteca de Arte Antica, teneis: "Femminismo Italiano dagli anni '70 a oggi".

El taller  sobre la historia de las ideas, prácticas, movimientos pretende ser más que un ciclo de encuentros, una reunión

abierta a tod@s para reflexionar sobre las temáticas y modalidades de la práctica feminista. 

Ideado por un grupo de docentes, investigadoras, estudiantes, tecnicas administrativas de la UniPi

y organizado en colaboración con el Comitato Unico di Garanzia dell'Unipi, os presenta hoy en

su tercer encuentro la conversación con: Liliana Ellena, Elvira Vannini y Giovanna Zitiello.

¡Entrada Libre!

Tambien a las 17:00, en la Libreria BluBook, podeis participar en la inauguración de la muestra: "Allegorie" de Maurizio Magretti. Presentado por Silvano Granchi, la entrada es ¡Libre!, al lado del palazzo Blu.

Otra inauguración llega sobre las 19:30 en la Sala de Te, se trata de la muestra personal de 

Maria Coviello. Es en la parafarmacia dtt.ssa Careddu, de la via San Francesco 28.

Arteterapista, diseñadora de ilustraciones y maestra de dibujo, esta es su muestra permanente.

En este vertiginoso ritmo por mostrar artistas y sus obras, ya no nos sorprende el espacio que se

propone para tal actividad.

Sabiendo que quizá dejamos otras propuestas en el tintero, sugerimos a Mixart que para las 21:00 presenta la LuDo

Night. Es el encuentro dedicado a los juegos de mesa, los videojuegos y la diversión en compañía. 

¿Listos para el juego? os esperan con consolas, proyectores, dados, juegos de mesa y de rol,

estrategia, interactivos, digitales y vintage...Una buena manera de iniciar el finde...relajadamente :)

Sábado 19:

Nos dimos "asueto". En la redacción, porque hicimos reportes fotográficod, ya vereis los próximos Album :)

Domingo 20:

La mañana inicia con la "Festa del 'olio nuovo' y la Castaña". Es a las 9:00 en Molina di Quosa (Lucca), en el Circolino Molina. NdR: Fiesta de la Castaña tambien en: Monterotondo Marittimo (Grosseto) y Casole d'Elsa (Siena).

El abundante programa de otoño empieza con la apertura de la muestra Micologica y los 'banchetti' 

Artesanos y enograstronómicos; sobre las 10:00 se abre el pequeño establo de los Pony y la

muestra de pintura y escultura: "Il rabot - Magazzino di Antonio" con sus retratos. y coincide con la

apertura del Mini luna Park en la piazza Ottorino Barbuti; a las 11:00 sigue los juegos con Vespa y Lambretta por el Vespa

Club Pisa y a partir de las 14:00, la Visita Guiada a la "Sorgente di Ficocorso" (reservas al: 333-6685910) y a

las 14:30 da inicio la Gimkana Vespa Club y la competencia de lentitud: "Vespa vs Lambretta". A las 15:00 y dedicado a

los peques, actividades lúdicas a cargo de la Asociación Il Gabbiano en la iglesia. Tambien a las 15:00, desfile y concierto de

la Filarmonica Sangiulianese. Desde las 15:00, la exhibición de los arqueros por la asociación "Arcieri della Rocca di San

Paolino" y música a cargo de Carlo Boccacci en la Piazza della Chiesa y el Dj Andreotti en la Piazza di Sopra.

Finalmente a las 18:00 se extraerá la "Lotteria" en el stand respectivo. Los banchetti siguen abiertos hasta las 20:00.

¡Entrada Libre!

Nuevamente en Lucca, con una vista desde lo alto, desde las 15:30 se propone con un tour que os hará apreciar los Muros de la ciudad medieval.
A traves de un paseo en el verde, podreis admirar Lucca al completo y algunos de sus monumentos más importantes.
Reservas: 328-8871434 y punto de Encuentro: Porta San Pietro. Costo: adultos: 10€ y niños menores de 10 años: 5€.
Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Y de vuelta a Pisa, desde las 16:00 en el TRA (via del Collegio Ricci 1) os proponen un Jam de 

Improvización: "Barattolo #1" hasta las 19:00. ¡Entrada Libre!

Para los cinefilos Cinema Arsenale cineclub ofrece para hoy: "Grazie a Dio" en sus funciones de

las 16:15, 18:30 y 21:30. Con ¡descuento a los asociados!

"Arte Migrante" es la reunión que os proponen en el Circolo Rinascita para las 20:30. 

Una invitación para vivir juntos la expresión artística en la Via del Borghetto 37/39 . Piden puntualidad para generar la

armonía necesaria y compartir plenamente el momento, seguido con una cena a las 21:00 con participación libre y de

diferentes culturas. A las 21:30, condivisión de experiencias, danza, poesía, canto, etc. Tambien el silencio es aceptado

como un gran dono :) ¡Entrada Libre!

Buona Domenica