Post #285: E così...via!

Vereis querid@s visitantes, nos leeis últimamente mucho en US y alrededor del mundo mundial que sólo podemos agradeceros vuestro interés, pero también os pedimos participar...queremos conocer vuestros deseos, qué  os gustaría leer, que os hace falta saber de Pisa, La Laguna, Toscana y Canarias...os responderemos encantados!

Para mañana 19 y el 20 (por la mañana), desde las 18:00 el artista de las iconografías

Ion Gorgan os invita a participar libremente a un Laboratorio de la técnica del Fresco. Es en el

mismo lugar de su muestra actual:  Spa Navicelli di Pisa, Darsena Pisana

Por la noche, el poeta Alessandro Scarpellini os propone un encuentro con la pintura y la poesia en el Cinema Arsenale, donde presenta una combinación de arte y letras a las 21:00. Es "Altra gente de Pisa"

Como en el brevísimo tiempo entre la Luminara y el Palio de anoche hemos podido hacer  diversas

fotos, como ofracido, el Album lo tendreis mañana.

En la citty la organización continúa febril su labor, puesto que terminadas 

unas presentaciones inician otras, y...quizá la que más nos entusiasma:

El Gioco del Ponte!

(Tickets ya en venta en el atrio del Comune)

Habrá una antesala para exponer el Mazzascudo, el antecesor de los actuales...como podreis apreciar en el Museo del Palazzo Reale, donde además de una colección de piezas antíguas, también vereis una histórica muetsra de este juego que se remonta a varios siglos atrás.

El sábado 20, en la Piazza dei Cavalieri...la asociación cultural y de revocación historica "Signum Rubicondum", en colaboración con Brave Communication, a partir de las 18-20:00 os propone una demostración dell'Antico Gioco del Mazzascudo, en la plaza llamada Piazza degli Anziani o de las Sette Vie (conocida como piazza dei Cavalieri).

Por otra parte, D. Gennai os participa de la presentación del trabajo conjunto de Lamberto y Antonino, actualmente en el Studio Gennai. Es  a las 18:00 de hoy: "Atlante Alegorico".

Y en el GAMeC, el sábado se inaugura la muestra:"Arte sulle Rive dell'Arno"  a las 

18:30 en Lungarno Mediceo 26. 

Todavía queda mucho más...esto está apenas en la mitad de los festejos del Giugno Pisano.

Recordandoos que el próximo 25 tendremos nuestro Evento con ZEC y ProexCA, os dejamos por algunas horas...

La via degli acquedotti: excursión a lo largo del acueducto Mediceo (9-14:30, Piazza delle Gondole), Fantasmas en Pisa (Fontana dei Putti, piazza del Duomo, de 21:30-23:30) y Tour della Pisa Medicea (Giardino Scotto, 10-11:30): visitas guiadas

Antoina Boyer & Tolga During Jazz Manouche Trio en Argini e margini, 21:30

Pisa entre historia, arte y ciencia: del  Medioevo a los tiempos Modernos, en la Logge di Banchi (21_24:00)
Premio Pisani si nasce... Pisani si diventa, uno de nuestros favoritos, en el Auditorium Toniolo, 17:00
La medicina cura la persona; escuela de medicina en la Via Roma, 17-21:00

Festa delle lucciole, en Coltano, de 9:30-23:00...Muestras, música, talleres de arte, sport y naturaleza
Free Garden Lab, Open Day della Rete al femminile
Mangia Pisa Ama: visitas guadas y talleres para niños.
Collettiva internazionale del piccolo formato: pinturas, gráfica, escultura fotografía y digital art (citado arriva, en GAMeC)
Taller con piezas de Lego, para chicos con los expertos del Orange Tea

Divertios...sin ensuciar las calles!

Post #284: Buona Festa de San Ranieri!

Querid@s amig@s, hoy es fiesta en Pisa...! víspera de San Ranieri, Patrón de la city, podemos oir el rumor de tantísima gente desde hace un buen rato...

Como estaremos preparando un ya tradicional Album, os dejamos con algunas notas del Evento  

esperando volver para poneros al día de lo acontecido...Augurandonos suceso ya que el día de hoy

oficialmente nuestra Presentación del 25 Junio puede ser publicada, os dejamos el Programa de

hoy...y mañana

Pasadlo bien!

Sobre el Lungarno, como cada año, los pisanos y visitantes de diversas partes del mundo llegan para celebrar la Luminara, homenaje al Patron de Pisa, San Ranieri.

Un dia de encanto que queda impregnado en la memoria, pues el reflejo de miles de "lumini" o velitas en un vasito cada una (antes eran de cristal con contenido de aceite y mecha, poco a poco han ido evolucionando a los lumini actuales con contenedores plasticos especialmente fabricados para resistir horas de calor manteniendo la magia de su luz por casi 12 horas consecutivas), especialmente colocadas en las "biancheria",  palabra pisana que significa, las estructiras que "visten" ventanas, portones y facahdas de los Palazzi que se reflejan en el Arno que pasa, tranquilo e indiferente, mientras miles de paseantes visitan las propuestas dedicadas a ensalzar el Santo Patron pisano: 128 Palazzi, y en total mas de 16 km de biancheria y 110 mil lumini esta noche para festejar en nuestra querida city.

Propuesta como Patrimonio Inmaterial para la Unesco, la Luminara este año fue desplazada  

por la pizza napolettana, y aunque en un Post precedente dijimos que no teniamos nada en contra 

de la mundialmente popular pizza, estamos seguros que hoy nos dareis  la razón: la Luminaria es

inolvidable, mágica, preciosa y con un encanto que no se debe perder. Fiesta de los pisanos que

entre los mas "schietti" es tradición que se lleva en el corazón, como hemos podido comprobar

siendo parte de la comisión pro-Luminara. Felízmente este año el representante de la Mibact Gianni Bonazzi estará presente; esperamos con ello que la esperanza de ver la Luminara considerada como Bien Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO renazca fuerte en los corazones de quienes viven a lo largo del Lungarno y de tod@s quienes nos visitan hoy...

A las 22, encendido de las luces en la Torre Pendente y hacia las 23, espectáculo

pirotécnico-musical. La novedad del 2015 es que serán incluidas 16 palataformas

de fuegos artificiales sobre el Arno y que habrán fuegos aéreos desde la Cittadella

visibles desde todo el Lungarno. Se esperan mas de 100 mil personas!

Si quereis hacer algo diferente, os sugerimos visitar el Palazzo Blu: con sus colecciones en donde encontrareis tanto arte y cultura que no lo podeis perder. Además, como podeis ver en nuestro ultimo Album, las gráficas de Mimmo Paladini son verdaderas joyas de arte...sea por la temática: literatura: Don Quijote, Orlando Furioso, Commedia de Dante...como por lo refinado de la técnica de las imágenes que han sido preparadas para diferentes publicaciones.

Os recordamos que se vota al Palazzo más bello, asi que podeis participar libremente y expresar vuestra opinión.

Hoy  miércoles 17, teneis varias alternativas, cada cual mas bonita que la otra.

Si os da gusto pasear, en el Lungarno teneis a parte del paisaje tranquilo del Arno, cuatro importantes 

museos: Nazionale San Matteo, Museo della Grafica, Palazzo Blu y Museo nazionale de Palazzo Reale. También el GAMeC y cerquísima a Via San Martino, el Studio Gennai...

Si seguís caminando a lo largo del río (contracorriente), llegareis a la via delle Piagge y la zona de

San Michele degli Scalzi. Verde excepcional, fresco, silencioso y que os conducirá al Spazio

Espositivo SMS. Alli encontrareis una muestra de arte moderno, abierto incluso hoy.

Por la tarde, el Palio de San Ranieri, hoy con un sol estupendo: cuando todavía estaremos iluminados en estos días claros que avisan la llegada del verano, a las 21 aproximadamente, se inicia con el cortejo histórico y los chicos de laes escuela de Manifestazioni Storiche, luego el desfile de las barcas en el Arno: los cuatro quartiere; el sorteo se realizará alrededor de las 22.

La competición partirá hacia la noche. Por primera vez, una mujer bogadora entre los de la barca de Sant'Antonio! es la el debut en la historia del Palio, es Marta Sorrentino.

El recorridodel Palio son en total 1500 metros contracorriente desde el Ponte della Cittadella (sede de Canottieri Arno) y llegada a Scalo dei Renaioli. Las embarcaciones inspiradas en las históricas "fregate stefaniane" de la orden Medicea de los Cavalieri di Santo Stefano, con un equipo de ocho bogadores, timonel y "montatore", ques es quien debe trepar en una altura de 10 metros para recoger la bandera azul. Símbolo de la victoria, el año pasado el Lungarno en la parte de llegada estaba lleno y el silencio es imponente.

En breve un Album de la Luminara...nuevamente,

Buona Festa!

:)

work in progress...