Post #446: Primer "finde" de mayo

Domingo 6: (Felíz Día a las madres en España :)

Como os hemos señalado en el Post anterior, hay varias actividades que se repìten hoy: PalaiaKulturfest, la SpaceUp en el ex-convento benedictino y las visitas a la torre de la Citadella con la muestra "I Signori dil Gioco".

Podeis aprovechar hoy hasta la 13:30 para visitar el Museo Nazionale di San Matteo para ver su

colección abundante y variada (la segunda más iportante en Italia) de arte medieval; pero os

sugerimos que veais la Muestra de Cerámica mediterránea que se inauguró ayer.

¡Hoy el Museo es gratis!

Varias galerías de arte estarán abiertas y otras muestras interesantes, como las del Museo della Grafica y la del Palazzo Blu o el Museo Nazionale del Palazzo Reale.

Como veis, ¡Pisa tiene mucho más que la impresionante Piazza del Duomo y la Torre pendente! 

Sólo allí entre el Museo delle Sinopie, el Camposanto Monumentale, el Battistero y el

Duomo teneis al menos día y medio de viaje en la historia. La Torre, con sus tantos escalones, y

una panorámica bellísima de Pisa, se merece una visita particular. Y dentro de un par de semanas,

estará abierto el muro...

A las 20:00 continúa el "Hop the Tower" en el Reverse Sound Cafe. (Info:   This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y www.jazzroad,it/contatti/).

21:00, por invitación de Mai.Social.Maison  la presentación del libro: "Giacomo Verde, videoartista".

Será en la casa de Fabiano P y Silvana V. En esta monografía sobra la vida y recorrido artístico  

del creativo, divertido y simpático grande de corazón Giacomo Verde, el mismo presentará

proyecciones de obras en video.

La dirección es: Via Cardinale Maffi 15, a dos pasos de la torre.

Silvana dirige la Galeria de Arte Contemporáneo Passaggi (via Garofano, cerca al Comune) y se ocupa del encuentro entre arte y nuevas tecnologías. Y este libro, el primero de una colección llamada "I mirtilli" dirigida por la Prof. Lischi, contiene textos de Andreina Di Brino, Marco Gazzano, Francesca Maccarrone, Anna Monteverdi, Sandra Lischi y Silvana Vasallo.

Más posibilidades, las encontrais en el sitio del Comune: clicad arriba a la derecha son¡bre el escudo de Pisa y de ahí a: "Weekend". Es un Link directo, como todos los de la izquierda donde enocntrais otras sugerencias. 

¡Buona domenica a tod@s!

Lunes 7:

Iniciamos organizando el programa del cinema Arsenale, que esta semana se propone como un guerrero japones, samurai: A las 16:00, teneis la primera de "Rosemary's Baby", de Roman Polansky. Y a las 18:30, "Tonya" de Craig Gillespie; y luego lo que vereis debajo... :)

A partir de las 17:30, en el Aula B1 del Palazzo Boilleau, el Prof. Alessandro Fambrini dará la lección 

"Una lettura del VI sonetto a Orfeo di Rainer Maria Rilke". Es el encuentro del ciclo de lecciones

del Seminario d'Interpretazione Testuale.

Info y Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Y luego, en el Cinema Arsenale, por partida doble y salto mortal...

Iniciando a las 20:30 se presentan los vencedores del concurso de Cortos que se realizó en el TRA.Me Independenti, el frances "Chimère" de Nathan Vaillant, que se llevó las palmas de parte del Jurado y el "Premio Arsenale", e "Insects" de Gianluca Manzetti a quien se le dió el reconocimiento del público con el correspondiente: "Premio del pubblico". ¡Ingreso libre

Luego, a las 21:00 el Prof. Carlo Eugeni, docente della SSML y especialista en traducción, interpretación y subtitulación audiovisiva introducirá la proyección de la comedia "Spanglish" de James L. Brooks. En este film se afronta el problema de las barrereas linguísticas.

Martes 8:

Desde el 8 al 10 en el Polo Le Benedettine, se presenta el Workshop del Jean Monnet Chair: "European poverty studies at local level". Es el evento final de la cátedra Jean Monnet: "Small Area Methods and living conditions indicators in European poverty studies in the era of data deluge and Big data", co-finanziada el 2015 por la Comisión Europea y el Departamento de Economia y Management.

Desde las 9:30 en el Palazzo dei Congressi, se tiene el evento de restitución del "Progetto di Cultura Costituzionale" en ocasión del 70mo. aniversario de la Co nstitución Italia.

Está promovido por el ANPI, , el Ufficio Scolastico Territoriale y las cuatro conferencias de alcaldes de la provincia en colaboración con el Laboratorio de Cultura Constitucional de los Departamentos de Jurisprudencia y Ciencias Políticas de la UniPi, la Domus y un grupo de investigadores de la Scuola Superiore "Sant'Anna".

A las 12:00 precisas, en el aula CAR 1 del Palazzo Carità, inicia la conferencia "The Temple of the Sun:  Excavations of the Egyptian-German Mission at Matariya/Heliopolis" con el Dr. Dietrich Raue (Museum of Leipzig / Director of Heliopolis mission), organizado por el Curso de Egiptología de la UniPi. Es dentro del programa ciclo de conferencias y seminarios internacionales cuyo acrónimo es: "EST" ( "Egyptological Seminars under the Tower").

Y a las 15:00, en el campo de rugby del CUS Pisa‌, la propuesta es "Rugby 4.0", proyecto educativo e innovativo para hablar de teamwork, colaboración, condivisión y juego de equipo.

Leemos que esta idea organizada por la Gestione delle Risorse Umane de Ingegneria Gestionale con I Medicei, (equipo de rugby florentino) y el CUS Pisa y el Centro Universitario Sportivo, con el DICI, (Dipartimento di Ingegneria Civile e Industriale), el CAFRE (Centro per l'Aggiornamento, la Formazione e la Ricerca Educativa dell'Università di Pisa), Gestionali in Opera (associazione studentesca) y Rugbymeet (social network del rugby).
Bueno, luego de este cacao de personajes, pensamos que la cosa es pasarselo bien.. ¿no creeis? :)

A las 16:30 y 21:00, en el Cinema Arsenale teneis: "Le terre rosse" de Giovanni Brancale, que estará presente en la sala para presentar su obra. Inspirado en la novela "Il rinnegato", escrito por su padre es el primer capítulo de una trilogía dedicada a Basilicata.

A las 18:30 repiten el "Rosemary's Baby" de Roman Polanksky...

Para las 21:00 os señalamos una nueva conferencia de la asociación Archeosofia de Pisa en la via Pietro Gori 10, con el tema de Tarot y Viaje astral. Ha estado muy concurrida en su primera ocasión, por lo cual os sugerimos estar temprano... ;)

Miercoles 9:

Para las 12:00, inicia el "Pop Culture and Religion" en el aula PAO C-1 (Palazzo Carità), con el Prof. Bill Anderson (Concordia University of Edmonton, Alberta Canada) cuatro lecciones del Seminario homónimo.
Hoy se tratará el tema: "Dov'è la religione nell'Occidente post-cristiano?" y sobre la "Teoria e metodo negli studi P & RC".
Este Seminario discutirá el tema de la religión del Occidente post-cristiano, sus cambios, nuevas formas y representaciones como neo-idolatría.
Está organizado por Arturo Marzano y Chiara Tommasi (UniPi), dentro del ámbito de movilidad entre el Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere y la Concordia University of Edmonton.

Desde las 14:30 en el Area Pontecorvo teneis el cuarto encuentro del Seminario: "Incontri di Fisica dell'Area Pontecorvo Università di Pisa". Se discutirá sobre las constantes que han señalado el curso de la física en el siglo XX, como la relatividad.

En la Gipsoteca di Arte Antica de la piazza San Paolo all'Orto, desde las 16:00, el Seminario: "Giulio Regeni e il senso della  tragedia nella storia". A partir de la muerte del estudiante Giulio Regeni acaecida en Egipto en circunstancias ocultas, los ponentes proponen una reflexión desde diferentes perspectivas para analizar el sentido de la tragedia, discutiendo la responsabilidad individual y colectiva en estos hechos.

Para las 16:30, si estais en Calci, en el Museo di Storia Naturale dell'Università di Pisa la conferencia: "I pesci elettrici nel secolo dei Lumi: de la hipótesis de la "molla che scatta" de Réaumur, a la "torpedine domata" de John Walsh".

Esta conferencia es parte del ciclo  llamado "I pesci elettrici e il mistero dell'elettricità animale dalla magia naturale alle moderne neuroscienze", del Prof. Marco Piccolino, estudioso de fisiología visiva e historia de la ciencia, además membro del Centro di Neuroscienze dell'Università di Ferrara, y autor del libro "The shocking history of the electric fishes". WAW!

A las 16:30 (y 22:30), el film "Tonya" en el Cinema Arsenale...

La Prof. Michela Fagiolini de la Harvard University, ofrece la conferencia para el Proyecto VIS (17:30) en la Sala Azzurra, intitulada: Excitación/Inhibición, Yin/Yang de la vita". Ingreso Libre y oferta de refresco :)

Info: http://vis.sns.it/michela-fagiolini-9maggio2018-scienze-della-vita/

Si en cambio estais en la city y os va el cine de suspenso y terror (¡que yuyu!), el Cinema Arsenale repite a las 20:00 el film: "Rosemary's Baby" de R. Polansky.

Desde las 21:00 en el Aula Magna del Polo Carmignani, la compagnia Boxer Teatro presenta «La ferita nascosta. Como conocí a Aldo Moro, sus asesinos y aquella foto», una lección-espectácolo de Francesco Gerardi, con Francesco Gerardi y Matteo Campagnol, dirigidos por Gigi Dall'Aglio.

Ingreso libre hasta completar el aforo.

Para mañana jueves 10 os propondremos otras actividades...y menos estudio :)

¡Pasadlo bien!

Post #445: ¡¡¡ Vamos!!!

¿A que esto es lo que gritais cuando Nadal marca un punto difícil o cuando a Alonso se le pincha una rueda y entra en el box..? Y mas aún...cuando el Barça gana invicto.... ¿O no?

Nosotros cuando el Google Chrome nos bloquea la página y no conseguimos entrar ni cargar los 3 Albums que tenemos en stand-by.

Y como no tenemos el don de la inubiquidad (como cree el gato Dexter), os dejamos por un momento para arreglar un par de cosas. Eso es lo que tiene ser responsable de una tesis y ser bilingüe el 98% del tiempo... Pero...que nos quiten lo bailao... :)

¡Y que viva el Barça, chiquillos!

Y si, tenemos varias propuestas para hoy Lunes 30:

Desde las 16:30 en el cinema Arsenale de la via Scaramucci tiene una programa entero para el International Jazz Day: "Accordi e disaccordi" de Woody Allen, con Sean Penn en el papel de Emmet Ray, inspirado en el guitarrista Django Reinhardt.

A las 17:00 en Livorno: "Bottino del'Olio Museo della Città" en la Piazza del Luogo Pio... 

A las 18:30 el film "Cotton Club" de Francis Ford Coppola, con protagonista el mas fámoso club de jazz de NY. con musica de Duke Ellington y Louis Armstrong.

Desde las 19:00 en Montecatini Terme, la Sagra de la Alcachofa, en la Toscana

Expo Mondolandia (via Ponte sei Bari 5). Reservas sólo para almuerzos: 339-503 1124 y la pagina Fb.

Desde las 20:30 una tarde dedicada al Jazz: dedicado al saxofonista americano Ornette Coleman,

en colaboración con el vecino ExWide. Para iniciar el concierto "Play Ornette" con Silvia Bolognesi

(contrabajo), Emanuele Parrini (violín), Dimitri Grechi Espinoza (saxo) y Andrea Melani (bateria).

Sigue el ciclo "Sound Fiction" donde Antonio Pellicori y Ma. Teresa Soldani introducen la versión

restaurada del "Ornette: made in America" de Shirley Clarke.

Desde las 21:00 en la Stazione La Leopolda de Piazza Guerrazzi, una cita con el especialista Paolo

Buratti, del Gruppo  Micologico Pisano. Hoy compramos las hierbas que en otras épocas los

abuelos recogían del campo: hacerlo ahora es la propuesta de este encuentro.

Y en Livorno, a las 21:00 para los aficionados a la pintura: "Le stanze di Amedeo",  la casa natal

Amedeo Modigliani  con Emmanuele Barresi, Alessia Cespuglio, Elisa Franchi y Paola

Pasqui y Massimo Signorini en el acordeón.

Martes 1:  festivo!

Miércoles 2: 

Para las 21:00 en la SNS,  Jeffrey Swann ofrece una lección introductiva al concierto de mañana en el Teatro Verdi. Es abierto al público en el Aula Bianchi del Palazzo della Carovana, de la Piazza dei Cavalieri. El programa, a cien años de la desaparición de Debussy, incluye: 2 Arabesques, 3 Estampes, 6 Préludes, 6 Études.

Jueves 3:

De momento la propuesta más interesante es la presentación en el Auditorio del Palazzo Blu del fotógrafo Michael Yamashita autor de las fotos de la muestra "Viaggio di Marco Polo". Es a las 17:30 hasta completar el aforo. Estará acompañado de Marco Cattaneo, físico y director de la edición italiana del National Geographic.

Del nucleo de los elementos a las moleculas complejas del Universo, desde las 21:00 en los Jueves de la Citadella Galileana, en el Museo del Calculo del Ateneo pisano.

Un  encuentro entre astrofisica y la química con el Prof. Guido Pamapaloni y un calendario de encuentros en las tardes organizado por la Ludoteca Cientifica en colaboración con la asociacion de estudiantes de física y la Nueva Limonaia. Es en el Largo Padre Spadoni o Via Bonano 2A. ¡El programa dura todo el mes de mayo!

Viernes 4:

Como en otras oportunidades que no logramos publicar, os sugerimos ver nuestros canales de Media, al lado izquierdo. Todas nuestras propuestas las encontrareis alli mismo.  Gracias!

Sábado 5: 

Desde hoy y hasta mañana, en el ex-convento de los Benedictinos del Lungarno, el SpaceUp Pisa, con interesantes conferencias sobre temas relacionados con el espacio. 

Entre los participantes, un elenco extraodinario de invitados: el Ing. Dario Kubler (Microchip)  

expone sobre el uso del computer en las misiones Apolo; la Prof.ssa Simona Gallerani, docente

de la Scuola Normale di Pisa, sobre el empleo de los telescopios para la observación de las galaxias

y los Quasar formados después del "Big Bang"; el Prof. Franco Frasconi, invstigador del INFN,

explicará la medida de las ondas gravitacionales; el Prof. Mariano Andrenucci (Sitael), hablará

sobre la propulsión electrica; la dott.ssa Elena Grifoni Winters, actual Jefa del Gabinete de la ESA

acompañará el evento.

La idea de este encuentro es el intercambio de ideas formativas e innnovativas en el sector espacial y la colaboración entre fisicos de diferentes partes del mundo. ¡De eso sabemos mucho en Canarias!

Además, los participantes tieneN un reto: brevísimas participaciones denominadas:  "T -5" para organizar debates en el Aula Magna donde cada 20 segundos pasa un slide hasta un total de 5 (lo cual hacen 100 segundos...podríais vosotros? :)

Info y Contactos: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y www.spaceuppisa.com

Fuera de Pisa, la invitación viene del Palaia KulturFest 2018:

Iniciado esta mañana con Laboratorios para los peques de las escuelas primarias en el jardín del  

Palazzo Comunale a cargo de la Associazione Tectiana, , la pintora Veronica Cairo y el prof. Vitaliano

Ciulli de la Università di Firenze.

Hasta mañana domingo 6 en el interno del Palazzo teneis la muestra fotográfica: "Il paesaggio e i suoi dettagli" del Gruppo Fotografico "Oltre l'obbiettivo".

Por la tarde, en Montefoscoli y Palaia, desde las 16:00 en el Museo della Civiltà Contadina, otros Laboratorios gratuitos por el Comitato di Promozione Culturale e una muestra de ceramica por Tania Barzacchini; luego a las 19:00  y antes de la apericena en el Circolo SOMS (Palaia), la presentación del libro de Alberto Mario Banti "Wonderland. La cultura di massa da Walt Disney ai Pink Floyd" (que vimos en el Museo della Grafica y fue muy concurrida).

Para terminar el Jam Session abierta a todos los músicos.

info: Ufficio Turismo Comune di Palaia 0587 621437 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y Fb "Palaia Kulturfest"

Hace ya un par de semanas y Gratuitamente podeis vistar la muestra en la Citadella. Se trata de "Il Gioco dei Signori Pisani" en Horario: Sabados 16-19:00 y Domingos 10-12:00. Antecede al Giugno Pisano que si vivís en Pisa os anticipamos que es un mes de festejos rico de eventos y con gran oferta cultural. Colaboración de "Amici dei Musei e Monumenti Pisani"

Desde las 15:30 la presentación de la edición 2017 del "Liber Maiorichinus" en su revisión italiana y completa. Tema interesante para investigad¡dores y estudiosos de historia, en cuanto esta edición es la más completa y fruto de cerca cincuenta años de trabajo. Será en la Sala delle Baleari del Comune en el Palazzo Gambacorti.

Desde las 16:30 en Officine Garibaldi la presentación de la muestra: "Libri d'Autore Toscana Tour"

Ilario Luperini nos introduce en esta exposición de 73 obras a cargo del Studio Giambo, que cuenta

con el apoyo de la Regione Toscana y viene a Pisa desde el Palazzo Medici Riccardi de Florencia

A las 17:00, en el Viale delle Cascine 2 (Centro Cagianelli per il '900), la conferencia de Gianni

Franzone: "Le stramberie di un poeta anarchico del'arte". El  Dttre. Franzone es responsable de la

Wolfsoniana- Palazzo Ducale de Génova. Se exponen obras de Raul Viviani y es seguido de un cocktail.

Luego, a las 18:00 en la sede expositiva del SMS, apertura de la mostra: "Pisa citta della ceramica. Mille anni di economia e d'arte: dalle importazione mediterranee alle creazioni contemporanee"

Esta vez toca a vosotros elegir: también a las 18:00 en el Studio Gennai (via San Bernardo 8, 

Centro Storico) se presenta una performance a cargo del artista de la danza:

Massimiliano Barachini, especializado en ballet, semiótica teatral y videos... Con experiencia en

NY, Paris, Amsterdam y en diferentes compañías de danza.

Esta presentación acompaña a la muestra "Origini edizione" pospuesta hasta el 12 de este mes, y a la de Fotografía "In a Secret place" de Denia Gennai (segunda planta).

En la galería de arte GAMeC, la inauguración de: "Paola Tombini, personal"...dentro de la 

propuesta del GAMeC Pisa "Autores para una Colección" a cura de Massimiliano Sbrana.

Ingreso Libre!

Cerramos este frenético sábado 4 de Mayo con el "Swing  Blues Night", en su primera edición en

Pisa.

Inicia a las 22:30 en el Borderline Club de Pisa en via Vernaccini 7, organizado con la asociación universitaria Unisono presenta a: Olivia Rovai, Doctor Blues Chitarra, Francesco Bozza, Tomasso Ceccarelli, Federico Paoli, Massimiliano Balli, Andrea Coppini, Giovanni Pecchioli y Andrea Tofanelli... Una constelación extraordinaria de músicos para esta noche. Disfrutadlo! ;)

A tod@s, mil gracias de vuestras gentiles invitaciones!