COLABORAMOS
SITIOS AMIGOS
NOS APOYAN
Counter
Month632
All330605
Login
Cerca
Post #381: Llega...¡San Ranieri!
Y... ¡sí!
Un año más y llegan los festejos del Patrono de Pisa: San Ranieri.
Os sugerimos que hagais "click" sobre nuestro instagram: "ilovepisa" donde encontrareis no sólo
fotos de rincones, personas, actividades, invitaciones, street art, poesía, muestras, fiestas o
propuestas para vuestras compras...sino también actividades que pueden estar en visión en la city.
Con el calor y la humedad...llegan también los "zancudos tigre". Y ¿por qué tigre? pues porque no
les frena la ropa que tengais y aprovecharán a daros la tabarra incluso si os deteneis en un
semáforo. Crema, inciensos, red por las noches y mucha paciencia, y os librareis un poco de las
molestias! :)
En breve os propondremos la visita a dos muestras: La del Album: Sueños en el Palazzo Blu y a continuación la de Studio Gennai que os sorprenderá con la muestra conceptual que usando aparatos reconstruidos al mejor estilo de Galieo, auna tecnología y arte...Se trata de Carlo Battisti.
Ajustamos las noticias y novedades de estos días: El tríduo y Vigilia de San Ranieri tendrá lugar
en el Duomo desde hoy con horario a lo largo del día; el Sábado 17 en su día central. También
podeis seguir el Concierto de homenaje que organiza la Compañia de San Ranieri para
colectar fondos para sus actividades sociales, y que sigue una historia hilvanada año a año con
propuestas de sus componentes y bajo la dirección del Director del Coro de la Capella del
Duomo.
Creednos, vale la pena: voces refinadas, música exquisita y parte de la historia de Pisa, sin duda. Es hoy 14 a las 21:00 en
la chiesetta de San Piero in Vinculi, vecino a la Piazza della Berlina...
También a las 21:30 en la Piazza dei Cavalieri, la conferencia de "Arte y Ciencia". Propuesta de la SNS, que pone a disposición del público interesantes temas para su discusión abierta acercando estos temas a tod@s...
Aquí os dejamos la versión del Pisa Today, en versión libre y todavía en elaboración, para que os hagais una idea:
"Luminara, Palio di San Ranieri y Regata delle Repubbliche Marinare en Pisa..."
Sobre el Lungarno de Pisa, al caer la tarde del 16 de Junio, se renueva el encanto de la Luminara de San Ranieri.
Los "lumini" se van encendiendo y al caer de las horas, la llegada de la sombra en pleno se
contarrresta con las miles de luces que adornan los palazzi monumentos, iglesias, museos, torres,
puentes y aledaños de la ciudad de Pisa que de este modo romántico sereno y bullicioso por
popular, recuerda a su santo Patrono: Ranieri degli Scaccieri, muerto el año: 1161
En los marcos blancos que entornan los edificios ventanas y superficies como unos cuadros de luz, (llamados localmente "biancheria") se colocan pacientemente uno a uno y se encienden las velitas especialmente creadas para la ocasión y que tiene la particularidad de mantenerse vivas por horas, hasta la llegada del 17, que recuerda a Ranieri.
Este año seran 133 palazzi en total los que cubiertos de ésta luz que pasa de tenue a viva a lo largo
del caer el ocaso, se reflejarán sobre las aguas del tranquilo Arno que las contempla, como
extasiado.
Una vez más, el ritual de llegar y buscar aparcamiento, o caminar para llegar al Lungarno, las remembranzas de estilo medieval, los bancones de comida tradicional o los dulces, globos, y toda la gente que aprovecha para exponer su mercaderia, llena las calles de bullicio, muy distinto a lo que era en un momento de carrozas y caballos, el caminar silencioso de las gente que recordaba a su Patrono.
Esta vez, los casi 10 mil lumini crearán la atmosfera que alegra a los visitantes y deja estupefactos a los turistas que llegan a veces solo por casualidades del viaje.
Propuesto para Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, éste año se ha añadido la iluminación de los cinco accesos a la ciudad y del monumento a las Bocchette: dos sobre la via Tosco-Romagnola, la rotatoria entre via Cisanello y via Maccatella, aquella sobre la via Aurelia, en el cruce de la via Andrea Pisano y la rotatoria entre la via Lucchese y via del Brennero".
"A las 15:00 entrarán en escena más de 300 personas que ayudados de 44 gruas iniciarán el 
encendido de los Lumini en todos los Palazzi del Lungarno", dando vida a una tradición en que se
rememora la procesión que acompaño a San Ranieri cuando era trasladado de San Vito al Duomo
por los conciudadanos que lo creían santo ya desde su muerte.
La noche de San Ranieri el 16, vísperas de su fiesta, recuerda en la ciudad este laico que consiguió reunir con sus palabras una ciudad que entonces debido a intereses políticos estaba dividida y que con sus mensaje de concordia supo reunir en torno a él a gentes de diferente modo de pensar, estrato social y condición.
Esa noche se encenderá también la Torre, y en la Plaza dei Cavalieri sobre las 21 hasta las 23 habrá
lugar un espectáculo dedicado a la heroína de la ciudad: Kinzica que se dice sonó las campanas
avisando la llegada de los enemigos de Pisa hace tiempo atrás. Aunque a decir verdad, no sabemos
qué relación tiene con San Ranieri...pero lo averiguaremos ;)
Por las 23:00 en los alrededores del Lungarno (se cierra el Ponte del Mezzo por seguridad), y seguramente lleno de gentes que vienen de toda la Toscana y fuera, los juegos de fuego que cierran la víspera: desde el ponte della Fortezza hasta la misma Citadella, son de visibilidad notoria...¡ya lo vereis!
Se ha considerado este año proporcionar un espacio adaptado a personas con problemas de movilidad o limitaciones y estará situado en la zona del "Scalo dei Renaioli"...
Mirad el siguiente Post!
Post #380: Nadal y Roland, 11 de Junio...
Hola nuevamente!
¿Os preguntareis por qué hoy un Post sólo para el Domingo 11?
Bueno, una aficionada al tenis tiene sus debilidades, y está claro que Rafa Nadal con
su gran capacidad de juego estratégico, y físico envidiable nos trae de cabeza con la
posibilidad de obtener su décimo Roland Garros!
En la city, llena de turistas despistados y gente corriendo, a punto de llegar la fiesta del Patrono San Ranieri, éste Domingo teneis:
Trio Cantagallo: Aperitivo Acústico en el local ArnoVivo
Festival del Tirreno: Concurso artístico
"Sierra Nevada" de Cristi Puiu: de Cannes a Pisa, en el Cinema Arsenale de via Scaramucci
La dodicesima notte de William Shakespeare, presentación de los alumnos del gruppo Studio
L'estate al Pappafico: Mamajuana: discoteca, buffet, baile en la playa...
Star Event 2017, repite la jornada anterior con un evento de fantasía delante del Comune 
Pisa Street Food Festival, en la Citadella
Visita al Cantiere de las naves romanas: Con "Walking in the city"
Baby Paim 2017, fiesta en el gran Parco di San Rossore
Cacciatori di plastica: actividad dedicada a la educación ambiental
#GenerAzioneMare: Pasear, observar, recoger, crear, reciclar...
Festa della Rocca di Ripafratta, por la Fiab Pisa y la asociación 'Salviamo La Rocca'
Leaning Vespa 2017 Jamboree: encuentro de Vespa y scooter con marco cultural y musical
Vicoretrò: Muestra de retrocomputer y videogames vintage en Vicopisano
Negativi di attore: Presentación del volúmen y encuentro con la autora y performers
Cento piccole conferenze fiume: Curso de rehabilitación para lectores "no manganelliani" 
Tutto inizia dal basso: Presentación del libro por Erasmoestate2017
Comunicare al guinzaglio: Encuentro para perros y sus patrones
Il centro sfila: Cita veraniega en San Giuliano Terme
Festa degli aquiloni e non solo: Cita en Cascina para volar cometas!
Pisa a braccia aperte: Mercado de la antigüedad y coleccionismo en el Centro Storico
En el litoral, desfile de Ferrari: por la "Ferrari Club Passione Rossa"
Coppa Cemes: Competencia de ciclismo no profesional
Vela y mar en el Porto di Pisa: la Regata Memorial Naldini
Escursioni con Feronia: Anillo de las Seimiglia en Valfreddana
Memorial Luigi Toni: Torneo de fútbol
El treno del Vermentino pasa por Pisa: en viaje de Livorno a Luni
Sagra de la "flor de zapallo frita": cena y espectáculo en vivo
Sagra della Pizza di Orentano: pizzas hasta el próximo 30 de julio
Sagra della Pizza del Ponte en Egola: otra de pizas, mercado, gastronomía y espectáculo 
Festa della Birra en Latignano: Birra alla spina, platos típicos y música
BavieraFest: fiesta de la birra y comida alemana en Pontedera
Os señalamos: no mencionamos las "sagras" en las cuales se sirve animales; evitamos fomentar el consumo de animales o el sufrimiento animal.
Disfrutad!
Post # 379: Coro UniPi...hoy!
Luego una imprevista pausa en la city...os proponemos para hoy 7 de Junio a las 21:15 en la Chiesa
de Santa Caterina al Coro de la Unipi...que canta el Stabat Mater...Casi 120 voces! podemos
imaginar lo bien que estará. Enhorabuena al coro Unipi y a su Director S. Barandoni :)
En los días anteriores, haciendo caso de las invitaciones a los conciertos de la Piazza dei Cavalieri, hemos disfrutado a algunos de ellos. Leed más abajo...
Es apenas el inicio del Giugno Pisano y como veis...nos acercamos aceleradamente a la noche de la Luminara de San Ranieri. "No nos queda nada..." En breve, el Programa.
Otra interesante noche la teneis en la Piazza dei Cavalieri, 21:00 "La natura della mente" con
Simona Argentieri, Telmo Piovani, Carlo Boccadoro. Seguido por el Jueves 8: Bobo Rondelli para
el "Aspettando Metarock" (a pago).
Viernes 9: Levante para "Aspettando Metarock" (a pago). Sábado 10: Zen Circus para
"Aspettando Metarock" (a pago). La proxima semana el Martedì 13: "Piazze da ascoltare" Filarmonica di Pisa y el miércoles 14: "Fra cielo e terra" con Guido Tonelli, Piero Boitani, Maria Paiato y Lina Bolzoni. Atencion: solo los conciertos indicados son a pago, el resto son Gratuitos!
Otras invitaciones que os pueden gustar son: GAMeC desde el sábado pasado ha inaugurado una nueva muestra: "Orfani" di Bruno Magoni hasta el próximo 14.
Sopra le Logge y la de la Blu Caffeteria...con una amplia variedad de cuadros. esculturas y obras de arte...
Que no se diga que el arte es sólo para elites...la Entrada es Gratis!
Hoy Jueves 8, entre otras ofertas mencionadas arriba, teneis: En el Sant'Anna Science Café, 
ciclo de seminarios divulgativos que promueven la comunicacón científica, a las 21:15 en la sede de
Piazza Martiri della Libertà 33 se tendrá la conferencia "Medicina Spaziale" presentado por
Debora Angeloni, especialista en biologia molecolar en el Istituto di Scienze della Vita della Scuola
Superiore Sant'Anna.
Para mañana Viernes 9: el violoncello de Silvia Chiesa y el piano de Maurizio Baglini ofrecen un concierto en la Stazione Leopolda a las 21:00 para sostener las actividades del AIED, con patrocinio del Comune di Pisa, e ingreso gratuito!
Festejando los 40° años de Star Wars, la asociacion Tetraedro en colaboracion con apasionados
del tema: "EmPisa Star Wars Fan Club", y el club "OrangeTeamLug" organizan para los días
10 y 11 "Star Event", evento para fans (y no) de la saga.
Os va la fiesta? sereis bienvenidos ;)
Programa al completo en: http://www.pisainformaflash.it/accade-in-citta/dettaglio.html?nId=21009
Apelamos a vuestra comprensión pues os ofrecemos el programa del finde copiado del Comune...y es que a veces los imprevistos, no hay guapo que los aguante!
Aquí teneis para entreteneros...Mís en Instagram: ilovepisa y Tweet: @cipensoio_es
Hoy Sabado 10:
Francesco Bottai in concerto - Presenta su nuevo album en Argini e Margini
Notte Gospel alla Chiesa di San Paolo: Música, degustación y más...!
PeRsOnAriA: demostración de acrobacias eéreas en el Arno Vivo
Festival del Tirreno: primera parte de la competencia artística
"Sierra Nevada" de Cristi Puiu: de Cannes a Pisa, en el Cinema Arsenale
I Concerti della Normale: presenta el Coro Vincenzo Galilei
Da dove bisogna partire? Concierto en vivo de Márquez
La dodicesima notte de William Shakespeare, presentado por los alumnos del gruppo Studio
L'estate al Pappafico-Tres Jolie: discoteca, buffet, baile en la playa...
Pisa Street Food Festival: en la Citadella, comida italiana e internacional
Cena sotto le stelle alla Certosa: El Museo de Storia Naturale abierto especialmente de noche...
Lamone a Porte aperte: Fiesta con jóvenes inmigrantes recogidos en el litoral
Pisani si nasce... Pisani si diventa: la ceremonia de premiación 2017
Visita a la Certosa di Calci y el monastero de Nicosia: con recogida de contributos voluntarios
Arselle y Blues: Gusto y música para placer de los sentidos
Festa della Rocca di Ripafratta: promovida por la asocición 'Salviamo La Rocca'
Coltiviamo... ci: fiesta del Green day en la Stella Maris de Tirrenia
Ma il tuo cuore batte pari? : sensibilización y prevención de las arritmias cardiacas
Leaning Vespa 2017 Jamboree: encuentro de Vespa y scooter con marco cultural y musical
Chi si ricorda del teatro Prini? : Visita guiada a los teatros y otros espacios teatrales
Einstein in Tuscany: Visita guiada en lengua inglés a "Virgo"
Museo di Palazzo Reale: Visita guiada a las armaduras y targones del "Gioco del Ponte"
Porta a Mare en fiesta: desfile, baile y concierto
Premio Scrittura Fresca: cerimonia de premiación en Pontasserchio
Birre artigianali e cucine regionali: cerveza de Siena y platos de la campiña
Ceramica e Archeometria: En recuerdo de Graziella Berti en sus cuarto aniversario de defunción
Fiesta de los cometas y no solo, en Cascina
Pisa a braccia aperte: Mercad de la antigüedad en el Centro Storico
Sul litorale sfilano le Ferrari: desfile de Ferrari gracias al Ferrari Club Passione Rossa
Memorial Luigi Toni: campeonato de fútbol
E il tartufo si mise a ballare: la "noche negra" dedicada al tartufo en San Miniato
Cena de solidaridad para la asociación Bhalobasa: para construir un pozo en Uganda
Para ubicaros mejor os recordamos dos cosas:
La Zona ZTL: que dicho brevemente consiste en los alrededores de la muralla que existía alrededor de Pisa: sea porque llegais desde la Via Emilia (zona Cascina, rotonda de Navacchio, Pontedera, Ponsacco); via Aurelia (rotonda de entrada vecina al hotel Galilei, si venís de Livorno, Marina de Pisa o Tirrenia; o por la via Pietrasantina (intercambiador, Vechiano, Filettole, y más alla del Serchio); o si venís de Lucca, Viareggio o Florencia....
No debeis entrar en estas zona señaladas por arcos y cámaras, con carteles en francés italiano y alemán (excluso otros idiomas).
Lo segundo es: Especialmente desde este mes del Giugno Pisano el Lungarno (todas sus partes) se cierra desde las 22:00.
Aquí teneis un servicio del Comune, mapa de Pisa: http://www.geoplan.it/mappe-cartine/mappa-comune-pisa-PI.htm