COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month649
All330622
Login
Cerca
Post #474: ¡No nos queda...nada!
¿Habreis visto que en el Programa de Piano Fest falta una fecha..? (NdR: no, no nos queda nada: estaba todo ok :)
A veces sucede: el duende de la Redacción mete la mano y borra algo. Mientras lo arreglamos, os sugerimos que mireis en los diferentes canales del Social (que, en buen cristiano es: Redes online, no aperitivo, almuerzo o cena con los amig@s :)
A los Erasmus: si necesitais algún tip o consejo, contactadnos por tel. y si no, por Fb, Tweet o Linkedin.
De momento os dejamos hasta mañana...que este finde, ¡promete!
:)
Viernes 7:
Bueno, vereis, en este momento, además de algunas familias haciendo turismo con bebes y pequeños girando en la city, os encontrareis grupos de chicos y chicas buscando donde alojarse. El por que es simple: el curso está por iniciar y tantos buscan dónde residir y lo más económico o lo más cercano o el de mejor o con mejores coleguis...Pues vereis, ¡pedid consejo! (simplemente os pueden pedir demasiado y con condiciones abusivas, así que si teneis dudas: llamadnos o asesoraros en el Servicio de Studenti de la UniPi).
Entonces, quizá os habeis saltado el primer concierto del Metarock 2018 (anoche).
Pues este finde, aparte de la marcha para los más jóvenes (y a veces algún padre joven :) finaliza 
el Festival Toscano de Musica Antica, al mismo tiempo que dá comienzo (en un año señalado
por los 900 de la fundación del Duomo) el Anima Mundi y tambien: el Bianchi Neri Piano Fest
Tuscany que os hemos anticipado ya desde el lunes pasado (mirad el Post anterior :)
El Metarock es accesible aún y casi siempre en espacios abiertos. Anima Mundi en cambio puso los tickets gratuitos en el vivaticket.it que desde el miercoles no andaba más. Tanto el Festival Toscano de Musica Antica y el Bianchi e Neri Piano Fest Tuscany son todavía accesibles. Teniendo el cierre mañana con una tarde gratis el organizado por Auser Musici.
Para el Metarock, tomado del Fb: hoy Mama Marjas y Zulù 'Live' en el Palazzo dei Congressi, ¡Entrada Gratis!
Sábado 08:
Noyz Narcos 'Enemy Tour'. Tickets en: http://metarock.it/prodotto/noyz-narcos/
Bueno, quizá debemos comentaros que en estos días no estamos en la city, de ahí que no tengamos todas con nosotros...
Pero volvemos, entusiastas para haceros conocer la piccola y querida Pisa. 
Habreis visto ya sobre el Arno el bellísimo Tramonto de ayer...un espectáculo el sol rojizo por detrás
de la torre de la Citadella...
Para hoy hay alguna presentación de libros...todavía podeis visitar la muestra de Summer Colors en el GAMeC del Lungarno Mediceo (es gratis, os dará una idea del arte contemporáneo en la Toscana).
Luego para los más aficionados ya os hemos mencionado las muestras en Arezzo del Vasari; la del GAMC de Viareggio, pero si lo vuestro es el mar, en Livorno teneis la belleza del paisaje de Castiglioncello y si os quedais un ratito allí: paseos en batello en la llamada pequeña Venecia y además el Museo Fattori.
Si de Museos se trata, en Pisa podeis ver: Museo della Grafica, del Palazzo Reale, Museo de San Matteo, el Ateneo de la Universidad tiene a su cargo nada menos que: La Gipsoteca de Arte Antica, la Collezione Egiziana y el Museo del Calcolo. Por si fuera poco, está el Museo Galileano, y su biblioteca en via Santa Maria, y si os va el verde fresco de las tardes, pues el Giardino Botanico de Pisa, muy cerca a la torre inclinada.
Por otra parte, podeis pasear subiendo por los muros medievales de la ciudad, desde el portón del Leone, por detrás del Battisterio (gratuito para Residentes en Pisa) y todavía permanece en el Centro Espositivo SMS, la muetsra Pisa y la Cerámica.
Como podeis ver, no teneis tiempo de aburriros... :)
Desde las 16:30, la conferencia: "La Ceramica a Pisa : Vasai e Fornaciai pisani tra medioevo e eta moderna attraverso le fonti scritte" con Giuseppe Clemente de a Societa Storica Pisana es en (deducimos) en el SMS.
...
Post # 473: Sandro, que estás en el cielo...
Iniciamos esta semana con una entrevista a vuelo de pájaro con el concertista pisano Sandro Ivo Bartoli.
Si, él, marido de Debra Fast. Y señalamos esto último porque generalmente se dice: ella, la señora de...
En este caso, a nuestro modo de ver, cualquiera de los dos tiene sobrados méritos para ser el primero en lo que hace y
tenemos la fortuna de que sea justamente aquí, en Pisa. donde tienen su residencia.
Os dejamos la entrevista original en italiano y dentro de nada, su Versione Spagnola:
"BIANCHI E NERI PIANO FEST TUSCANY"
«Sylvia, ogni anno il Bianchi e Neri si prende una fettina del mio cuore: lo sento come un figlio, un'idea nata per caso che ha catturato l'immaginazione del mio pubblico e che ormai è un appuntamento irrinunciabile del mio calendario». Comincia così il vulcanico pianista, reduce da una serie di successi internazionali dal Festival Puccini al Festival di Bayreuth e quello di Tagliacozzo, dove ha eseguito il Secondo Concerto di Rachmaninov con l'Orchestra di Stato Georgiana. «Non esiste un concerto "piccolo" - dice – ma solo un piccolo teatro: l'impegno e la partecipazione sono sempre massimi. Qui, poi, mi sento a casa: salgo sul palco e vedo fra il pubblico i miei amici, i miei parenti, la gente che ha accompagnato la mia vita, e le emozioni volano. Cosa vuoi di più?».
Il maestro organizza il Bianchi e Neri Piano Fest Tuscany ogni anno: tre serate a tema, con avvincenti programmi musicali seguiti da squisite cene.
«Nel Don Giovanni di Mozart il Commendatore dice che "non si pasce di cibo mortale chi si pasce di cibo celeste". Noi siamo più ghiotti, e preferiamo tutti e due: la grande musica per lo spirito, la buona cucina per il corpo. Una sinfonia per i sensi!».
Il festival prende il via venerdì 7 alle ore 20,30 con "Eine Deutsche Nacht", una serata tedesca. Bartoli ci tiene molto: «Chi si occupa di musica d'arte non può non avere un rapporto speciale con la Germania, che è stata una delle più accoglienti culle di questa materia meravigliosa: Bach, Beethoven, Brahms, poi Bruckner, Wagner... È un pozzo inesauribile di capolavori.
Ma, sai, a me piace spaziare ed alle opere immense di Beethoven (la Sonata al chiaro di luna e la Romanza in fa maggiore per violino e pianoforte con la violinista canadese Debra Fast, mi moglie), farò ascoltare anche un paio di opere oscure come le Ciaccone di Pachelbel e Haendel e quella, imponente, di Bach-Busoni. Dopo le note, venerdì ci sarà un banchetto di specialità tedesche di Svevi con birra a caduta: l'anno passato fu un successone, e tutti noi speriamo di replicare!».
Il secondo appuntamento, venerdì 14, s'intitola "A passeggio con l'opera lirica" ed offre un programma d'ispirazione vocale. «La musica nasce dal canto, e il "crossover" fra voce e strumenti ha partorito gemme di rara bellezza. Dal Beethoven delle Variazioni su "La molinara" di Paisiello alla Parafrasi sull'Eugene Onegin di Čajkovskij-Pabst attraverso trascrizioni e parafrasi su opere di Donizetti e Puccini (quest'ultime con Debra Fast al violino e letture dell'attore Iacopo Bertoni) il passo è gigantesco, e promette una girandola di emozioni che poi trasferiremo nel banchetto finale, questa volta con i prodotti toscani di Casa Lombardi.
Per finire, il 21 agosto sarà la volta di "Arabeschi e ghirigori romantici".
«Il romanticismo fu l'epoca d'oro del pianoforte, e quest'anno ho voluto sottolineare l'ascendenza frastagliata di questo particolare momento storico. Dagli Arabeschi di Schumann e Debussy arriveremo all'infernale Grosses Konzertsolo di Liszt, attraverso una magnifica pagina per violino e pianoforte di Čajkovskij (la Serenata Melancolica Op.26, con Debra Fast al violino): luci ed ombre o angeli e demoni? Non lo so, ma di sicuro un turbine di contrasti. Dopo, ceneremo con la splendida cucina di Massimo Rutinelli e la sua Pasta dei Miracoli».
Bianchi e Neri Piano Fest Tuscany va in scena venerdì 7, 14 e 21 settembre alle ore 20,30 presso l'auditorium Asbuc di Migliarino Pisano.
Biglietti (concerto e cena) €25/20 (ridotti under 18 / over 65, soci Accademia de' Concerti, soci Unicoop Firenze), in prevendita presso Tabaccheria Cerqua, Migliarino Pisano, ed Edicola Tabacchi Baglini, Vecchiano. Box office: sere di spettacolo dalle ore 20. Per info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Programma:
7 settembre: "EINE DEUTSCHE NACHT / UNA SERATA TEDESCA"
Johann Pachelbel (1653-1706): Ciaccona in re maggiore
Georg Friedrich Haendel (1685-1759): Ciaccona in sol maggiore
Johann Sebastian Bach (1685-1750) – Ferruccio Busoni (1866-1924): Ciaccona in re minore 
Ludwig van Beethoven (1770-1827): Romanza in fa maggiore Op.50 per vl. e pf.
Ludwig van Beethoven (1770-1827): Sonata Op.27 No.2 "al chiaro di luna"
14 settembre: " A PASSEGGIO CON L'OPERA LIRICA"
Ludwig van Beethoven (1770-1827): Variazioni su "La molinara" di Paisiello
Gaetano Donizetti (1797-1848) – Theodor Leschetizky (1830-1915): Andante finale da Lucia di Lammermoor Op.13 per la mano sinistra sola
Giacomo Puccini (1858-1924): da Tosca, "Vissi d'arte"; da Madama Butterfly "Un bel dì vedremo"; da Edgar "Intermezzo Atto III" (vl. e pf.) ; da Manon Lescaut "Intermezzo Sinfonico" (vl. e pf.);
Pjotr Il'ich Tchajkovskij (1840-1893) – Paul Pabst (1854-1897): Parafrasi su Eugene Onegin
21 settembre: "ARABESCHI E GHIRIGORI ROMANTICI" 
Robert Schumann (1810-1856): Arabeske Op.18
Claude Debussy (1862-1918): Prémiére Arabesque
Pjotr Il'ich Tchajkovskij (1840-1893): Sérénade Mélancolique per vl. e pf.
Franz Liszt (1811-1886): Rapsodia ungherese No.19
Franz Liszt (1811-1886): Grosses Konzertsolo
Ingressi: Intero €25 / Ridotto €20*.
(*Ridotto: under 18 / over 65; soci Accademia de' Concerti, soci Unicoop Firenze).
Prevendite: Tabaccheria Cerqua, Via Matteotti, Migliarino Pisano. Edicola Tabacchi Baglini, Piazza Garibaldi, Vecchiano. Box Office: sere di spettacolo dalle ore 20,30.
(NdR: se agradece la gentileza del Maestro Bartoli :)
Post #472: Ben arrivato, Raúl!
Hola, bienvenidos tod@s los Erasmus y Raúl... :)
Iniciamos este Viernes 31, último de Agosto recordándoles que desde las 10:00 y antes de 
terminar la muestra de Pistoletto, la podeis visitar en el Comune (Sala delle Baleari) y la
chiesetta della Spina. ¡Entrada Libre!
Y el siguiente evento del Festival Toscano di Musica Antica, inicia a las 10:00, con punto de encuentro en la Piazza del Duomo, frente a los Putti (fuente). Es un paseo dentro la historia, el arte y la belleza de la querida Pisa...
Es con Reserva y el ticket: 15,00€ (Info: www.Evenbrite.it, 050-941135, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)
Y con este calor "afa" que antecede a una tormenta, teneis otras posibilidades:
La invitación al finisagge del "BAU Out: vie di uscita possibili", en Viareggio es para las 18:00 en el GAMC Lorenzo Viani. ¡Entrada Libre!
Desde las 18:30 en el Teatro Sant'Andrea (Via del Cuore, cerca al Tribunal), Lisetta Rossi ofrece un recital de arpa: "L'arpa del Granduca" y es seguido de una degustación Enogastronómica en el Restaurante de L'Alba (con desplazamiento en trenino incluso :) a las 19:30.
(Reservas: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 050-941135. Ticket: 16,00€ ).
Luego, el concierto de la noche en San Michele degli Scalzi con La Reverdie, a las 21:30 es con tickets a pedido online, los cuales podeis encontrar trámite el Fb. ¡Es Gratuito!
Pero si lo vuestro es la música en vivo, mirad: A las 21.30 en el muro adjunto de las Officine 
Garibaldi (ticket: 10,00€) en preventa de Lun-Vie: 09:00-18.30, podeis disfrutar del genoves
Francesco Baccini live.
Sábado 1 Septiembre: (¿vieron que llovió? :)
Desde las 9:30, "Pisa y su Gastronomía, visita a Fauglia". El punto de encuentro es en el Viale Gramsci y el costo: 15,00€. (Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y 050-941135. ¡Reservad a tiempo!).
Y desde las 17:30 inicia la Fiesta Medieval en Vicopisano: en el Centro Storico encontrareis 
ofertas de tipo medieval, en un ambiente definitivamente antíguo, pero no por eso...aburrido. Si quereis sumergiros en una viaje en el tiempo, hay juegos para los niños, gastronomía, artesanía, baile, comida, etc.
(Info: www.viconet.it y www.festamedievalevicopisano.it. 050-796581, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y Fb )
Si además del mar (aunque está refrescando ya), os gusta jugar al Burraco, hoy en la Marenia non solo Mare, teneis un torneo. Será en el Golf de Tirrenia; es la cuarta etapa, por lo que quizá podais estar de espectadores, y sigue con el premio en el Pro Loco Litorale Pisano, 50 & PIU Pisa. Inicia a las 17:30...
Por la tarde, teneis el segundo concierto del Festival de Música Antica: a partir de las 18:30 en el patio del Palazzo Blu en el Lungarno Gambacorti, "I bei legami" con Sacrae Cantiones. Seguido a las 19:30 con una degustación enogastronómica.
(Tickets en: www.vivaticket.it, Costo: 16,00€).
Si estais en el Centro Storico de Pisa, en Argini e Margini podeis disfrutar del "Pisa Jazz Summer - Musiki". Basta ir al Scalo dei Renaioli en el Lungarno Galilei, donde el cuarteto de Franco Santarnecchi, Titta Nesti, Eleanor Young y Piero Borri improvisan sobre temas originales con instrumentos acusticos y electronicos...desde las 21:00.
Finalmente para terminar este día os señalamos dos eventos: en la Chiesa di San Sepolcro
el concierto "Odhecaton" con Imago Virginis a las 21:30 (Entrada Libre con tickets previos)
y el de The Blues Brothers Night Tribute en el Viale del Tirreno 357, Calambrone; desde las
22:00.
Os anticipamos que el primer Domingo del mes, la entrada a varios Museos de la Regione Toscana es Gratuito y os invitamos a invadirlos, pues podeis dirfrutar de la riquísima historia y cultura italiana en todo su esplendor :)
En Pisa: el Museo Nacional de San Matteo (uno de nuestros preferidos :) contiene una espléndida colección que va desde épocas romana y medioevo hasta los '400 con esculturas, pinturas en tabla, cruces, pergaminos, etc.
Bien vale la pena verla, desde las 08:30... :)
Domingo 2:
Iniciamos a la hora del brunch...este silencioso primer Domingo de Septiembre. Para quienes habeis seguido el programa del Festival Toscano de Música Antígua, imaginamos que os habeis deleitado con la maravilla de concierto de anoche :)
Y hoy iniciamos saltando directamente a los homenajes que con motivo del recuerdo al bombardeo y los caídos en esa nefasta fecha (31 agosto 1943), se hace en diferentes monumentos en la city con coronas de laureles.
Tuvimos oportunidad de ver una muestra al respecto (años atrás en el Museo della Grafica) y 
el corazón se nos quedaba en un puño viendo los testimonios de gente que, entonces niños,
contaban la triste experiencia. Cosas que no se deben olvidar, y que hoy por hoy, necesitamos
tener en cuenta porque, lamentablemente, son otros los que huyen...pero los motivos ¡son los
mismos!
Continúa la fiesta del Medioevo en Vicopisano con una propuesta hecha a medida de los niños desde las 16:00; y luego a partir de las 20:00 los espectáculos y bares estarán abiertos a los adultos: cenas medioevales, fiesta, concurso de fotografía del FotoClub Vicopisano (bases: www.viconet.it). Tambien este año la novedad es un Instameet que pensamos podeis ver en Instagram...Finalmente, la presencia de un mini Gioco del Ponte gracias a los amigos del San Michele en el cual se retarán los bares y las asociaciones participantes en la Fiesta.
Os recordamos que en el Centro Espositivo del SMS podeis visitar la muestra dedicada a la Cerámica del Medioevo, 18:00.
A las 18:30 en la Logge di Banchi, un Concierto de Entrada Libre por la Filarmonica de Pisa, en recuerdo al 31 de agosto
Desde las 18:30 en la Gipsoteca de Arte Antica (Piazza San Paolo all'Orto), podeis escuchar el próximo concierto del Festival Toscano di Musica Antica:
Auser Musici ofrece "Suona Boemo" que seguirá con degustación enogastronómica en la 
cafetería del foyer del vecinísimo Teatro Verdi y que incluye, para quienes lo desean y han pedido
y recogido el obligatorio ticket (máximo 50), el concierto en la Basilica de San Piero a Grado
(21:30, Ensemble Aurora interpretando "Motetes sagrados" de Galuppi).
Sabemos que la organización es un poco particular con los detalles: pedís el ticket gratis en evenbrite.it y os envían la confirmación por mail. Pero las entradas a los conciertos con degustación, son a pago (16,00€) y los pedís y los organiza: vivaticket.it
En Argini e Margini a las 21:00, teneis otro tipo de música: "L'artista non sono io" con Marco Masoni presentando un "Lucio Battisti umanamente uomo". Invitado especial: Gabriele Lorenzi y el live painting de Giada Matteoli.
Y finalmente para hoy y para quienes gustan de la lectura, a las 21:00 en "Eliopoli Incontra la lettura" la presentación del libro de Monica Cirinnà (Fandango Editore): "L'Italia che non c'era", con Alessandra Nardini. Es en Viale del Tirreno 357.